Engleska vremena za govorni jezik. Engleska vremena u stvarnom životu Koja se engleska vremena koriste u kolokvijalnom govoru?

Često vremena u engleskom jeziku predstavljaju poteškoće za učenike engleskog jezika. To se objašnjava činjenicom da je sistem vremena u engleskom jeziku drugačiji od onog koji se koristi u ruskom jeziku, iako se neke paralele ipak mogu povući. Međutim, sistem engleskih vremena ima neospornu prednost - strogo je uređen, logičan i poštuje zakone gramatike.

English Times. kratak opis

U engleskom jeziku postoji ukupno 12 vremena koja su podijeljena u četiri grupe:

- jednostavno ili neodređeno(grupa prostih vremena);

- kontinuirano ili progresivan(grupa dugih ili kontinuiranih vremena);

- savršeno(grupa svršenih vremena);

- savršeno kontinuirano ili savršena progresivna(grupa perfektnih kontinuiranih vremena).

U engleskom, baš kao i u ruskom, radnja izražena glagolom može se pojaviti u prošlosti, sadašnjosti ili budućnosti. Shodno tome, svaka od navedenih grupa vremena može se izraziti u prošlom vremenu ( prošlo vrijeme), sadašnje vrijeme ( sadašnje vrijeme), ili buduće vrijeme ( budućem vremenu).

Svaka grupa vremena u engleskom izražava različite situacije.

Jednostavnija vremena opisati činjenicu porijekla radnje, bez obzira na obim ove radnje. Koriste se i za opisivanje radnji koje se dešavaju s određenom regularnošću.

Dugo vremena, kao što ime sugerira, opisuju šta se dešava u određenom vremenskom periodu, obično određenom trenutkom u pitanju. Također, glagoli ove grupe vremena uvijek se grade pomoću glagola biti, a završetak im se uvijek dodaje "-ing".

Savršena vremena opisati radnje koje su u nekom trenutku već završene. Glagoli u ovoj grupi vremena uvijek se koriste s pomoćnim glagolom imati, i uvijek su u obliku glagola prošlog.

Perfect Long Times, kao što naziv implicira, definišu znakove vremena savršene i duge grupe, opisuju radnje koje su trajale u određenom vremenskom periodu. Glagoli ove grupe koriste dva pomoćna glagola - imati I bio, i imaju završetak " -ing".

Sjetivši se gore navedenih jednostavnih pravila, odabir između ovih grupa vremena bit će mnogo lakši.

Tabela engleskih vremena sa primjerima

Da bi se dodatno pojednostavilo razumijevanje engleskog vremenskog sistema, ispod je tabela koja prikazuje glavne slučajeve upotrebe određenih vremena.

Prošlo (prošlo vrijeme) sadašnjost (sadašnje vrijeme) Buduće (buduće vrijeme)
Jednostavno/neodređeno Činjenica porijekla radnje u prošlosti. Radnja koja se dešava sa određenom regularnošću. Radnja koja će se desiti u budućnosti.
kuvano kuvati/kuvari će / će kuhati
Jučer je kuvao.
Jučer je kuvao.
On kuva večeru svakog petka.
On kuva večeru svakog petka.
On će kuvati sutra.
On će kuvati sutra.
Kontinuirano/Progresivno
biti + glagol + ing
Radnja koja se događa u određenom trenutku u prošlosti (obično se izražava drugom radnjom u obliku Simple Past). Akcija koja se sada dešava. Radnja koja će se odigrati neko vrijeme u budućnosti, u nekom određenom trenutku.
je/su kuhali am / je / kuham će / će se kuhati
Kuvao je kada je telefon zazvonio.
Kuvao je kad je zazvonio telefon.
On sada kuva.
On sada kuva.
On će kuhati kad dođeš.
On će kuhati kad dođeš.
Savršeno
imati + glagol
Radnja koja se završila prije druge radnje u prošlosti ili prije nekog trenutka u prošlosti. Radnja koja se dogodila u nekom neodređenom trenutku u prošlosti, a čiji je učinak često prisutan u sadašnjosti. Radnja koja će biti dovršena prije druge radnje u budućnosti ili prije nekog vremena u budućnosti.
je skuvao je/kuhao će / će imati kuvano
Skuvao je večeru kada je zazvonio telefon.
Već je pripremio večeru kada je zazvonio telefon.
Skuvao je mnoga jela.
Pripremao je mnoga jela.
On će skuvati večeru dok ti dođeš.
Već će imati gotovu večeru kad stignete.

