چه نمادهایی به گرجی ها داده می شود: تاریخچه کلیسای ارتدکس گرجستان. نمادهای گرجستانی مادر خدا نماد صومعه مادر خدا رایفا گرجی

نماد Atskur از مادر خدا در Gelati، در نزدیکی Kutaisi قرار دارد. دو نسخه از کشف نماد معجزه آسای مادر خدا وجود دارد. به گفته یکی از آنها، نماد مادر خدا توسط رسول مقدس اندرو اول نامیده به گرجستان آورده شد، به گفته دیگری، توسط اندرو اول و رسول سیمون. اما طبق همه منابع، تصویر Atskur با دست ساخته نشده است. مادر خدا با برکت دادن به رسولان در سفرشان به ایوریای دوردست (گرجستان امروزی)، از آنها خواست که یک تکه تخته برای او بیاورند. مادر خدا پس از شستن صورت خود، به تخته احترام گذاشت و روی آن چهره مادر خدا با پسر در آغوش او به تصویر کشیده شد.

با این تصویر، حواریون برای موعظه انجیل در ایبریا رفتند. روزی رسولان به استراحت نشستند و در محلی که شمایل را گذاشته بودند چشمه مقدسی جاری شد. این چشمه در اندریاستسکارو تا به امروز خشک نمی شود.

طبق افسانه، در شهر آتسکور، رسولان پسر متوفی بیوه حاکم را زنده کردند و نماد معجزه آسای مادر خدا را به او وصل کردند. هنگامی که زمان خروج رسولان از ایبریا فرا رسید، ساکنان با درخواست برای ترک نماد مادر خدا در کشور به آنها مراجعه کردند. رسولان خواستند تابلویی به اندازه یکسان بیاورند، آن را روی نماد قرار دادند و تصویر به طور کامل روی تابلوی آورده شده کپی شد.

نماد مادر خدا "GAENATE"

28 آگوست (15 اوت به سبک قدیمی)

به نام صومعه Gaenat (Gelati) در نزدیکی Kutaisi. نام این صومعه از یونانی "genathlakon" (تولد) گرفته شده است و با معبد اصلی مجموعه صومعه مرتبط است که به افتخار ولادت مریم مقدس تقدیس شده است. نام باستانی گرجی این صومعه Genati است که در حال حاضر گلاتی است.

طبق افسانه، نماد معجزه آسا متعلق به ملکه مقدس تامارا بود. کاملاً ممکن است که نماد Gaenat و نماد GELATE یک تصویر باشند، اگرچه داستان آنها با نام ملکه های مختلف همراه است.

نماد مادر خدا "گلاتی"

به صورت محلی مورد احترام است

واقع در صومعه گلاتی (Gaenat). ساخته شده از نقره طلاکاری شده. صومعه گلاتی در 4-5 کیلومتری شمال شرقی کوتایسی، مرکز باستانی استان تاریخی گرجستان غربی، ایمرتی واقع شده است. طبق افسانه، نماد مادر خدا توسط پادشاه باگرات و ملکه هلنا به صومعه آورده شد.

صومعه گلاتی بزرگترین مرکز فرهنگ، تاریخ و فعالیت های علمی و آموزشی در غرب گرجستان و همچنین بنای برجسته معماری گرجستان است که توسط پادشاه مقدس گرجستان، داوید چهارم سازنده، به افتخار الحاق کاختی به گرجستان تأسیس شد. دولت گرجستان و پیروزی بر سلجوقیان در دره آلگتکی و خرامی .

کاملاً ممکن است که نماد گلاتی از مادر خدا و نماد GAENAT یک تصویر باشند، اگرچه داستان آنها با نام ملکه های مختلف همراه است.

نماد مادر خدا "گرجستانی"

قبل از نماد گرجستان مقدس ترین Theotokos آنها برای نجات از طاعون، بیماری های همه گیر، طاعون، برای شفا از ناشنوایی و بیماری های گوش، نابینایی یا سایر بیماری های چشم دعا می کنند.

شرح نماد گرجستانی مادر خدا:

در ابتدا، این تصویر در گرجستان بود، اما در هنگام فتح این کشور در سال 1622 توسط شاه عباس ایرانی، این نماد به همراه سایر اشیاء قیمتی به ایران برده شد، جایی که ایرانیان مبتکر تجارت را در زیارتگاه های ارتدکس سازماندهی کردند. سه سال پس از این وقایع، یکی از ساکنان محلی نماد گرجی مادر خدا را نزد منشی روسی بازرگان یاروسلاول، گریگوری لیتکین، استفان لازارف، که در امور تجاری در ایران بود، آورد و پیشنهاد خرید آن را داد. لازارف فرصت خرید زیارتگاه ارتدکس را از دست نداد و با وجود گرانی نماد که با نقره و طلا تزئین شده بود، آن را خریداری کرد.

در این زمان ، تاجر لیتکین ، در مکاشفه ای خواب آلود ، از به دست آوردن منشی خود مطلع شد و از بالا دستوراتی دریافت کرد تا زیارتگاه را به صومعه کراسنوگورسک در اسقف نشین آرخانگلسک بدهد. در ابتدا این صومعه که بر روی کوهی پوشیده از جنگل های انبوه (سیاه) ساخته شده بود، مونته نگرو نام داشت. بازرگان به زودی این مکاشفه را فراموش کرد، اما هنگامی که چهار سال بعد مباشر او به وطن خود بازگشت و نماد به دست آمده را نشان داد، بازرگان وارسته این رؤیا را به یاد آورد و بلافاصله به سفری به استان آرخانگلسک رفت و در آنجا زیارتگاه را به وی سپرد. راهبان صومعه کراسنوگورسک.

نماد گرجی مادر خدا به زودی به دلیل معجزات شفا در نزدیکی آن مشهور شد. بدین ترتیب، راهب پیتیریم پس از دعای خود بر روی تصویر معجزه آسا، بینایی و شنوایی از دست رفته خود را به طور کامل بازیافت. قبلاً در سال 1650 ، متروپولیتن نیکون نووگورود ، پدرسالار آینده مسکو و تمام روسیه ، با بررسی شفاهای ثبت شده از دعاهای قبل از نماد معجزه آسا مادر خدا ، روز جشن آن را - 22 اوت - تعیین کرد.

شهرت نماد معجزه گر گرجی مادر خدا به سرعت در سراسر روسیه گسترش یافت. تواریخ سلطنت الکسی میخایلوویچ گواهی می دهد که این تصویر معجزه آسا در بسیاری از استان های روسیه حتی در رودخانه لنا در سیبری پوشیده شده است. منشور سال 1698 می گوید: "از طریق تصویر گرجی، مقدس ترین تئوتوکو، چه قبل و چه در حال حاضر، معجزات و شفاهای بسیاری را برای کسانی که با ایمان می آیند انجام می دهد." در حال حاضر، چندین لیست (کپی) از تصویر باستانی در مسکو مورد احترام است. متأسفانه اصل نماد معجزه گر گرجی مریم مقدس باقی نمانده است.

