Причинно-следствени съюзи на английски език. Използване на съюзи

Колкото и да е странно, изучаващите английски език имат много проблеми с използването на най-малките думи в изречението: съюзи и предлози.

Съюзът е дума, която свързва еднакви членове на изречение или два независими.

Например:

Той купи цветя Ибонбони. Тя искаше да дойде НоАз не можах. Те илище напиша илите ще се обадят.

На английски, както и на руски, има много съюзи. В тази статия ще ви разкажа за една голяма група - координиращи съюзи.

От статията ще научите:

Какво представляват координиращите съюзи на английски?


Координационни съюзи- това са онези съюзи, които свързват еднакви части на изречението. Тоест всяка част от изречението е независима и не зависи от другата.

Нека разгледаме два примера.

Пример 1: Две части на изречението са независими

Падна нощта и започна да вали сняг.

Както можете да видите, двете части на това изречение са независими по смисъл. Тоест, лесно можем да ги разделим на две изречения:

Нощта настъпи. Вали сняг.

Пример 2: Едната част на изречението зависи от другата

Останахме вкъщи, защото започна да вали сняг.

Както можете да видите, първата част по своето значение зависи от втората: ако не беше снегът, нямаше да си останем у дома.

В първия пример беше използван съгласувателният съюз „и“.

Всички съгласувателни връзки могат да бъдат разделени за 4 групи:

1. Свързващи съюзи
2. Противоположни съюзи
3. Разделителни съюзи
4. Причинно-следствени връзки

Нека разгледаме всяка от тези групи поотделно.

Използване на свързващи съюзи в английски език

Свързване на съюзисвържете две думи или две прости изречения.

Нека да видим как се използват.

съюз Превод Използване Пример
И И

Използва се за свързване на думи, които са свързани една с друга. Тоест при прехвърляне.

Тя е умна икрасив.
Тя е умна и красива.

Както и) също, също (като) Използваме го, когато говорим за допълнение към нещо или някого.

Обича да спортува както имузика.
Харесва спорта, както и музиката.

И двете... и И...и, като...и Използва се, за да подчертае, че нещо е вярно не само за един човек/нещо/ситуация, но и за друг.

Тя може и дветеговори ипиши на английски.
Тя може както да говори, така и да пише английски.

Нито нито Не не Използва се, когато се споменават две неща, които не са верни или възможни.

Той нито еднонаписа нитообади се по телефона.
Нито се е обаждал, нито е писал.

Не само но и Не само, но Използваме го, за да говорим за допълнение към нещо. Тя е не самокрасива, но същомил.
Тя е не само красива, но и мила.
Нито Също не, също не Използва се след отрицание за въвеждане на друго отрицание, съдържащо подобна информация. Не беше моя вина, нитонеговият.
Вината не беше нито моя, нито негова.

Използване на противни съюзи в английски език


Противоположни съюзиизразяват противопоставянето на една част от изречението на друга.

Ето таблица с използването на основните такива съюзи.

съюз Превод Използване Пример
И А

Използва се, когато говорим за противопоставяне на нещо или някого.

ще отида иоставаш тук.
Аз ще отида, ти остани тук.

Но Но Използва се при свързване на две думи или части от изречение, които изглеждат противоположни или много различни по значение.

Той е нисък носилен.
Той е нисък, но силен.

въпреки това Въпреки това, въпреки това Използва се, когато добавите факт или част от информацията, която изглежда изненадващо или изглежда много различна от това, което току-що казахте.

Той казва, че не е видял нищо, въпреки това, не вярвам.
Той казва, че не е видял нищо, но аз не вярвам.

въпреки това въпреки това Говорим за нещо, въпреки това, което току-що споменахте.

въпреки това, Искам да отида там.
Аз обаче искам да отида там.

като има предвид, че
Тогава как и Използва се да каже, че въпреки че нещо е вярно за едно нещо, не е вярно за друго. Тя обича класическа музика, като има предвид, чеПредпочитам джаз.
Тя обича класическата музика, а аз предпочитам джаза.
Още Въпреки това обаче Използва се за представяне на факт или ситуация, която е изненадваща след това, което току-що казахте. История, която е странна ощевярно.
История, която е странна, но истинска.

Използване на разделителни съюзи в английския език

Дивизионни съюзивъведете избор или предложение в изречение.

съюз Превод Използване Пример
Или Или иначе

Използва се между две думи или фрази, за да покаже, че едно от двете неща е възможно, или се използва преди последното в списък с възможности или опции.

Искате ли месо илириба?
Искаш ли месо или риба?

Или… или Или или Използва се за начало на списък с две или повече възможности.

Вие илитръгни с мен, илис него.
Тръгваш или с мен, или с него.

Друго Иначе все още В допълнение към или в допълнение към някого или нещо.

Бих искал да дойдеш и всеки другокойто е свободен.
Искам да дойдеш и всеки друг, който е свободен.