have + been + glagol + ing
Radnja koja se dogodila u određenom vremenskom periodu prije druge radnje u prošlosti ili prije nekog trenutka u prošlosti. Radnja koja je započela u prošlosti i koja se dešava u određenom vremenskom periodu i nastavlja se u sadašnjosti. Radnja koja će započeti u budućnosti, a koja će se desiti neko vrijeme prije druge buduće radnje ili točke u budućnosti.
je kuvao je/je kuhao će / će biti kuhati
Kuvao je dugo prije nego što je išao na časove.
Kuvao je neko vrijeme prije nego što je krenuo na tečaj kuhanja.
Kuva više od sat vremena.
Kuva više od sat vremena.
On će kuhati cijeli dan dok se ona vrati kući.
On će kuhati cijeli dan dok se ona vrati kući.

Znakovi vremena u engleskom jeziku

U određenoj mjeri, svaka grupa engleskih vremena može imati neke znakove koji sugeriraju i pomažu razumjeti koje vrijeme koristiti u određenom slučaju. I iako nam takvi znakovi ne dopuštaju da sa apsolutnom sigurnošću odredimo koje će vrijeme biti najtačnije u datom slučaju, oni ipak pojednostavljuju zadatak izbora.

Takvi znakovi izražavaju period ili vrijeme u kojem se radnja odvija.

Na primjer:
jučer (jučer) ukazuje na jednostavnu prošlost
svaki dan (svaki dan) označava jednostavan prezent
sutra (sutra) ukazuje na jednostavnu budućnost
dok (dok) označava prošlost kontinuirano
sada (sada) označava sadašnje kontinuirano

U engleskom postoji mnogo takvih markerskih riječi koje izražavaju trenutak ili period u vremenu, a mnoge od njih ukazuju na to da li se neka radnja dogodila u prošlosti ili će se dogoditi samo u budućnosti, te mogu sugerirati koju grupu vremena treba koristiti. Ako naučite prepoznati takve znakovne riječi, to će vam uvelike pomoći pri odabiru vremena. Međutim, treba uzeti u obzir da se neke takve riječi mogu koristiti u više od jedne grupe vremena. Ispod je tabela koja sadrži glavne takve riječi-znakove i pokazuje koje vrijeme označavaju.