از نظر شمایل نگاری، تصویر گرجی شبیه به نماد اورشلیم از مادر خدا است.

نماد مادر خدا "گرجستانی از بدبه"

به صورت محلی مورد احترام است
(نماد ارجمند ایورون مقدس الهیات در طول سالهای شوروی با چاقوی جراحی بریده شد)

مجموعه صومعه و اسقفی سنت جورج در بودبه توسط پادشاه میریان به افتخار خواب روشنگر گرجستان، سنت برابر با رسولان نینا ساخته شد. این شهر در یکی از مناطق تاریخی گرجستان به نام کاختی واقع شده است.

نماد مادر خدا "گرجستانی از مارتویلی"

به صورت محلی مورد احترام است

مارتویلی شهری در گرجستان، در دشت کولخیس، در 32 کیلومتری ایستگاه راه آهن آباشا است.

نماد مادر خدا "گرجی از سوانتی"

به صورت محلی مورد احترام است

سوانتی منطقه ای تاریخی در گرجستان است که در دامنه های جنوب غربی رشته کوه اصلی قفقاز قرار دارد.

نماد مادر خدا "گرجستانی "شما تاک هستید"

به صورت محلی مورد احترام است

در نام این نماد، مادر خدا با درخت انگور پیوند داده شده است. این نماد به تازگی نقاشی شده است، اما قبلاً به عنوان یک نماد معجزه گر مشهور شده است.

نماد مادر خدا "گرجستانی از خوبی"

به صورت محلی مورد احترام است

خوبی شهری در غرب گرجستان است.

نماد مادر خدا "صهیون"

به صورت محلی مورد احترام است

شرح نماد صهیون مادر خدا

این نماد در کلیسای جامع باستانی صهیون در شهر تفلیس (تفلیس فعلی) قرار داشت که در قرن چهارم توسط پادشاه واختانگ گورگوسلان ساخته شد. چندین بار در طول تاریخ پر رنج گرجستان، کلیسای جامع صهیون ویران شد و در سال 1518، شاه اسماعیل، در جریان ویرانی تفلیس، دستور داد تمام زیارتگاه‌ها، از جمله نماد صهیون مادر خدا، به داخل قصر پرتاب شوند. رودخانه کورا جریان این نماد را به حومه شهر ناوتلوگ برد و در آنجا کشف و از آب خارج شد. امروزه فهرست‌ها (کپی‌هایی) از نماد باستانی صهیون در سراسر گرجستان توزیع می‌شود و نمادی در کلیسای جامع صهیون وجود دارد.

کلیسای جامع صهیون به افتخار رستاخیز مادر خدا یا به سادگی سیونی، محل اقامت مدرن کاتولیکوس گرجستان است. بزرگترین زیارتگاه گرجستان در اینجا نگهداری می شود - صلیب سنت نینا که از دو تکه انگور ساخته شده و طبق افسانه ها با موهای خود روشنگر گرجستان در هم تنیده شده است.

نماد مادر خدا "خاخول"

به صورت محلی مورد احترام است

شرح:

زیارتگاه صومعه Kutaisi Gelati، که در قرن هشتم به افتخار رستاخیز مادر خدا توسط پادشاه مقدس داوود (8 فوریه، به سبک جدید) تأسیس شد. سنت می گوید که این تصویر مادر خدا توسط لوقا انجیلی نقاشی شده است. نماد مادر خدای خاخول با ردای طلایی با سنگ های قیمتی تزئین شده است. بسیاری از تزئینات توسط ملکه گرجستان تامارا اهدا شد.

یکی از افسانه ها می گوید که ملکه تامارا یک بار برای عبادت در صومعه گلاتی جمع شد. در این هنگام به او خبر دادند که گدای ناشناس از برج او صدقه می خواهد. ملکه به او دستور داد صبر کند. وقتی بعد از مدتی برای صدقه از برج خارج شد، گدا دیگر آنجا نبود و او را جایی پیدا نکردند. تامارا نگران شد. او با این تصور که در شخص گدا از خود خداوند امتناع کرده است، آنچه را که علت تأخیر بود - باند سلطنتی - برداشت و روی تصویر مادر خدا گذاشت.

نماد مادر خدا "Tsilkanskaya"

معبد باستانی گرجستان به دلیل مکان اصلی آن - صومعه Tsilkansky نامگذاری شده است. کپی (کپی) باستانی که اکنون مورد احترام قرار می گیرد یکی از زیارتگاه های اصلی کلیسای جامع ایلخانی Svetitskhoveli است.

نماد مقدس ترین الهیات تسیلکانسکایا
سه گانه. 1995، پوست درخت غان.

بانوی ما مقویمی
قرن 9
تفلیس

نماد گرجستانی مادر خدا در کلیسای ارتدکس روسیه به عنوان معجزه گر مورد احترام است.
اعتقاد بر این است که قدرت مفید این تصویر معجزه آسا به فرد اجازه می دهد تا طیف گسترده ای از بیماری ها را درمان کند، مانند بیماری های معده، بیماری های چشمی و دندانی، به اختلالات روانی کمک می کند، و همچنین می تواند به زنانی که از ناباروری رنج می برند، فرزندانی را که مدت ها انتظارش را می کشید، بدهد. مواردی از شفاهای معجزه آسا که توسط این نماد و نسخه های مورد احترام آن اعطا شده است در تواریخ کلیسا ثبت شده است.

نمادهای لیست اندازه گیری دقیق

نماد گرجی (1654) - کلیسای تثلیث حیات بخش در نیکیتنیکی

نماد گرجستانی مادر خدا در سوکولنیکی

فهرست قرن هفدهم - کلیسای سنت مارتین اعتراف کننده

نماد گرجی مادر خدا در ارمیتاژ رایفا

با توجه به نوع شمایل نگاری، نماد گرجی مادر خدا متعلق به نوع Hodegetria ("راهنما") است. به تنوع Perivelept نزدیک است (جایی که ارتباط مادر خدا و نوزاد به تصویر کشیده شده است). شمایل نگاری مادر خدا شبیه سایر نمادهای گرجستانی قرن 10-16، به ویژه کاختی است. تصویر مورد بحث بسیار یادآور نماد اورشلیم مادر خدا است.
نماد دارای یک آرک است - یک قسمت مرکزی فرورفته در سطح جلویی تخته. تصاویر مادر خدا و عیسی نوزاد بیشتر قسمت کشتی را اشغال کرده است. سر مادر خدا خم شده و به سمت خدای شیرخوار که بر روی دست چپ او نشسته است چرخیده است. دست راست مسیح به نشانه برکت بلند شده است و در سمت چپ او طوماری در دست دارد - نشانه ای از تعلیم نجات دهنده برای روشنگری نژاد بشر.
یکی از ویژگی های بارز تصویر منجی روی نماد گرجستان این است که پای راست در زیر سمت چپ قرار دارد و کف برهنه آن به سمت بیرون است.