Използване на причинно-следствени връзки в английски език

Причинно-следствени връзки- посочете причината за определени действия.

Нека да разгледаме техните употреби.

съюз Превод Използване Пример
За защото

Използва се за представяне на причината за нещо.

Не мога да кажа дали е стара или млада, заНикога не съм я виждал.
Не мога да разбера дали е стара или млада, тъй като никога не съм я виждал.

Така Ето защо Използва се да каже, че някой прави нещо с причина.

чувствах се гладен, такаНаправих си сандвич.
Чувствах се гладен, затова си направих сандвич.

И така, разгледахме съюзите, сега нека се упражним да ги използваме.

Задача за укрепване

Преведете следните изречения на английски. Оставете вашите отговори в коментарите.

1. Купихме торта и цветя.
2. Той говори английски, както и руски.
3. Колата е красива, но скъпа.
4. Да отидем на кино или на ресторант?
5. Бях уморен, затова си легнах.

Съюзи на английски– това са служебни думи, които 1) свързват думи в просто изречение, 2) свързват части от сложно изречение. Например:

  1. Просто изречение:Котката ти е хубава ипухкав. – Котката ти е сладка Ипухкав
  2. Трудно изречение:Котката ти е хубава ноодраска ме! – Вашата котка е сладка, Нотой ме одраска!

Съюзи от една дума и няколко

Съюзите могат да се състоят от една или няколко думи. По структура те се разделят на:

  • Прости съюзи- състоят се от една дума

хубаво ипухкав. - Сладък Ипухкав.

малък ногорд. - малък, Ногорд.

  • Съставни съюзи- състои се от няколко думи

Той тичаше сякашедно куче го гонеше. - Той тичаше сякашедно куче го гонеше.

Можете да паркирате до мола толкова дълго, колкотоняма клиенти. – Можете да паркирате в търговския център, но само засеганяма купувачи.

Понякога и изолирани производни съюзи– образувани от други части на речта (до, освен ако), и комплекс– състоящ се от два корена (обаче при това).

Съюзи и сродни думи на английски език

Така наречените съюзнически думи са малко по-различни от съюзите, които включват: че- който, където- Където, как- Как, защо- Защо, СЗО– кой, кое, Какво- Какво, който- който, чийто- чий, кога- Кога.

Тяхната особеност е, че, първо, те се използват не само като съюзи, но и като местоимения, и второ, че не само свързват части от изречения, но и са членове на подчинени изречения (обикновените съюзи не са).

Например:

Той е човекът СЗОнамери съкровището. – Той е човекът, който намери съкровището (който – )

Не знам Каквотрябва да направиш. – Не знам какво трябва да направиш (какво –).

Примери за изречения със сродни думи ще бъдат дадени по-долу, когато анализираме сложни изречения.

Съюзи в прости и сложни изречения

В простото изречение съюзите свързват еднородни членове:

Моят папагал може да говори английски иРуски. – Моят папагал може да говори английски и руски.

Слънчево е новлажен. – Днес е слънчево, но задушно.

В сложното изречение съюзите свързват включените в него части. Нека ви напомня, че сложните изречения могат да бъдат сложни, където частите са равни, и сложни, където можете да разграничите главната част (главно изречение) и зависимата (подчинено изречение). Съюзите, които свързват частите на сложното изречение, се наричат координиране, комплекс - подчинен.

Примери за координиращи връзки:

Моят папагал може да говори английски ноне може да говори английски. – Папагалът ми говори руски, но не може да говори английски.

Днес е слънчево ноНа работа съм. – Днес е слънчево, но съм на работа.

Примери за подчинителни съюзи:

Моят папагал може да говори защотоТренирам го всеки ден. – Моят папагал може да говори, защото го обучавам всеки ден.

Винаги съм на работа когаслънчево е. – Винаги съм на работа, когато навън е слънчево.

Координационни съюзи в английски език

Съгласувателните съюзи в английския език свързват думи в изречение и части от сложно изречение.

  • Съюз и– и, и

В просто изречение връзката и изпълнява същата роля като връзката „и“ на руски език - свързва еднородни членове.

Приказката беше скучна иглупав. – Приказката беше скучна Иглупав.

В сложно изречение връзката и се използва за свързване на части, като „и“ или „а“ на руски.

Тя отвори книгата изапочна приказката. - Тя отвори книгата, Иприказката започна.

Живеем в Лондон иприятелите ми живеят в Манчестър. - Живеем в Лондон, Априятелите ми живеят в Манчестър.

  • съюз но- Но

Съюзът, но се използва като руски съюз „но“ в прости и сложни изречения.

просто:Пътят беше дълъг нолесно. - Пътуването беше дълго Нолесно.

Труден:Пътят беше кратък нодо края му бяхме изтощени. - Пътят беше кратък, НоДо края бяхме изтощени.