Prošlo (prošlo vrijeme) sadašnjost (sadašnje vrijeme) Buduće (buduće vrijeme)
Jednostavno/neodređeno Jednostavna prošlost Jednostavna sadasnjost Simple Future
juče - juče
prošla godina / mjesec / itd – prošla godina / mjesec / itd.
prije godinu dana / mjesec – prije godinu dana / mjesec
svako jutro / dan / itd. – svako jutro / svaki dan / itd.
uvek - uvek
obično - obično
često / često – često
ponekad - ponekad
sutra - sutra
večeras - večeras
sljedeće sedmice / mjeseca / itd. – sljedeće sedmice / sljedećeg mjeseca / itd.
uskoro - uskoro
u budućnosti - u budućnosti
Kontinuirano/Progresivno Past Continuous Present Continuous Future Continuous
dok – dok
kada - kada
sada - sada
odmah - odmah
ove sedmice / minuta / itd. – ove sedmice / ovog minuta / itd.
kada - kada
posle - posle
čim - čim
prije - prije
Savršeno Past Perfect Present Perfect Future Perfect
prije - ranije
već - već
do vremena - do tog vremena
do tada / prošle sedmice / itd. – do ovog trenutka / do prošle sedmice / itd.
posle - posle
do sada - do sada
od – od tada
ikada - ikada
nikad - nikad
mnogo puta / sedmica / godina / itd. – mnogo puta / mnogo sedmica / mnogo godina / itd.
tri sata/minuta/itd. – u roku od tri sata/minuta/itd.
do trenutka kada odeš (negdje) - dok odeš (negdje)
do trenutka kada uradiš (nešto) – dok uradiš (nešto)
već - već
Savršeno kontinuirano / savršeno progresivno Past Perfect Continuous Present Perfect Continuous Future Perfect Continuous
prije - ranije
za jednu sedmicu / sat / itd. – u roku od jedne sedmice / jednog sata / itd.
od – od tada
za prošlu godinu / mjesec / itd. – tokom prošle godine / mjeseca / itd.
za posljednja 2 mjeseca / sedmice / itd. – tokom poslednja 2 meseca/sedmice/itd.
do sada - do sada
od – od tada
do vremena - do tog vremena
deset dana / sedmica / itd. – u roku od deset dana / sedmica / itd.
do – do (u bilo kojem trenutku)

Vjerovatno su mnogi od vas, dok su studirali engleski, čuli ovu kombinaciju "vezni glagol". Nastavnici jezika često koriste ovaj lingvistički termin kada objašnjavaju gramatiku. Međutim, njegova upotreba postavlja dodatna pitanja u većoj mjeri nego što pomaže u razumijevanju materijala za koji nastavnik čak i spominje ove glagole za povezivanje. Ako imate takvih pitanja, sljedeće detaljno objašnjenje će vam pomoći.

Potrebni su glagoli za povezivanje da konstruiše rečenice. Obično rečenica na engleskom mora sadržavati subjekt - riječ koja označava glavni lik ili objekat - i predikat - riječ koja označava radnju.

Međutim, postoje slučajevi kada ne postoji riječ koja odgovara na pitanje „Šta raditi?“, odnosno nema glagola. Možda će biti potrebno spojiti imenicu i imenicu, imenicu i pridjev, zamjenicu i pridjev, imenicu ili zamjenicu plus broj u rečenicu. Na primjer, možemo reći "On je doktor" ili "On je zgodan". Na primjer, u rečenici “Bio je vrlo zgodan” “bio” povezuje zamjenicu “on” i pridjev “zgodan”. Dakle, glagol “bio” sa pridjevom “lijep” tvori složeni predikat. U ruskom jeziku možete kombinovati nominalne delove govora bez glagola. Ovo je nemoguće na engleskom. Potrebna je samo jedna sitnica...

Glagol povezivanja je takav glagol, koji povezuje dva nominalna dijela govora u potpunu rečenicu. Nominalni dijelovi govora (imenice, pridjevi, zamjenice, tj. dijelovi govora koji na neki način „imenuju“ „činitelja“) sami po sebi ne mogu biti predikat. Ali ako se kombiniraju s odgovarajućim glagolom, onda predikat savršeno funkcionira.

Najčešće je glagol povezivanja glagol “jest” u različitim sinonimnim varijantama: “biti”, “pojaviti se”, “postojati”. Doslovno na engleski, prvi gore navedeni primjer će biti preveden “On je doktor” ili “On je doktor”, a drugi primjer “On je zgodan” će biti preveden “On je zgodan”.

Pored glagola "biti" (biti), mnogi drugi glagoli se mogu koristiti kao povezujući glagoli, na primjer:

1. "postati",
2. "pogledati" (pogledati),
3. "osjećati" (osjećati),
4. "postati" (dobiti, okrenuti),
5. "zvuk" (zvuk),
6. “namirisati nešto” (miris) i dr.