در ابتدا، این نماد در قلمرو گرجستان قرار داشت. هنگامی که شاه عباس ایرانی در سال 1622 این کشور را تصرف کرد، این نماد در میان غنائم دیگر به ایران برده شد. در اینجا، سه سال بعد، در یکی از بازارهای شرقی بود که او چشم استفان لازارف، منشی تاجر گریگوری لیتکین از یاروسلاول را به خود جلب کرد. استفان که برای تجارت تجاری در ایران بود، نتوانست از کنار تصویر ارتدوکس بگذرد و این نماد را با خطر و خطر شخصی خود خریداری کرد، اگرچه این زیارتگاه، که بسیار با طلا و نقره تزئین شده بود، ارزان نبود.
تقریباً در همان زمان ، صاحب او گریگوری لیتکین در خواب در مورد نماد خاصی که باید به صومعه خاصی در نزدیکی آرخانگلسک منتقل می شد ، مکاشفه داشت. لیتکین بدون اینکه به رویا اهمیتی بدهد، خیلی زود آن را فراموش کرد.
چهار سال پس از این رویداد، در سال 1629، استفان به یاروسلاول بازگشت و نماد خریداری شده گرجی مادر خدا را نشان داد. تاجر بلافاصله رویای مرموز را به یاد می آورد و با پیروی از دستورالعمل های دریافت شده در آن ، تصویر را به صومعه کراسنوگورسک (چرنوگورسک سابق) می فرستد که در نزدیکی آرخانگلسک در رودخانه پینگا قرار داشت و در آنجا کلیسا مخصوص آن را ساخت.

آیکون معجزه آسا بود. راهب صومعه، پیتیریم نابینا و ناشنوا، پس از نماز خواندن در مقابل این تصویر، بینا می شود و شروع به شنیدن می کند.
این رویداد در یکی از کنتاکیون های کلیسا منعکس شد -
«پیتیریم نابینا، با طوفانی در درونش با افکار مشکوک، هنگامی که با تابش نور، مانند خورشید روشن شد، گیج شد و ترس بر او غلبه کرد و به این فکر می کرد، گویی در مورد القای اهریمنی: برای سال ها او نابینا بود، با دعا علامت صلیب را بیافریند، به معبد رو کن و نماد شگفت انگیزت را ببین، ای بانو، که با پرتوهای درخشان در معبد می درخشد، در ذهنش، گویی چشمانش باز شده و گوش هایش باز شده است. خدا را شکر کرد، در اعمال شگفت انگیز، و آواز: آللویا.
این نماد در آینده معجزات متعددی را نشان داد، به طوری که در سال 1658 حتی یک فرمان ویژه توسط تزار الکسی میخایلوویچ و پاتریارک نیکون صادر شد که روز جشن نماد را در 4 سپتامبر (سبک جدید) تعیین کرد و از سال 1698 دستور داده شد. که نماد گرجی به آرخانگلسک آورده شود، همانطور که آنها گفتند: "تقدیس شهر و مردم مسیح دوست که خواستار رحمت خدا و مادر او هستند."
اما این نماد نه تنها در آرخانگلسک پوشیده شد، بلکه از مسکو، وولوگدا، پرسلاو-زالسکی و سایر شهرهای روسیه بازدید کرد.
در روستای کلیوچاروو، منطقه کورچفسکی، اسقف نشین Tver، نماد گرجستانی مادر خدا به طور معجزه آسایی به خلاص شدن از شر کرمی که به مزارع کاشته شده حمله کرده بود، کمک کرد. در طول راهپیمایی مذهبی، باران شدید همراه با نماد بارید و باعث شد کرمی از زمین بیرون بیاید و پرندگانی که از جایی به تعداد زیاد پرواز می کردند، آن را نوک زدند.

متأسفانه نماد اصلی گرجی مادر خدا تا به امروز باقی نمانده است.
در دهه بیست قرن گذشته، با بسته شدن صومعه کراسنوگورسک، این نماد ناپدید شد، تنها در سال 1946، زمانی که صومعه بازگشایی شد، برای مدت کوتاهی ظاهر شد. سپس اسقف لئونتی آرخانگلسک به اسقف مسکو گزارش داد که این نماد در یک راهپیمایی مذهبی در آرخانگلسک شرکت کرد، اما پس از آن تصویر بدون هیچ ردی ناپدید شد.
گالری دولتی ترتیاکوف فهرستی دقیق از اندازه‌گیری این نماد متعلق به سال 1707 را در خود جای داده است که توسط کریل اولانوف، ایزوگرافی اسلحه‌خانه کرملین، همراه با پسرش ایوان ساخته شده است. در کتیبه پایین تصویر آمده است: این تصویر مقدس مادر خدا با همان اندازه و طرح کلی صومعه مونته نگرو به نام گرجی نوشته شده است.

نسخه های متعددی از تصویر مقدس ساخته شد و چهار مورد از آنها مانند نسخه اصلی بعدها به دلیل معجزات خود شهرت یافتند.
سه تا از آنها در مسکو واقع شده اند.

در کلیسای تثلیث جانبخش در نیکیتنیکی نسخه ای از سال 1654 وجود دارد که احتمالاً توسط سیمون اوشاکوف، "ایزوگرافی درجه یک مدرسه سلطنتی" ساخته شده است. در آن سال، یک اپیدمی آفت در مسکو بیداد می کرد و درست در آن زمان نماد گرجی مادر خدا از صومعه کراسنوگورسک آورده شد تا "نقاشی را تجدید کند و لباس جدیدی بپوشاند". این نماد در کلیسای ترینیتی در نیکیتنیکی قرار گرفت. نقره‌ساز گابریل اودوکیموف پس از شفا یافتن پس از دعا با این نماد در برابر پسرش که به شدت بیمار بود، فهرستی از آن را سفارش داد.
(آدرس محل این نماد کلیسای تثلیث جانبخش در نیکیتنیکی، نیکیتنیکوف لین، 3 است)

فهرست معجزه آسای دیگری که قبلاً متعلق به صومعه آلکسیفسکی است که در محل کلیسای جامع فعلی مسیح منجی قرار دارد. اکتساب آن نیز به سال 1654 برمی گردد و با همان اپیدمی زخم همراه است.
یکی از راهبه های صومعه با یادآوری نماد معجزه گر گرجی که در آن زمان در مسکو بود، می خواست از او شفا بخواهد. و سپس در آن شب او راهب ناشناس را دید که گفت: "چرا غمگین هستید که نمی توانید نماد گرجی مادر خدا را برای خود بیاورید؟ در صومعه شما، در یک غار، دقیقاً همان نماد وجود دارد، آن را پیدا کنید - و رحمت خدا را بر خود خواهید دید. از طریق این نماد نه تنها برای شما، بلکه برای بسیاری از افراد دیگر شفا وجود خواهد داشت. پس از جستجوی طولانی، راهبه‌های خواهر در قبرستان کلیسا کابینتی را دیدند که شبیه به یک غار در دیوار ساخته شده بود و تصویر مقدس در آنجا کشف شد. پس از یک مراسم دعا در حضور او، زن بیمار بهبود یافت و به زودی طاعون در مسکو فروکش کرد.
به دستور تزار الکسی میخایلوویچ، نماد شگفت انگیز با یک قاب گرانبها تزئین شد. به یاد رهایی از طاعون در سال 1654، جشن دیگری برای نماد در 15 اوت برپا شد.
(فهرست در کلیسای رستاخیز مسیح در سوکولنیکی، میدان سوکلنیچسکایا، 6 است)