  • Съюз обаче- въпреки това

Близък по значение до но, обикновено се използва за свързване на части от сложно изречение.

Бурята беше силна въпреки тованикой не пострада. - Бурята беше силна, въпреки тованяма вреда.

Това е скъпа обиколка въпреки товазаслужава си. - Това е скъпа екскурзия, въпреки товатя си заслужава.

  • Съюз, както и– и също, точно като

Моля, имайте предвид, че връзката as well не е същото като and. Като част от изречението се казва това, което вече знаем, а главното изречение въвежда нова информация.

Сравнете:

Чък може да кара камион както иавтобус. Чък може да кара камион както ии автобус.

Изводът е, че вече знаете, че Чък може да кара автобус. Само добавям, че кара и камион. Това изречение може да бъде перифразирано по следния начин: „Чък може да кара камион, както и автобус.“

Чък кола кара камион иавтобус. – Чък може да кара камион и автобус.

Изводът тук е, че не сте били наясно със способността на Чък да кара каквото и да било, съобщавам, че той кара и камион, и автобус. Значението се промени.

Следните координиращи съюзи се използват предимно в прости изречения.

  • Съюз както …, така и …– както ..., така и ...; и... и...

И дветеВие исестра ти са добри ученички. – ИВие, Исестра ти е добра ученичка.

Маймуната каза, че е така и дветеумен икрасив. - Маймуната каза, че тя какумно, значи Икрасив.

  • Съюз или... или...– или или…

Съюзът или ... или се използва в утвърдителни изречения.

Можеш да избираш илибезопасен начин илибърз начин. – Можете да изберете или безопасния начин, или бързия начин.

Вие илиЯж пица илиимайте шест пакета. „Или ядеш пица, или имаш шест пакета коремни мускули.“

  • Съюзът нито...нито...- не не …

Съюзът нито...нито е обратното на или...или..., използва се в отрицателни изречения.

Аз съм нито еднооптимист нитопесимист. – Не съм нито оптимист, нито песимист.

Вие нито еднопея нитоговоря. "Не пееш и не говориш."

Подчинителни съюзи в английския език

Подчинителните съюзи се използват за свързване на главната и подчинената част на сложното изречение. Често ролята на подчинителни съюзи играят съчинителните местоимения когато, че и др.

  • Съюз кога- Кога

не ми харесва когавали. - Не харесвам, Когавали.

Кажи ми когавие сте готови да тръгнете. - Кажи ми, Когаще бъдеш готов да тръгнеш.

  • Съюз преди- преди; преди като; Чао

Измий си зъбите предилягай си. - Измий си зъбите преди католягай си.

Трябва да ви кажа, че съм ченге предити каза нещо глупаво. - Трябва да ви кажа, че съм полицай, ЧаоНе си казал нищо глупаво.

  • Съюз след- след; след

Не гледайте телевизия следвсички заспаха. - Не гледайте телевизия следвсички заспаха.

Ще се присъединя към вас в парка следПриключвам с някаква работа. – Ще се присъединя към вас в парка следЩе свърша малко работа.

  • Съюз докато- докато; Чао

Моля, не пишете докатофилмът е пуснат. – Моля, не кореспондирайте по телефона, Чаофилмът е пуснат.

Тя открадна малко пари от стаята ми докатоБях на джогинг. – Тя открадна пари от стаята ми докатоБях навън да тичам.

  • Съюз оттогава- от; защото

Моля, имайте предвид, че този съюз има две напълно различни значения.

Не съм говорил с приятелите си отпреместихме се в Бостън. – Не съм говорил с приятелите си отпреместихме се в Бостън.

Нямаше причина да вземе такси отапартаментът му беше достатъчно близо, за да стигне пеша. – Нямаше смисъл да си поръчвам такси, защотоАпартаментът му беше достатъчно близо, за да се разхожда.

  • Съюз до- Чао; до

Не знаехме името му донякой намери документите му. – Не знаехме името му, Чаонякой не му е намерил документите.

Мислех, че не говори английски дотя ме попита откъде идвам. – Мислех, че тя не говори английски, ЧаоТя не ме попита откъде съм.

Забележка:Моля, имайте предвид, че думи като преди, след, оттогава, докатомогат да се използват не само като съюзи. Те могат да се използват като предлози като част от фраза със съществително име, действайки като

Беше преди следбурята. - Беше преди следбури

познавам я отдетство. - Познавам я от детството си.

изчакайте докрай. - Изчакайте до края.

  • Съюз къде- Където; където; в които има и други указания за мястото

Познавам мястото къдетопиратите заровили златото си. - Знам мястото Къдетопиратите заровили златото.

Това е мотелът къдетоще спрем за няколко дни. - Това е мотел в койтоще останем за няколко дни.

  • Съюз как- Как

Нека ти обясня какНаправих този трик. - Нека ти обясня, какНаправих този трик.