Zapravo, kada govorimo o veznom glagolu, glagol “biti” se koristi u predikatu, ali možda s nekim dodatnim značenjem.

Na primjer:

Ona je fina (Ona je fina);
Ona izgleda lijepo (Ona izgleda lijepo);
Ona postaje fina (Postaje dobra);
Ispostavilo se da je fina (Ispostavilo se da je fina) itd.
Torta je ukusna. (torta je ukusna.)
Torta izgleda ukusno. (torta izgleda ukusno.)
Torta miriše ukusno. (Torta ukusno miriše.)
Kolač je ispao ukusan. (torta je ispala ukusna)

Prilikom kopiranja materijala potrebna je referenca na izvor: http://site

Vremena u engleskom jeziku su glavna komponenta svakog kursa učenja. Znam iz vlastitog iskustva koliko one mogu biti teške za neke ljude. Ali bez njih ne možete nikuda.

Postoji ogromna količina literature na ovu temu, ali ova rutina samo zbunjuje.

Ako želite početi učiti engleski kako biste znali engleski ili jednostavno, na primjer, mogli sastavljati pitanja ili prevoditi tekstove, onda će vam ovaj članak biti pomoćnik.

Uz pomoć ovog članka shvatit ćete razliku u vremenima, pomoći će vam da prestanete biti zbunjeni oko vremena, ali pravila, oblici obrazovanja - sve je to lako dostupno za samostalno učenje. Nakon čitanja, možete i dublje proučiti ovu temu na osnovu principa.

Pa počnimo.

U engleskom jeziku postoje 4 vremena:
Jednostavno.
Dugotrajno.
Završeno.
Izdržljiv-kompletan.

Svaki put je podijeljen na:
Sadašnjosti
Prošlost
Budućnost
Jednostavno, vremena se dijele po istom sistemu u ruskom jeziku. Sada ću ukratko opisati svako vrijeme i njegova karakteristična svojstva te kako ga lako i brzo razlikovati od drugih.

1) Jednostavno

Ovo je najlakši trenutak. Najlakši.

Značenje- izjava o činjenicama. Označava redovno, uobičajeno, prirodno djelovanje. Činjenice, istine. Ovo vrijeme NEMA određeno vrijeme.

Generalno, ako samo kažete, to pokazuje normalnu radnju, neko je nešto uradio, neko nešto zna itd. ili samo činjenica. Ista je radnja koju, na primjer, osoba radi svako jutro, ili svaki dan, ili ono što je osoba radila juče.
Ako rečenica sadrži riječi - svakodnevno, obično, nikad, na početku, zatim, poslije, ujutro, uveče, sutra, sljedeće sedmice, sljedećeg mjeseca, često, uskoro - onda je najvjerovatnije ovo jednostavno vrijeme. Možete razlikovati po prisutnosti pomoćnih glagola u rečenici u negativnim i upitnim rečenicama: učiniti, činiti, učinio, didn"t, don"t, will, will, will not, should not. Zapamtite - regularnost, činjenica, uobičajena akcija.

Sadašnjosti- osoba ovo radi sada, ili to radi svaki dan (svaki dan priča, ili čita knjigu, piše pismo itd.).
Prošlost- radnja koja se dogodila ili desila u prošlosti. Pa, ili činjenica iz prošlosti (napisao pismo jučer, radio svaki dan, radio od 90 do 95, otišao u kupovinu uveče).
Budućnost- akcija ili niz radnji koje će se desiti u budućnosti, predviđanja, prognoze (radiću sutra, pisaću pismo, učiću strani jezik svaki dan, uskoro ću raditi esej).