فهرست سوم قبلاً در کلیسای شفاعت مادر خدا در میدان Vorontsovo قرار داشت. معجزات ناشی از این کپی از نماد گرجستانی، تزارینا پاراسکوا فئودورونا را برای ایجاد یک آیکون گرانبها (1706) الهام بخشید.
(آدرس مکان فعلی کلیسای سنت مارتین اعتراف کننده، خیابان الکساندر سولژنیتسین، B. Kommunisticheskaya سابق، شماره 15 است)

یکی دیگر از کپی های بسیار مورد احترام تصویر گرجی از سال 1661 در آرامگاه رایفا مادر خدا در اسقف نشین کازان نگهداری می شود. این فهرست به سفارش متروپولیتن لاورنتی به بهترین نقاش شمایل کازان سفارش داده شد. آن را در یک کلیسای جامع ساخته شده ویژه به نام نماد گرجستانی مادر خدا قرار دادند. الواح صومعه معجزاتی را که هنگام انتقال نماد از کازان به آرامگاه رایفا رخ داده است، ثبت می کند. نابینایان شروع به دیدن کردند، بیماران روانی شفا یافتند، لنگ ها بدون عصا شروع به راه رفتن کردند.
این افسانه در مورد حادثه ای می گوید که در روستای Vasilyevo در نزدیکی شهر Sviyazhsk در تابستان 1830 رخ داد. خشکسالی وحشتناکی رخ داد و مردم از مادر خدای گرجی برای باران دعا کردند. هنگام نماز، ابر مهیبی در آسمان ظاهر شد که از آن باران و تگرگ می‌بارید، اما حتی یک تگرگ با دانه‌های کاشته شده بر مزرعه نبارید، اگرچه شاخه‌های درختان زیر هجوم عناصر نزدیک مزرعه شکست. در جنگل.
(آدرس مکان لیست - صومعه رایفا مادر خدا، جمهوری تاتارستان، منطقه Zelenodolsk، روستای رایفا)

دعا به نماد گرجی مادر خدا.

ای مقتدرترین بانوی پاک بانوی تئوتوکوس، این هدایای ارجمند را از ما، بندگان نالایقت، دریافت کن تا تصویر تمام عیار تو، آواز کسانی که با لطافت بالا می فرستند، گویی تو هستی و به سخنان ما گوش می دهی. دعا می کند و با ایمان به کسانی که هر درخواست و برآورده ای را می خواهند عطا می کند: اندوه عزاداران را برطرف می کنی، به ضعیفان سلامتی می بخشی، فلج و بیمار را شفا می دهی و شیاطین را از شیاطین دور می کنی. توهین‌شدگان را از توهین‌هایشان نجات می‌دهی و تجاوز شده‌ها را نجات می‌دهی و گناهکاران را می‌بخشی. جذامیان را پاک می‌کنی و به بچه‌های کوچک رحم می‌کنی و نازاها را از عقیم رهایی می‌بخشی. همچنین، خانم بانو، شما از قید و بندها و زندان ها رها می شوید و انواع احساسات مختلف را شفا می دهید و بیماری های چشمی را شفا می دهید و از زخم های مرگبار نجات می دهید: زیرا همه چیز با شفاعت شما برای پسر شما امکان پذیر است. مسیح خدای ما ای مادر سرود، پاک ترین مادر خدا! از دعای ما بندگان نالایقت که تو را تسبیح می گوییم و پاک ترین چهره ات را گرامی می داریم و می پرستیم و امیدی بی بدیل و ایمانی بی شک داریم به درگاه تو ای باکره ترین و پاک ترین و تسبیح آورترین و گرامی ترین تو. و برای تو آواز برای همیشه و همیشه.
آمین

نماد گرجی مادر خدا

قدرت بخشنده چهره معجزه آسای مادر خدا در محافل ارتدکس بسیار مورد احترام است. قدرت نماد گرجستانی مادر خدا به فرد اجازه می دهد تا بیماری های مختلف جسمی و روحی را درمان کند و همچنین فرزندانی را که مدت ها انتظارش را می کشید به زنان نابارور می دهد.

از زمان های قدیم، مردم ارتدکس به مادر خدا، ملکه بهشت و شفیع هر مؤمن احترام می گذاشتند. مسیحیان در مقابل بسیاری از نمادها دعا می کنند و نماد گرجستانی مادر خدا نیز از این قاعده مستثنی نیست. چهره مقدس برای افراد ارتدکس مهم است. مسیحیان از سراسر جهان به کمک مهربانانه او متوسل می شوند تا شخصاً قدرت و قدرت بزرگ مادر خدا را تجربه کنند.

تاریخچه آیکون

نماد اصلی گرجی مادر خدا در گرجستان به جهانیان ظاهر شد. اما امپراتوری ایران به رهبری حاکم عباس، سرزمین های گرجستان را تحت سلطه خود درآورد و همه چیزهای با ارزش از جمله نماد را از بین برد. صورت مقدس در سال 1622 اسیر شد، توسط بازرگانان ایرانی فروخته شد و دست به دست شد.

صورت مقدس مادر خدا در سال 1625 توسط یک تاجر روسی پیدا شد. استفان لازارف. او مجبور شد برای اینکه نماد را به کلیسای ارتدکس تغییر مسیر دهد، سرمایه هنگفتی خرج کند، جایی که آزار و شکنجه نماد در نهایت به پایان می‌رسد، جایی که با عشقی پرشور در قلب از آن استقبال می‌شود. او دستور داد این زیارتگاه را در صومعه مادر خدا کراسنوگورسک واقع در منطقه آرخانگلسک قرار دهند.

به زودی، این نماد به دلیل شفاهای معجزه آسا شهرت زیادی کسب کرد. راهب پیتیریم که بینایی و شنوایی خود را کاملاً از دست داده بود، پس از دعاهای طولانی و خالصانه در برابر چهره مادر خدا، کاملاً شفا یافت و دوباره شروع به دیدن و شنیدن کرد.

به زودی تمام روس ها در مورد توانایی های معجزه آسای شفای نماد گرجی مادر خدا مطلع شدند. مردم ارتدکس از سراسر کشور برای دعا و نیایش در مقابل حرم و دریافت شفا آمدند. این نماد در سراسر کشور حمل شد تا افرادی که خود قادر به بازدید از صومعه کراسنوگورسک نبودند بتوانند دعا کنند و نماد مقدس را با چشمان خود ببینند و کمک سرشار از فیض را احساس کنند.

تصویر معجزه آسا در کجا قرار دارد؟

متأسفانه نسخه اصلی نماد مادر خدا گرجی باقی نمانده است. اما چندین لیست مشابه با نماد باستانی وجود دارد. آنها را می توان در بسیاری از کلیساهای مسکو، به عنوان مثال، در صومعه آلکسیفسکی و همچنین در کازان یافت. همراه با نمادها، در سراسر روسیه تعداد زیادی کلیسا و صومعه وجود دارد که به افتخار نماد گرجستانی مادر خدا نامگذاری و ساخته شده است.