Знам какусеща се. – Познавам това чувство (букв.: знам, какможете да го почувствате)

  • Съюз ако- Ако

Аз ще умра акомахай се. - Аз ще умра, Акоще си отидеш.

Аконе знаеш правилата, как ще играеш? – Аконе знаеш правилата, как ще играеш?

  • Съюз, защото- защото

Ще трябва да разбием вратата защотоЗагубих си ключа. -Ще трябва да разбием вратата. защотоЗагубих си ключа.

Прочетох тази книга защототи го препоръча. - Прочетох тази книга, защототи ми го препоръча.

  • Съюз т.н- Така че

Съюзът така е подобен на защото, но има разлика: в изречение с тъй като причината е изразена в частта на изречението с защото, в изречение с така е обратното, частта на изречението с така е следствието.

Изпуснах полета си, такаРеших да се върна в хотела. - Закъснях за самолета, Такареши да се върне в хотела.

Кучето изглеждаше сладко, такаПриближих се и го потупах. – Кучето изглеждаше сладко Ето защоПриближих се и я погалих.

Забележка: изреченията с така обикновено се класифицират като сложни, тъй като в тях е трудно да се разграничат главното и подчинените изречения.

Съюзът така в значението на „така че“ не трябва да се бърка със съюза така (че) в значението на „така че“.

  • връзка така (че)- да се; с цел

Съюзът so that се използва в клаузи за причина. В разговорната реч често се съкращава до така:

Днес ще ти изпратя сметката така че)получавате го до уикенда. - Днес ще ви изпратя фактура, да сеполучихте го до уикенда.

Експериментирайте така че)можете да видите какво работи най-добре. - Експериментирайте, да семожете да видите какво работи по-добре.

  • Съюз все пак, макар че- въпреки че е вярно

Въпреки че или въпреки че обикновено се използват взаимозаменяемо, но първото е по-често срещано в разговорната реч. Може да означава „въпреки че“ в смисъла на „въпреки факта, че“:

Пътуването ни хареса въпреки че (въпреки че)валеше. – Пътуването ни хареса, въпреки че валеше.

Съюзът въпреки че може да означава „истина“ или „въпреки че“ в смисъл на „но истината е“, „въпреки че, ако трябва да бъда честен“:

Не направихме никаква печалба въпреки че (въпреки че)никой не знае защо. - Нищо не спечелихме Истинаникой не знае защо.

  • Съединение веднъж- възможно най-скоро; след

Веднъжвлизаш в гората, не поглеждай назад! – СледЩе влезеш в гората, не поглеждай назад!

ще ти се обадя пак веднъжПриключвам с готвенето. - Ще ти се обадя отново, веднага щом (веднага след)Ще довърша готвенето.

  • Съюз веднага щом- възможно най-скоро

Пиши ми възможно най-скорополучаваш колета ми. - Пишете ми (по телефона), възможно най-скороще получите колета ми.

Ще ти върна парите възможно най-скороПолучавам първата си заплата. - Ще ти върна парите възможно най-скороЩе получа първата си заплата.

  • Съюз, докато- Чао; докато; предвид това

Докатоти пазиш нашата тайна, ние сме в безопасност. – За сега (при условие че)Вие пазите нашата тайна, ние сме в безопасност.

Можете да запазите тази книга толкова дълго, колкотоимате нужда. - Можете да задържите тази книга при вас толкова дълго, колкотоимате нужда.

Таблица: съюзи на английски с транскрипция и превод

Ако искате бързо да прегледате материала, погледнете тази таблица - в нея са показани всички съюзи от статията.

Координационни съюзи
И [ænd] И
Но Но
въпреки това въпреки това
Както и [æz wɛl æz] Както и
И двете… и …[ænd] И... и...
Или… или [ˈaɪðə]… [ɔː] (Великобритания) [ˈɪ: ðə]… [ɔː] (САЩ) Или или…,
Нито нито [ˈnaɪðə]… (UK) [ˈnɪ: ðə]… [ɔː] (САЩ) Не не …
Подчинителни съюзи
Кога Кога
Преди Преди, преди
След [ˈɑːftə] След
Докато По време на
От От
До [ənˈtɪl] Преди
Където Където
как как
Ако [ɪf] Ако
защото защото
Така Така
Така че) За, с цел
Въпреки че, въпреки че [ðəʊ] [ɔːlˈðəʊ] Макар че
Веднъж Възможно най-скоро
Възможно най-скоро [æz suːn æz] Възможно най-скоро
Докато [æz lɒŋ æz] Засега осигурено

Обърнете внимание на разликата в произношението илиИ нито еднона британски и американски английски.

Тук можете да намерите съюзи на английски / English conjunctions / English Conjunction.

СЪЕДИНЕНИЕТО

1. Съюзите са функционални думи, които служат за свързване на членове на изречение и клаузи.