2) Dugoročni

Proces je glavno značenje vremena. Pokazuje da se radnja obavlja, da je urađena ili da će biti urađena određeno vrijeme. Jesam, ali nisam. Ako rečenica sadrži riječi - sada, trenutno, u, kada, dok, u 20 sati, sutra - onda je najvjerovatnije riječ o dugom vremenu. Možete ga razlikovati po završetku glagola. Pomoćni glagoli - bio, bio , nije bio, nisam, biće, bit će - pokazuje da je vrijeme potrošeno na akciju.

Sadašnjosti- radnja koju čovjek radi upravo sada, on to zapravo radi i gubi vrijeme, a to je upravo ono što je prikazano u rečenici (Radim sada, trenutno pišem pismo, sada ide kući).
Prošlost- radnja koja se dogodila u nekom određenom trenutku u prošlosti, ili koja je učinjena u trenutku kada se dogodila druga radnja. (Pisao sam pismo u 19 sati; on je pisao pismo kada sam ušla u sobu; spavao je 4 sata).
Budućnost- akcija koja će se odigrati u određenom trenutku u budućnosti (napisaću pismo u 19 sati, kopaću zemlju sutra od 7 do 9 sati).

3) Završeno

Rezultat je glavno značenje vremena. To pokazuje akcija završena, ima li rezultata! Ako rečenica sadrži riječi - dvaput, nedavno, nedavno, nekoliko puta, ali već, nikad, samo, ikada - onda je to najvjerovatnije završeno vrijeme. Možete ih razlikovati po pomoćnim glagolima - had, has, have, should have, will have.

Zapamtite - ovdje postoji rezultat, akcija je završena ili će se završiti, a ovo je u svakom slučaju.

Sadašnjosti- radnja koja se odigrala u prošlosti, ali ima najdirektniju vezu sa sadašnjošću. Primjer: već je napisao pismo. Dozvolite mi da objasnim: on je to radio u prošlosti, ali rezultat se posebno odnosi na sadašnjost. Primjer: Upravo sam izgubio ključ. Dozvolite mi da objasnim: ono što je izgubio bilo je u prošlosti, ali o tome sada govori.
Prošlost- radnja koja se završila prije određenog trenutka u prošlosti (napisao sam pismo do 7 sati).
Budućnost- radnja koja će se završiti do nekog određenog trenutka u budućnosti (napisaću pismo do 7 sati).

4) Završeno - dugo

Ovdje preporučujem samostalno učenje. Ovo vrijeme se ne koristi u kolokvijalnom govoru, a na proučavanje ovog vremena bolje je doći nakon proučavanja navedenih vremena. Ne brinite o tome, razradite prethodna vremena!

Dakle, da rezimiramo:

Jednostavno vrijeme je izjava činjenice.
To je dug proces.
Završen je rezultat.
Praksa čini savršenim. Radite jednostavne zadatke, vođeni ovim člankom, i uskoro ćete moći lako razlikovati jedno vrijeme od drugog! Sretno!


Još od školskih dana đake plaše sjajnih i strašnih dvanaest vremena engleskog, koje se moraju naučiti, inače nećete znati jezik. Strogo govoreći, u engleskom postoje samo tri vremena, baš kao i u ruskom: prezent ( Present), prošlost ( Prošlost) i budućnost ( Budućnost). Ali svako vrijeme ima svoj aspekt! A postoje četiri takva aspekta: Jednostavno, Kontinuirano, Savršeno I Perfect Continuous. Množenjem se dobija dvanaest puta. Samo što to nisu posebna pravila koja treba pamtiti nezavisno jedno od drugog. Sva vremena su međusobno povezana i logična. Glavna stvar je razumjeti šta svaki aspekt govori + znati kada se to dogodilo ( Prošlost), dešava se ( Present), desiće se ( Budućnost) radnja o kojoj govorite = završit ćete s ispravnim vremenom na engleskom.