توضیحات نماد

نماد مادر خدا گرجستان ویژگی های خاص خود را در نوشتن دارد. بر اساس شمایل نگاری، این زیارتگاه متعلق به نوع «هدجتریا» است و بسیار نزدیک به انواع آیکون هایی است که گفتگوی بی صدا مریم باکره و خدای شیرخوار را به تصویر می کشد. تصویر بسیار یادآور نماد اورشلیم مادر خدا است.

در مرکز نماد تصاویر مقدسی نوشته شده است که تقریباً تمام فضا را اشغال کرده است. مادر خدا از کمر به بالا در حالی که سر او به سمت نوزادی که روی بازوی چپ او نشسته است متمایل شده است. نوزاد مقدس با دست راستش به تصویر کشیده شده است که از این طریق به مادر و همه مردم برکت می دهد. پسر خدا در دست چپ او طوماری را نگه می دارد که نمادی از عهد عتیق است.

تصویر گرجی چه کمکی می کند؟

لیست های محترمی که به ما در مورد کمک مهربانانه مادر خدا می گوید در تواریخ و افسانه های کلیسا ثبت شده است. در حال حاضر، نماد مادر خدا گرجستان از تجلیل نام خود با معجزه باز نمی ماند. قبل از نماد آنها برای شفا از جدی ترین بیماری ها دعا می کنند:

تصویر معجزه آسای مادر خدا به مقابله با اپیدمی های مختلف، زخم ها و تمام بیماری های معده کمک می کند.
نماد معجزه آسا به ناشنوایان کمک می کند تا شنوایی و بینایی را به نابینایان بازگردانند.
باکره مقدس با قدرت خود در مبارزه با سرطان کمک می کند و همچنین از ارواح شیطانی نجات می یابد.

اما همه کسانی که در برابر نماد گرجستان دعا می کنند شفا نمی گیرند، بلکه فقط کسانی که دعاها و درخواست هایشان خالصانه و از ته قلب بود.

تاریخ بزرگداشت نماد گرجی

در سال 1650، متروپولیتن نیکون تاریخ جشن نماد معجزه گر گرجی مادر خدا را تعیین کرد - 22 آگوست. از آن زمان، هر ساله در این روز مراسم جشنی به افتخار حرم برگزار می شود.

دعا قبل از نماد معجزه آسا

«ما در برابر تو سر تعظیم فرود می آوریم، ای شفیع بزرگ ما، مادر خدا، خدای مقدس الهی! ملکه بهشت، دعای ما را بشنو و ما را بی توجه مگذار! ما ایمان داریم و نام تو را تجلیل می کنیم! قبل از تصویر شما دعا می کنیم و شفا می خواهیم! به ما پاداش گناهانمان بده و برکتت را به ما عطا کن! باشد که ما برای همه اعمال ناپاک خود در برابر خداوند بایستیم! به ما نیرو بدهی، روح و جسم ما را شفا بده! ما را از عذاب و از بیماری های زمینی رهایی بخش! باشد که صلح در سرزمین ما و در کشور ما باشد! فقط قبل از تصویر تو به دعا می پردازیم و فقط تو می توانی به ما کمک کنی! باشد که ما به حمایت و برکات شما برسیم! به نام پدر و پسر و روح القدس! و برای همیشه و همیشه! آمین!"

فقط دست مراقبت از خداوند شما را در لحظات رنج و آزمایش های دشوار سرنوشت می پوشاند. برای مشاوره با خالق دریغ نکنید. به هر حال، عشق او هیچ حد و مرزی نمی شناسد و به هر درخواستی که از دل می رسد گوش می دهد. به همین دلیل از فرشتگان نگهبان و همه مقدسین خواست تا به مردم کمک کنند. برای شما آرزوی آرامش در روح خود داریم. خوشحال باش و فراموش نکنید که دکمه ها را فشار دهید و

مجله ستارگان و طالع بینی

هر روز مقالات تازه ای در مورد طالع بینی و باطن شناسی

نماد مادر خدا "جام تمام نشدنی"

یکی از معروف ترین نمادهای مادر خدا به دلیلی به این نام نامگذاری شده است. مسیحیان ارتدکس در سراسر جهان برای این تصویر دعا می کنند.

نماد تیخون زادونسک

نماد سنت تیخون زادونسک به دلیل درمان های متعدد بیماری های جسمی و روحی شناخته شده است. تا امروز هر دعایی.

دعا برای اعتیاد به الکل

الکلیسم فقط یک بیماری نیست، بلکه غم بزرگی برای فرد مبتلا به این بیماری و خانواده اش است. رهایی از اعتیاد آسان نیست.

روز نماد مادر خدا "سریع برای شنیدن"

در دنیای ارتدکس نماد خاصی وجود دارد که در همه کشورها محبوب است. نام او "سریع برای شنیدن" است، زیرا آنچه از او خواسته می شود انجام دهد این است.

برای نماد "شادی همه غمگینان" برای چه چیزی دعا کنیم

نماد "شادی همه غمگینان" یکی از محبوب ترین و مورد احترام ترین نمادهای مادر خداست. برای رهایی از آن دعاهای صحیح به او کمک کرد.

نماد مادر خدا "گرجی"

قبل از نماد مقدس ترین Theotokos گرجستان، آنها برای نجات از طاعون، اپیدمی ها، طاعون، برای شفا از ناشنوایی و بیماری های گوش، نابینایی یا سایر بیماری های چشم دعا می کنند.

دعا به مقدس ترین Theotokos قبل از نماد گرجی او

ای بانوی پاک و مهربان، بانوی تئوتوکوس، این هدایای ارجمند را از ما، بندگان نالایقت، به تصویر پربارت بپذیر، که با لطافت آواز سرود، زیرا تو هستی و دعای ما را می شنوی. هر درخواستی را با ایمان اعطا می‌کنی: غم و اندوه عزاداران را کم می‌کنی، ضعیفان را سلامتی می‌بخشی، ضعیفان و بیماران را شفا می‌دهی، شیاطین را از شیاطین دور می‌کنی، آزرده‌ها را از دشنام‌ها نجات می‌دهی. و تجاوز شده را نجات ده، گناهکاران را میبخشی، جذامیان را پاک میکنی، و به کودکان خردسال رحم میکنی، و نازا را از ناباروری رهایی میبخشی. باز هم ای بانوی بانو، تو ما را از قیدها و زندانها رها می کنی، و انواع احساسات گوناگون را شفا می دهی، و بیماری های چشمی را شفا می دهی، و ما را از زخم های مرگبار نجات می دهی: همه چیز با شفاعت تو برای پسرت، مسیح خدای ما، امکان پذیر است. ای مادر سراینده، پاک ترین مادر خدا! برای ما بندگان نالایقت که تو را تسبیح می‌گوییم و پاکترین چهره‌ات را گرامی می‌داریم و به تو امیدی بی‌گمان و ایمان بی‌تردید داریم، ای باکره‌ترین و بی‌پناه‌ترین و تسبیح‌کننده‌ترین و بی‌عیب‌ترین تو، دعا نکن. و آواز تو را برای همیشه و همیشه. آمین