В зависимост от функцията, изпълнявана в изречението, съюзите се делят на съединителни съюзи, които свързват еднородни членове на изречението и еднородни изречения, и подчинителни съюзи, с помощта на които подчинените изречения се свързват с главните.

2. Съгласно структурата си съюзите се делят на:

а. Прост, състоящ се от един корен:

и - и
до - за сега
това какво
но - а, но
ако - ако
след - след

b. Производни, съдържащи суфикси или префикси:

освен ако - ако... не
до - (докато) докато

° С. Комплекс, състоящ се от два корена:

следователно (там + пред) - следователно
обаче (как + някога) - въпреки това

д. Съединения, състоящи се от няколко думи:

веднага щом - веднага щом
сякаш - сякаш
за да - за да

д. Двойки:

и двете... и - и... и, двете... и
нито... нито - нито... нито
не само... но - не само..., но и
или... или - или... или

Наречията или относителните местоимения също могат да действат като съюзни думи, които служат за свързване на главното изречение с подчинено изречение:

кога - кога
къде - къде
как как
защо защо
кой - кой, който
чий - чий
какво какво
който - който
това какво

Но в свободното си време те правят това, което наистина искат да правят и истинската им същност се отразява в действията им.
Но в свободното си време те правят това, което наистина искат, и истинската им същност се отразява в делата им.

Често се казва, че любимата тема за обсъждане на британците е времето.
Често се казва, че времето е любимата тема за обсъждане в Обединеното кралство.

Здравейте всички! В днешната статия ще научите: какво е връзка, как да я използвате и какво място заема в изречението. Също така, нека разгледаме каква класификация на съюзите съществува. Нека да изучаваме съюзните думи и да разберем кои съюзи са най-популярните на английски.

Всички са запознати с думите „ и», « или», « но», « кога», « ако», « защото“ – всички те са съюзи. Въпреки че са малки, те имат голяма роля в езика – свързват отделни думи и изрази в изречения, правейки речта ни разбираема и логична. И така, нека поговорим за връзките!

Съюз на английски- спомагателна част на речта, която свързва две думи, отделни, самостоятелни изречения или части от сложно изречение. Съюзите не променят формата си, не действат като част от изречението в изречение и не се използват сами.

Тя обича да плува ийога - Тя обича да плува Ийога.
Той прочете инструкциите ноне ги е изпълнявал. - Той прочете инструкциите, Но(той) не ги е изпълнил.

Класификация на английските съюзи

Съюзите на английския език според тяхното образуване могат да бъдат разделени на просто,производни,комплексИ композитен.

  • Прости съюзи(прости съюзи) се състоят от един корен без наставки или представки:
и- И;
като- защото;
или- или;
тогава- Тогава;
но- Но;
ако- Ако;
до- Чао;
как- Как;
така- Така.
  • Производни съюзи(производни съюзи) идват от други части на речта и съдържат наставка или префикс:
бъдапричина - защото;
unпо-малко - ако не;
un til - още не.
  • Сложни съюзи(съставни съюзи) се образуват от други съюзи, като се използват наставки, представки или частта „- някога"(винаги, винаги):
алвъпреки че - въпреки че;
как някога- въпреки това обаче;
кога някога- когато и да е.
  • Съставни съюзи(съставни съюзи) се състоят от две или повече думи, спомагателни и независими части на речта. Те включват също сдвоени съюзи:
сякаш- сякаш;
в случай- ако;
както и- както и;
не само ... но също- не само, но;
дали ...или- или или;
нито едно ... нито- не не.

Функции на съюзите в изречението

Съюзите в английския език се разделят на 3 основни групи според тяхното значение: есе, подчинениИ двойкисъюзи.

Съгласувателни съюзи

Координиращите съюзи свързват думи, фрази, подобни клаузи или независими клаузи с еднаква важност в едно сложно изречение.

Те включват синдикати: „ и- И", " но- Но", " или- или", " както и- както и", " освен това- освен това", " не самоно– не само... но“ и др.

Всички координиращи връзки могат да бъдат разделени на 4 групи:

Свързване.
Гаден.
Разделяне.
Причинно-следствена.

Нека разгледаме всяка от тези групи поотделно.

  • Свързване на съюзисвържете две думи или две прости изречения.

Примери за такива съюзи: „ и- И", " и дветеи- и двете ... и " както и- както и", " не самоно също– не само, но“.

Тя е умна икрасив. - Тя е умна Икрасив.
Обича да спортува както имузика. - Обича да спортува както имузика.
Тя може и дветеговори ипиши на английски. - Тя може какговори, така ипишете на английски.
Той нито еднонаписа нитообади се по телефона. - Той нито едноНаречен нито еднонаписа.
Тя е не самокрасива, носъщо любезен. - Тя Не самокрасива, но същодобре.
  • Противоположни съюзиизразяват противопоставянето на една част от изречението на друга.