Vremenska linija svih vremena engleskog jezika

Aspekt Jednostavno, po pravilu, govori o najčešćim radnjama koje se javljaju redovno ili stalno. U većini slučajeva, ako niste sigurni koji aspekt odabrati, uzmite Jednostavno i ne možete pogriješiti! :-) Kontinuirano- ovo je akcija produžena tokom vremena, mora se nastaviti barem neko vrijeme. Savršeno- akcija s rezultatom. Za mnoge jeste Savršeno izaziva poteškoće, jer nemamo ništa slično na ruskom. Apsolutno ne? Šta ako vidite dva takva glagola “uradio” i “uradio”? Koji će pokazati „završetak akcije, rezultat“? Jesam! Tako se ispostavlja da je to najčešće aspekt Savršeno na ruskom je to glagol savršene radnje. Imamo svoje Savršeno, i to je odlično! Perfect Continuous– to je kada postoji dugoročna akcija i rezultat te akcije. Zamislite da su aspekti Kontinuirano I Savršeno povezano, rezultat je bio Perfect Continuous.

U teoriji, sve nije tako komplikovano. Uvijek mi se činilo da sve postaje logično kada su sva vremena predstavljena na vremenskoj liniji.

Ovo je vremenska linija – kako zamišljamo kretanje vremena: juče, danas, sutra. Na vremenskoj liniji prikazujemo aspekt vremena Jednostavno. Uzmimo primjer ići u školu- "ići u školu".

Ja idem u školu svaki dan. - Ja idem u školu svaki dan. (obično, ponekad) – Present Simple

Jučer sam išla u školu. – Jučer sam išao u školu. (1999., prije 3 godine) – Past Simple

Sutra idem u skolu. - Sutra ću ići u školu (2025., za 3 godine) – Future Simple

Komplikujemo sliku i dodajemo aspekt Kontinuirano– produženo, dugotrajno djelovanje.

Sada idem u školu. - Sada idem u školu. (sada žustro hodam na putu do škole) – Present Continuous

Išao sam u školu kad se oglasio telefon. – Išao sam do škole kada je zazvonio telefon. (Hodao sam putem - duga akcija, zazvonio telefon - kratko prekinuo dužu) - Past Continuous

Sutra idem u skolu od 10h. do 11. – Sutra ću ići u školu od 10 do 11 sati. (Sada ležim na kauču i razmišljam o tome kako ću sutra prošetati poznatom ulicom do škole, sresti mačku, pomaziti ga i nastaviti dalje) – Future Continuous

Sada dodajemo treći aspekt vremena Savršeno.

Upravo sam krenuo u školu. - Upravo sam otišao u školu. (Upravo sam otišao od kuće i otišao u školu) – Present Perfect

Išao sam u školu i nakon toga sam otišao u šetnju. – Išao sam u školu, a onda u šetnju sa drugarima. (Bio sam u školi, a onda izašao sa prijateljima. N.B.! U Past Perfect, jedna radnja mora biti završena prije druge radnje u prošlosti) – Past Perfect

Ići ću u školu do kraja sedmice. – Idem u školu do kraja sedmice. (Ne volim ići u školu, ali obećavam da ću ići prije kraja sedmice. N.B.! Obavezno: u nekom trenutku u budućnosti) – Future Perfect

I konačno, red je došao na aspekt Perfect Continuous.

U školu idem od 2007. – U školu idem od 2007. godine. (od 1996. godine, 2 godine. Ovim vremenom želim da istaknem koliko sam dugo išao i dalje idem u školu) – Present Perfect Continuous

Išao sam u školu 10 godina prije nego što sam je završio. – Išao sam u školu 10 godina pre nego što sam diplomirao. (akcija je bila dugoročna (do 1999, od 1998-2008) i završila u prošlosti) – Past Perfect Continuous

Do kraja 2015. ići ću u školu već 10 godina. Do kraja 2015. navršiće se 10 godina od mog školovanja. (Postoji kontinuirana akcija (idem u školu 10 godina) i tačka u budućnosti do kada ću nešto raditi (do kraja 2015.) – Future Perfect Continuous

Kao što vidite, postoji logika za engleska vremena. Glavna stvar je sjesti i pokušati razumjeti ovu logiku. Ovo objašnjenje ne pokriva nikakvu specifičnu upotrebu vremena, ali će vam pomoći da izgradite opću sliku o tome šta se može dogoditi s radnjom (glagolom) na engleskom.