به تو ای جوانان برگزیده خدا، ای باکره مادر خدا، ملکه آسمان و زمین، به زمین می افتیم و فریاد می زنیم: صدای دعای ما را بشنو و روی خود را از ما برگردان، ای نالایق. ای خجسته، از بندگان نالایقت که نام شریف تو را گرامی می دارند و با ایمان در برابر تصویر معجزه ات، دعای گرم ما را می پرستند، بپذیر، پسرت، مسیح خدای ما را به عرش بلند کن، تا نسبت به گناهان ما رحم کند و بر اساس اعمالمان به ما نپردازد، بلکه بر سخاوت خود بیفزاید. چرا که ما به خاطر گناهانمان شایسته نیستیم که از او رحمت کنیم، اگر نه ای بانو، از او برای ما بخواهید، زیرا هر چه می توانید از او بخواهید، زیرا مادرانه نسبت به او جسارت دارید. به همین دلیل به سوی تو می دویم، به عنوان شفیع توانا و نیکوکار خود، و مشتاقانه دعا می کنیم: از پسر یگانه خدا، مسیح خدای ما، که از تو متولد شد، بخواهیم که همه ما محکم و استوار بمانیم. پدران مقدس ایمان ارتدکس تا پایان روزهای ما و راه رفتن استوار در تمام دستورات خداوند، بله، پس از اینکه بقیه عمر خود را در کمال تقوا و پاکی گذرانده ایم، با یک مرگ مسالمت آمیز مسیحی و یک پاسخ خوب مفتخر خواهیم شد. در داوری وحشتناک پسر تو و خدای ما، و بدین ترتیب، در زیر سقف کمک تو، به زندگی ابدی در پادشاهی پدر نورها، که همراه با پسر یگانه و روح القدس او است، دست خواهیم یافت. جلال، عزت و عبادت، اکنون و همیشه، و تا ابدال اعصار. آمین

ای مقدس ترین بانوی Theotokos! دعای ناشایست ما را بپذیر و ما را از تهمت بد مردم و از مرگ ناگهانی نجات بده و پیش از پایان توبه نصیبمان کن. به دعای ما رحم کن و به جای غم شادی عطا کن. و ای بانو، ما را از همه بدبختی ها و مصیبت ها، غم و اندوه و بیماری و هر بدی رهایی بخش. و ما، بندگان گناهکار تو، در آمدن دوم پسر تو، مسیح خدای ما، و وارثان وجود ملکوت آسمان، و زندگی جاودانی با همه مقدسین در طول اعصار بی پایان، شایسته این هستیم که در دست راست باشیم. از سنین آمین

دعای چهارم، ماه مه در کلیسای گرجستان مسکو، در میدان Vorontsovo

ای باکره مقدس، مادر مسیح خدای ما، ملکه آسمان و زمین! به آه دردناک روح ما گوش کن، از بلندای مقدست به ما بنگر که با ایمان و عشق پاک ترین و معجزه آسای تو را می پرستیم. چون در گناهان غوطه ور و غمگین هستیم، به تصویر تو نگاه می کنیم که گویی زنده ای و با ما زندگی می کنی، دعای خضوع خود را به جا می آوریم. ائمه جز تو ای مادر غمگینان و گرانباران، یاری و شفاعت و تسلی ندارند! ما ضعیفان را یاری کن، غم هایمان را برطرف کن، ما را به راه راست گمراه کن، دل های دردمندمان را شفا بده و ناامیدان را نجات ده، باقی عمرمان را با آرامش و توبه به ما عطا کن، مرگ مسیحی را به ما عطا کن و در قضاوت وحشتناک پسر تو، نماینده مهربان بر ما ظاهر خواهد شد، باشد که ما همیشه تو را بخوانیم، بزرگ کنیم و جلال دهیم، به عنوان شفیع خوب نژاد مسیحی، که خدا را از همه، برای همیشه و همیشه خشنود کرده است. آمین

دعای ششم ماه مه در کلیسای صلیب طلایی سنت نیکلاس در شهر وولوگدا

اگر به اذن الهی به دست کفار، شمایل محترم شما ای بانو مورد هتک حرمت قرار گرفت و نیزه ای بربری را سوراخ کردند، اما در کشور ارتدوکس ما مورد تجلیل و تکریم همه قرار می گیرد، به همین دلیل نابینایان به خاطر تو می‌بینند، کرها می‌شنوند، لال‌ها حرف می‌زنند، لنگان راه می‌روند، ضعیفان تقویت می‌کنند، تسلی و تسلی برای غمگینان. از این جهت از تو می خواهیم ای مادر مهربان که رحمت خود را به عنوان نیکوکار بر ما بیفزا.

نماد گرجی مریم مقدس و دعای او

شرح نماد گرجستانی مادر خدا:

دعا به مقدس ترین الهیات در مقابل نماد او به نام "گرجی"

ای مقتدرترین بانوی پاک تئوتوکوس، این هدایای ارجمند را از ما بندگان نالایقت بپذیر به تصویر پربارت آواز کسانی که با لطافت می فرستند، مانند تو که هستی و به دعای ما گوش می دهی و به دعای ما می پردازی. ایمان به کسانی که هر درخواست و برآورده ای را می طلبند: به کسانی که برای شما سوگوار هستند غم ها را کم کنید، به ضعیفان سلامتی عطا می کنید، فلج و بیمار را شفا می دهید و شیاطین را از شیاطین بیرون می کنید، آزرده شدگان را از توهین نجات می دهید و تجاوز شده را نجات می دهید. گناهکاران را می آمرزی، جذامیان و نیکی به کودکان را پاک می کنی و نازا را از نازایی رهایی می دهی. همچنین ای بانوی بانو، شما از قید و بندها و زندان ها رها می شوید و انواع احساسات گوناگون را شفا می دهید و بیماری های چشمی را شفا می دهید و از زخم های مرگبار رهایی می بخشید: همه چیز با شفاعت شما به پسر شما، مسیح خدای ما امکان پذیر است. ای مادر سراینده، پاک ترین مادر خدا! از دعای ما بندگان نالایقت که تو را تسبیح می گوییم و احترام می گذاریم و پاک ترین چهره ات را می پرستیم و امیدی بی چون و چرا داریم و ایمانی بی چون و چرا داریم، به درگاه تو باکره ترین و پاک ترین و تا ابد تو را تسبیح و گرامی می داریم و می خوانیم. و همیشه آمین