Примери за такива съюзи: „ но- Но", " все още- още", " още- въпреки това", " като има предвид, че- докато", " докато- като има предвид, " въпреки това- въпреки това” и т.н.

ще отида иоставаш тук. - Ще отида, Аоставаш тук.
Той е нисък носилен. - Той не е висок, Носилен.
Той казва чене е видял нищо, но не вярвам - казва той Каквонищо не е видял обаче не ми се вярва.
въпреки това, Искам да отида там. - въпреки това, Искам да отида там.
История, която е странна ощевярно. - История, която е странна, въпреки товаправдив.
  • Дивизионни съюзиизползва се за даване на две възможности за нещо, понякога като избор между нещо.

Примери за такива съюзи: „ или- или", " илиили- или или", " нито еднонито- не не", " в противен случай- в противен случай", " или друго- or else (в противен случай).“

Искате ли месо илириба? - Искаш ли месо или риба?
Вие иливърви с мен илис него. - Тръгваш или с мен, или с него.
Бих искал да дойдеш, или другоЩе се чувствам самотен. - Искам да дойдеш, иначе ще се чувствам самотен.
Трябва да платите глобата в противен случайще бъдеш наказан. - Трябва да платиш глоба, иначе ще бъдеш наказан.
  • Причинно-следствени връзкипосочете причината за определени действия.

Примери за такива съюзи: „ за (от) - защото", " така- да се".

Не мога да кажа дали е стара или млада заНикога не съм я виждал. - Не мога да кажа дали е стара или млада, тъй като никога не съм я виждал.
Подай ми тази отвертка такаМога да поправя това - Дай ми тази отвертка, за да мога да поправя това.

Подчинителни съюзи

Подчинителните съюзи свързват подчиненото изречение с главното, от което зависи по смисъл, образувайки сложно изречение.

Те включват:

« след- след", " като- защото", " преди- преди като", " ако- Ако", " от- от/от", " че- какво да", " до- до/до", " освен ако- още не/ако не", " дали- дали", " където- Където", " макар че- въпреки че/въпреки факта, че”, “ защото- защото", " как- Как", " веднъж- веднага щом (често не се превежда)", " отколкото- отколкото / отколкото / освен ако”, “ все пак- въпреки че/въпреки", " до- до", " когато и да е- винаги/когато и да е", " докато- докато", " кога- Кога".

важно!Подчинителният съюз винаги се поставя в началото на подчиненото изречение. Не се предхожда от запетая.

Английски подчинителни съюзи по стойностса разделени на няколко подгрупи:

  • Пояснителни съюзивъведете подчинено изречение, което предоставя по-подробна информация относно главното изречение.

Примери за такива съюзи: „ че- Какво", " ако- дали", " кога- Кога", " дали- дали", " защо- Защо", " как- Как".

Менделеев прогнозира чесвободните места в масата му ще бъдат запълнени. – прогнозира Менделеев Каквопразните места в масата му ще бъдат запълнени.
Не се препоръчва четрябва да намалим силата на тока. - Той предложи, да сенамалихме напрежението.
не ми пука акотой идва или не. - Не ме интересува, той ще дойде далитой или не.
  • Временни съюзивъведете информация относно времето.

Примери за такива съюзи: „ преди- преди", " от- от (за известно време)", " до- до (за известно време)", " след- след” и др.

върнах се вкъщи следтой беше отишъл. - Върнах се следслед като си отиде.
Не съм го виждал отпреместихме се в града. - Не съм го виждал от тогавакак се преместихме в града.
Туристите не са направили лагер до (докато)стана тъмно. - Туристите не са направили лагери, Чаоне се стъмни.
Знаеше, че патрулите може да хванат следи предибяха покрити със сняг. - Знаеше, че патрулът може да открие следите му, преди какще бъдат покрити със сняг.
  • Причинно-следствени връзкивъведете информация относно причината или причината за нещо.

Примери за такива съюзи: „ като- защото", " защото- защото", " от- оттогава” и др.

Той може да влезе катотой е приятел. - Може да влезе, защото е приятел.
Катотой не беше там, оставих съобщение на брат му. - Тъй като го нямаше, предадох съобщението чрез брат му.
Медна жица се нажежи до червено защотопрез него беше прокаран електрически ток. - Медната жица се нажежи до червено, защото през нея премина електрически ток.


  • Целеви съюзивъведете информация относно целта на нещо.

Примери за такива съюзи: „ че- да се", " да не би- (с намерение) да не", " за да- за да” и др.

Ние ядем такаче можем да живеем. - Ние ядем да себихме могли да живеем.
Той държеше ръката ми да не битрябва да падна. - Той държеше ръката ми да сеНе паднах.
За дазапалим газ може да изгори във въздуха, първо трябва да се повиши до температурата на запалване. - За дазапалим газ, изгорен във въздуха, температурата му трябва да се повиши до точката на възпламеняване.
  • Съюзи за разследваневъведете информация относно последствията от нещо.