Teorija velikog praska i English Times

Zanimljivo zapažanje. Nedavno sam gledao još jednu epizodu moje omiljene TV serije “ Teorija velikog praska" ("Teorija velikog praska"). U 5. epizodi osme sezone, naišao sam na nevjerovatan dijalog između glavnih likova. Da vas ukratko podsjetim: junaci serije su grupa fizičara koji se često nalaze u smiješnim situacijama zbog apsolutne nesposobnosti da se prilagode stvarnom životu. Ovi radoznali umovi žive u svijetu teorija, formula i proračuna. A u jednoj od epizoda razmišljali su o stvaranju vremeplova. Šalu na stranu, zapanjio me je gramatički aspekt takvog izuma. Hajde da se pridružimo Howardu, Leonardu i Sheldonu u razmišljanju o tome kako vremenski poremećaji mogu utjecati na englesku gramatiku. Obavezno pogledajte spojler nakon videa, tamo se nalaze mala objašnjenja koja će vam bolje pomoći da shvatite tok američkog govora likova.

Nemojte se iznenaditi ako ništa ne shvatite prvi put. I ja sam neko vrijeme sjedio otvorenih usta, nervozno dahćući! Nakon 4-5 gledanja sa pauzama i utješnim kolačićima sa kakaom, konačno sam odlučila da shvatim o čemu se radi. A cijela poenta je da za Britance vremena nisu samo zastarjela konvencija. Ovo je neophodno! Možda jednostavno ne razumiju drugačije kada se radnja odigrala. Nakon serije na engleskom, jedva sam čekala prevod na ruski. U tom trenutku nisam nimalo zavidio prevodiocima, znajući dobro da će samo magija pomoći da se sve ovo prevede na ruski. Da vidimo prevod?

Dobro urađeno! Izašli smo iz toga uz pomoć ruskog prefiksa „pred“, koji pokazuje koja je akcija prva, a koja slijedeća. Ispostavilo se da se fraza "Išao sam u šetnju, ali prvo sam oprao suđe" na ruskom može reći uz pomoć svih vrsta pomoćnih riječi: "prvi", "prije", "prvi". Ove riječi će pokazati koja je akcija prva. Na engleskom bi bilo vrijeme Past Perfect, pokazaće se da sam prvo oprao suđe, a onda otišao u šetnju: “ Oprao sam sudove i otišao u šetnju" I Englez će shvatiti šta je bilo prvo, a šta drugo. Takođe, svi ostali aspekti će imati svoja karakteristična značenja:

  1. Sada hodam (riječ “sada” pokazuje da se radnja dešava u ovom trenutku). – idem (idem pokazuje da se radnja dešava u ovom trenutku).
  2. Obično idem („obično“ nam pokazuje ponavljanje radnje). – Obično idem(da, dodali su obično, ali tačno idiće ukazati na ponovljivost) itd.

Nakon što sam pogledao ovu epizodu, još jednom sam se uvjerio da su engleska vremena logična, ispravna, linearna ili tako nešto. A shvatio sam i: kako je super što niko (koliko ja znam) još nije izmislio vremeplov, inače bismo svi imali više glavobolje sa ovim vremenima i akcijama :-).

  • Ako vam je potrebna dodatna pomoć u radu na nekim aspektima gramatike, onda se uvijek možete prijaviti na kurs “Gramatički intenzivno” gdje ćete zajedno sa nastavnikom detaljno analizirati najzbunjujuća pravila.

Ako pronađete grešku, označite dio teksta i kliknite Ctrl+Enter.