به تو ای جوانان برگزیده خدا، ای باکره مادر خدا، ملکه آسمان و زمین، با گریه به زمین می افتیم: صدای دعای ما را بشنو و روی خود را از ما نالایق مگردان. ای خجسته، از بندگان نالایقت که نام شریفت را گرامی می دارند و با ایمان در برابر تصویر معجزه ات تو را می پرستند، بپذیر، دعای گرم ما اکنون: پسرت، مسیح خدای ما را به عرش ببر، باشد. او به گناهان ما رحم کند و به اعمال ما نپردازد، بلکه بر سخاوت خود بیفزاید. همانطور که قبلاً نمی دانستیم می دانیم: می توانید همه چیز را از او بخواهید یا مادرانه نسبت به او جسارت داشته باشید. به همین دلیل به تو متوسل می‌شویم، به عنوان شفیع توانا و نیکوکار خود، و مشتاقانه دعا می‌کنیم: از پسر یگانه خدا، مسیح خدای ما که از تو زاده شد، بخواهیم تا همه ما در آن استوار بمانیم. با ایمان ارتدکس پدران مقدس، تا پایان روزهای خود باقی بمانیم و در تمام دستورات خداوند استوار قدم برداریم، بله، پس از اینکه بقیه عمر خود را در کمال تقوا و پاکی گذرانده ایم، به مرگ مسالمت آمیز مسیحی مفتخر خواهیم شد و پاسخ خوبی در قضاوت وحشتناک پسر شما و خدای ما. و بدین ترتیب، در زیر سقف کمک شما، به زندگی ابدی در ملکوت پدر نورها، به همراه پسر یگانه و روح القدس او، که شایسته جلال، افتخار و پرستش است، اکنون و همیشه و همیشه دست خواهیم یافت. تا اعصار. آمین

بزرگی و رحمت تو ای مادر خدا هر که اقرار کند. و هر که معجزه باشکوه تو را بخواند. شما فرزندان وفادار کلیسای روسیه را شاد کردید، ای پاک ترین، اما بربرهای بی خدا را که حرم شما را تحقیر کردند، رسوا کردید: زیرا شما نماد شگفت انگیز خود را برای ما حفظ کردید که با آن بیماری های ما شفا می یابد و اندوه های معنوی ما شفا می یابد. ای بانوی مهربان، باکره مادر خدا، ما را هم اکنون از حمایت خود محروم نکن، اما با دعای خود همیشه کشور و مردم ما را در جهان حفظ کن و در بازسازی صومعه رایفا سهیم باش. برای والده اقدس اله، بانو، مریم مادر خدا، با همه اولیای ارواح خود دعا کنید تا در روستاهای بهشتی ارواح خادمت، شهدای جدید و اقرارگران رایفا آرام گیرد.

ارشماندریت تئودوسیوس (لوزگینا)

ub. ابوت سرگیوس (گوسکووا)

ub. هیرومونک آنتونی (چیرکف)

ub. هیرومونک جوزف (گاوریلوف)

ub. هیرومونک وارلام (پخیلیوک)

ub. کار هیرومونک (پروتوپوپوف)

هیرومونک میتروفان (کیریلوف)

هیروداسیک جروم (سوروکین)

راهب ساواتی (آگافونوف)

راهب گلاسیوس (ترخین)

راهب نستور (نیکیتین)

شماس الکساندر سبلدین

ub. پیوتر توپیتسین تازه کار

پیتر رانتسف تازه کار

ub. واسیلی گاوریلووا

ub. استپان آبراموف

ای شگفت انگیز و شگفت انگیزترین ملکه Theotokos، مادر مسیح خدای ما! ما را بشنو ای بندگان گناهکار و نالایقت که در این ساعت به زمین می افتیم و مجدانه فریاد می زنیم: ای بانو، ما را از گرفتاری ها رهایی بخش، و شفاعت کن، اشک ها و آه های ما را تحقیر مکن، و ما را از هر غم و بدی، از شر و بدی رهایی بخش. تهمت بی رحمانه؛ آیا شما امامان نیستید که نمایندگان و شفیعان صمیمی پسرتان، مسیح خدای ما هستید؟ او را دعا کنید تا شما را برای جان ما نجات دهد، اکنون و همیشه و تا ابد. آمین

ای باکره مقدس، مادر مسیح خدای ما، ملکه آسمان و زمین! به آه دردناک روح ما گوش کن، از بلندای مقدست به ما بنگر که با ایمان و عشق پاک ترین و معجزه آسای تو را می پرستیم. چون در گناهان غوطه ور و غمگین هستیم، به تصویر تو نگاه می کنیم که گویی زنده ای و با ما زندگی می کنی، دعای خضوع خود را به جا می آوریم. ائمه جز تو ای مادر غمگینان و گرانباران، یاری و شفاعت و تسلی ندارند! ما ضعیفان را یاری کن، غم هایمان را برطرف کن، ما را به راه راست گمراه کن، دل های دردمندمان را شفا بده و ناامیدان را نجات ده، باقی عمرمان را با آرامش و توبه به ما عطا کن، به ما مرگ مسیحی عطا کن و در آخرالزمان پسر تو نماینده مهربان بر ما ظاهر خواهد شد، باشد که ما همیشه تو را به عنوان شفیع خوب نژاد مسیحی که خدا را از همه، تا ابدالاباد، خشنود کرده است، آواز می خوانیم، بزرگ و تجلیل می کنیم. آمین

ای ملکوتی ترین ملکه، مادر خدای مریم، دریافت کننده نور الهی، مخزن کلام خدا، آیینه نبوی، خطبه رسولی، تاج گذاری شده با شهید رنج، حمد و ثنای قدیس، سرود نورانی بر اولیاء و یاوران، و شادی بر همگان مقدسین، ستایش شگفت انگیز برای کلیسای جهانی، قدرت شکست ناپذیر برای تزار ارتدکس، تاج نورانی اسقف، و حفاظت الهی و یاور تمام مسیحیت ارتدکس، رهایی از همه بدی ها، حل و فصل گناهان، مربی زندگی ابدی و شفیع در برابر مسیح برای ما! ای بانوی خدا، شفاعت و یاری، معجزات وصف ناپذیر و شگرف خود را به پرستندگان، و نمادهای افتخارآمیز خود را، آخرین نسلی که برای نجات و شفاعت نشان داده شده است، عطا کن. دل های گرسنه ما را از طعام بهشتی سیر کن و ما را از شادی معنوی سیراب کن و به فکر ما فروتنی عطا کن و ترس خود را در دلهایمان بکار و محبتی ناب را در جانمان جاری کن و ما را به هر طریقی از احکام الهی راهنمایی کن که راه برویم. بر طبق دستورات پسر شما، خداوند ما عیسی مسیح، او را با پدر و روح القدس جلال باد، اکنون و همیشه و تا ابد. آمین

Troparion به مقدس ترین Theotokos در مقابل نماد او، به نام "گرجی"

امروز صومعه کراسنوگورسک به زیبایی خودنمایی می کند و با آن صحرای رایفا مانند طلوع خورشید که از مشرق طلوع می کند شادی می کند و ای بانو نماد معجزه آسای شما را دریافت کرده است که با آن تاریکی وسوسه ها و مشکلات را از آنها پراکنده می کنید. واقعاً فریاد می زنیم: صومعه ما و کل کشور مسیحی را از همه تهمت های دشمن نجات دهید و روح ما را به عنوان شفیع مهربان نژاد مسیحی نجات دهید.