Пример: " такаче- Така".

Той не беше такаслаб четой едва можеше да стои. - Той беше Такаслаб, КаквоЕдва се държах.
Тя яде такамного четя се разболя. - Тя Такаяде много Какворазболях се.
  • Условни съюзивъведете информация относно състоянието на нещо.

Примери за такива съюзи: „ ако- Ако", " освен ако- ако не", " предоставени (че) - при условие че".

Ще замина за чужбина аконамирам добра работа. - Ще отида в чужбина АкоЩе си намеря добра работа.
Те няма да ти помогнат освен акоказваш им истината. - Няма да ти помогнат, Аконяма да им кажеш истината.
Обемът на газа е пропорционален на неговата абсолютна температура предоставениналягането му остава постоянно. - Обемът на газа е пропорционален на неговата абсолютна температура, при условие ченалягането остава постоянно.
  • Концесионни съюзивъведете информация относно разпознаване, потвърждение на нещо.

Примери: " все пак/ макар че- въпреки че, въпреки факта, че.

Той работи много все пактой е слаб. - Той работи много, Макар четой е слаб.
Винаги е спретнато облечена макар четя е бедна. - Винаги е спретнато облечена, въпреки, Каквотя е бедна.
  • Съпоставителни съюзивъведете информация относно това, което се сравнява.

Пример: " отколкото- как".

Той е по-умен отколкотоАз съм. - Той е по-умен от мен.
Харесвам я повече отколкотонего. - Харесвам я повече от него.

Съединителни думи

Както на английски, така и на руски, подчинените и главните изречения могат да бъдат свързани не само чрез съюзи, но и чрез свързващи думи - роднина местоимения.

Те включват: " СЗО- кой, кой", " Какво- Какво", " чийто- чий/чии/чий”, “ кога- Кога", " който- (това) което (за неща или животни)", " че- който, кой", " където- Където", " как- Как", " защо- Защо".

За разлика от английските съюзи, съюзническите думи не само свързват части от сложно изречение, но също така са членове подчинено изречение предлага:

Познавам архитекта СЗОе построил тази опера. - Познавам един архитект, койтопострои тази опера (съединителната дума „кой“ е темата тук).
Дори не ни беше обяснено Каквода направя. - Дори не ни обясниха Каквотрябва да се направи (съединителната дума „какво“ е обект тук).
Сигурен съм, че Лиза ще ти помогне когатя идва. - Сигурен съм, че Лиза ще ти помогне, Когатя ще дойде (съединителната дума „когато“ тук е обстоятелство за време).

Таблица на популярните съюзи

Таблица: Популярни съюзи на английски с превод

съюз

Превод

съюз

Превод

как, откога, кога, като

като…. като

както и

доколкото

колко

толкова дълго, колкото

до….

възможно най-скоро

възможно най-скоро

както и

(и също) и

защото

защото

и двете…. и

Как…. така и

но освен това

или… или

или…. или

обаче, без значение как

ако

в ред

за да

освен това

освен това

нито нито

въпреки това

въпреки това

без значение къде

където и да е

без значение как

както и да е

без значение кога

когато и да е

без значение кой

който и да е

без значение какво

както и да е

без значение защо

защо не...не

също не...

сега какво

сега какво

напротив

обратно

от друга страна

от друга страна

в противен случай

така че

така… като

така че

не така като

не като

все още, все още

какво какво

защото

Ето защо

Следователно

макар че

По този начин

ако не

докато

не като

в рамките на

Според…

според нещо

поради

благодарение на нещо, някой

въпреки…

въпреки...

от гледна точка на…

от гледна точка, в смисъл

от името на…

междувременно

Междувременно

от сега нататък…

от време на време

понякога

навън, край

докато, тъй като

поне

поне

в края

сякаш, сякаш

привидно

в състояние

при условие че

Заключение

Често английските съюзи имат същите форми като наречията и предлозите. За да ги различите, трябва да знаете каква функция изпълнява всяка от тези части на речта в изречението.

Съюзите никога не са част от изречението, както наречията. Освен това те не се отнасят до конкретна дума, като предлози, а само свързват думи, фрази и изречения помежду си.

А съюзите често се поставят в началото на изречението или между две прости изречения в едно сложно.

И това е почти всичко! Говорете английски свободно и свързано;)

Голямо и приятелско семейство EnglishDom

Използване на съюзи Използване на съюзи

Забележка: Преди да изучавате този материал, се препоръчва да прочетете материала " ".

Маси използване на съюзи в английския език
1. Координатни съюзи/координатори

А. Копулативни съюзи

свързващ съюз Превод Пример Превод
и
[ænd]
И ; А Този терен е широк икрасив. Тази зона е просторна Икрасив.
както и
[æz добре æz]
и ; по същото време Робърт си е купил букет червени рози както икутия шоколадови бонбони. Робърт купи букет червени рози, икутия шоколадови бонбони
и двете ... и
и... и ; и двете... и Тази кола е и дветекрасив имощен. Тази кола ИКрасив Имощен.
не само но и
не само но Тази кола е не самокрасив но същомощен. Тази кола Не самоКрасив, но същомощен.
нито нито
[?na?ð?(r) ... n??(r)]
не не Джесика не може да изпълни тази работа нито едноднес нитоутре Джесика не може да свърши работата нито едноднес, нито едноутре

b. Противопоставителни съюзи

Гаден съюз Превод Пример Превод
но
Но ; А Колин иска да купи този часовник нотой има малко пари. Колин иска да купи този часовник, Нотой няма много пари.
още
въпреки това ; въпреки това ; Но в същото време Джордан влезе в стаята ощеникой не го забеляза. Джон влезе в стаята въпреки тованикой не го забеляза.
докато
Чао ; докато Линда върви докатоАштън работи. Линда върви Чао/докатоАштън работи.
с изключение
[?k?sept]
ако не Който го може с изключениеВие? Кой може да направи това Аконе ти?

V. Разделителни съюзи

Разделителен съюз Превод Пример Превод
или
[??(r)]
или ; в противен случай Брус трябва да я посети или- възмущава се тя. Брус трябва да я посети или/в противен случайтя ще се обиди.
или ... или
[?a?ð?(r)(брит.)/?i?ð?(r)(амер.) ... ??(r)]
или едно от двете; или или Трябва да го каже на Хана илипо телефона или отписмо. Трябва да каже на Хана за това илипо телефона, илив писмо.

2. Подчинителни съюзи

Подчинителен съюз Превод Пример Превод
че
[ðæt]
Какво ; да се Джордж ми каза четой срещна стар приятел от училището си.
Забележка: В такива изречения е възможно да се пропусне връзката that: Kevin ми каза, че се е срещнал със стар приятел от училището си.
J каза, Каквотой срещна стар приятел от училище.
след
[???ft?(r)]
след Кевин отиде да пазарува следтой закуси. Кевин отиде да пазарува следзакусвах.
преди
[b??f??(r)]
преди като Кевин закуси предитой отиде да пазарува. Кевин закуси преди катоотиде да пазарува.
освен ако
[?n?les]
ако не ; все още не Освен акоти ми кажи причината да не отида никъде. Ако/ЧаоВие Недай ми причина, няма да отида никъде.
като
[æz]
защото ; Какво Ние направихме точно катотой искаше.
Забележка: В такива изречения е възможно да се пропусне съюзът that: Ние направихме точно както той искаше.
Ние направихме точно това защототой искаше
като ... като
[æz...æz]
както и Джонатан бяга катобърз катоХенри. Джонатан бяга Същобърз, катоХенри.
толкова дълго, колкото
[æz l?? æz]
до ; Чао Той ще работи там толкова дълго, колкототой си намира друга работа. Той ще работи там до/Чаоняма да си намери друга работа.
възможно най-скоро
[æz su?n æz]
възможно най-скоро Той ще ви посети възможно най-скоротой се връща в града. Той ще ви посети възможно най-скороще се върне в града.
от
от ; защото ; тъй като Те са били партньори отте получиха тази работа. Те са партньори отполучи тази работа.
защото
защото ; защото обичам да чета защототова е начинът да откриеш нещо ново. Наслаждавам се на четенето, защототова е начин да научите нещо ново.
до
[?n?t?l]
до Той трябва да го научи дотой го пази в ума си. Той трябва да научи това доняма да си спомня.

3. Съединителни думи.Съюзната дума се различава от съюза по това, че може да бъде съюз и в същото време член на изречение в подчинено изречение. Съединителните думи могат да бъдат наречия и относителни местоимения.

Съединителни думи Превод Пример Превод
А. Наречия
кога
Кога Върнах се на мястото къдетоПреди играех футбол когаБях малко момче. Върнах се на мястото КъдетоИграх футбол, Когабеше малко момче.
където
Където
как
как Електротехникът може да ти обясни какработи. Електротехник може да ти го обясни какработи.
защо
Защо Това е защоВърнах се. Това Че, защо се върнах.
b. Относителни местоимения
че
[ðæt]
който ; Какво Ами ако ти кажа чеАз бях човекът СЗОможе ли да реши проблема ви? Ами ако казах КаквоАз ли съм правилният човек, който може да реши проблема ви?
СЗО
СЗО ; който
Какво
Какво Питър не знае Каквосе подготвя за рождения му ден. Питър не знае Каквоприготвен за рождения му ден.
който
който CD дискът койтокоето питате вече е купено. CD, про койтопитате, вече закупен.
чийто
[hu?z]
чийто ; който Даниел говори за писател чийтокниги се продават по целия свят. Даниел говори за писателя, чийтокнигите бяха продадени по целия свят.