تروپاریون، تن 5

مردم ارتدکس با دیدن بانوی مریم مقدس، نماد شگفت انگیز و معجزه آسای شما خوشحال می شوند و همیشه با رحمت شما شفای روحی و جسمی را می پذیرند. به همین ترتیب، ما که آنها را می پرستیم، صمیمانه به سوی تو فریاد می زنیم: ای مادر خوب، بندگان حقیر خود را رحمت کن و ما را از هر بدی و تهمت دشمن رهایی بخش، به پسرت عیسی خداوند دعا می کنیم تا پس از نجات در اینجا، از طریق محبت او به بشر و فیض او، اقامتگاه بهشتی را دریافت خواهیم کرد.

به تو ای برگزیده ی همه ی نسل ها، ای مادر خدا، شکرگزاری می خوانیم، با آمدن نماد ارجمندت، بندگانت، مادر خدا، نورانی می شوند، اما چون قدرتی شکست ناپذیر داریم، ما را از همه آزاد کن. مشکلات، اجازه دهید شما را صدا کنیم: شاد باشید، عروس مجرد.

کونتاکیون، لحن 6

اگر به اذن الهی به دست کفار، شمایل بزرگوار شما، ای بانو، مورد هتک حرمت قرار گرفت و بربری توسط نیزه سوراخ شد، اما در کشور ارتدوکس ما مورد تجلیل و تکریم همه قرار می گیرد، به همین دلیل نابینایان به خاطر تو می‌بینند، کرها می‌شنوند، لال‌ها حرف می‌زنند، لنگان راه می‌روند، ضعیفان تقویت می‌کنند، تسلی و تسلی برای غمگینان. از این جهت از تو می خواهیم ای مادر مهربان که رحمت خود را به عنوان نیکوکار بر ما بیفزا.

ما تو را بزرگ می‌نماییم، ای باکره مقدس، مادر مسیح خدای ما، و تصویر مقدس تو را گرامی می‌داریم، که از آن برای همه کسانی که با ایمان به سوی تو سرازیر می‌شوند، شفا می‌بخشی.

آکاتیست به مقدس ترین الهیات در مقابل نمادی به نام "گرجی":

منتخب از همه نسل ها، به مادر خدا و ملکه قبل از پاک ترین تصویر او، با لطافت ترانه های ستایش را تقدیم می کنیم: اما تو که رحمت وصف ناپذیری برای نژاد مسیحی داری، همه ما را که تو را می خوانند از ناراحتی ها و غم ها نجات ده. : شاد باش عروس مجرد.

فرشتگان و فرشتگان با احترام به شما خدمت می کنند و همه قدرت های آسمانی با صدایی بی صدا برای شما می خوانند، مادر باکره خدا، که ارتش آسمانی پادشاه را به دنیا آورده است: اما ما زمینی هستیم و با احترام ایستاده ایم. چهره معجزه آسای تو با لب های فانی، که به تیسه فریاد می زند: از همه نسل ها برای رستگاری منتخب نژاد ما شاد باش. شاد باشید، پر از روح القدس عطایای. شاد باش ای که کروبیان و سرافیم را ستایش کردی. شاد باش، ای که به راز نجات نسل بشر خدمت کردی. شاد باش ای ظرف مقدس کلام خدا. شاد باش ای که کلام وصف ناپذیر پدر را در شکم خود حمل کردی. شاد باش، تحقق واقعی افعال نبوی؛ شاد باشید که گناه پدران نژاد ما را از طریق تولد خود بازخرید کرده اید. شاد باشید، شفاعتی که از جانب خدا به نژاد مسیحی داده شده است. شاد باشید، نجات نسل بشر آغاز است. شاد باش، نردبان تسلیم الهی؛ شاد باشید که برای زمین زادگان پلی از زمین تا آسمان می سازید. شاد باش ای عروس بی ارادت

با دیدن پاک ترین ها از بلندای خانه بهشتی اش، جایی که با پسرش در جلال زندگی می کند، تلخی نسبت به زیارتگاه های مسیحی در کشور گرجستان، به اذن خداوند در آن روزها، از سوی عباس، پادشاه ایران، برخاست که گرجی ها را ویران کرد. کشور و کلیساهای مسیحی او را هتک حرمت کرده، و با حفظ نماد مقدس از چنین سرزنشی، کشور روسیه را به شوهرم و با احترام استفان باز می گردانم، ای بانو، تو با مشیت خوب به من کمک کردی. این بنده مؤمن که اکنون قدوسیت را به دست آورده است، با لطافت قلبی به درگاه خداوند فریاد می زند: آللویا.

حداقل شوهر محترم جورج، راز مبهوت مکاشفه ات را درک کن، بانو، در مورد یک مهره گرانبها که توسط مباشر املاکش در کشور ایران با مشورت پدرسالار فیلارت به دست آمده است. ما با حیرت و احترام به توصیه اسرارآمیز خداوند تبارک و تعالی که از بالا توسط بنده ای مؤمن داده شده است فریاد می زنیم: شاد باش ای که اسرار پنهان فیض خدا را بر مؤمنان آشکار می کنی. شاد باش ای که خدا را از زبان ارتدوکس ستایش می کنی. شاد باشید ای هاجریان بی وفا که حرم شما را خوار و رسوا کردند. شاد باش ای که معانی مؤمنان را به شکوه معجزاتت روشن می کنی. شاد باش ای که به ما احترام به شمایل های مقدس را می آموزی. شاد باشید، شما که ایمان مسیح را در کشور ما تأیید می کنید. شاد باش ای که صومعه راهبان کوه سرخ را با تصویر مقدس خود تقدیس می کنی. شاد باش ای که روز آوردن نماد ارجمندت را با شفای راهب مشخص کردی. شاد باش، مهره های بی ارزش، نماد مقدست، مانند تبلیغی که به ما داده است. شاد باشید، مهره های گرانبها، که مسیح را برای نجات ما به دنیا آوردید. خوشحال باشید که به تصویر صادقانه خود از کشور ما دیدن کرده اید. شاد باش ای که خانه آرام راهبان را با ثروتی غیرقابل تفکیک غنی ساخته ای. شاد باش ای عروس بی ارادت

قدرت حق تعالی بر کسانی سایه افکنده است که با ایمان به حمایت حاکمیت تو سرازیر می شوند، بانو، و با احترام نماد معجزه آسای تو را، مادر خدا را گرامی می دارند، زیرا به او فیض داده شده است که هر بیماری و هر بیماری را در مردم شفا دهد، و ما همچنین خدا را با شکرگزاری فریاد کن: آللویا.

ای مادر خدا، با مشیت گرم مردم نیمه شب زمستان، کوه سرخ را زیر سقف خود پذیرفتی و سیمای ارجمندت را به صومعه آن راهبان با رحمت بخشیدی، تا جویای جریانات را ببینی. معجزاتی که به وفور بر کسانی که با ایمان به دعای تو می پردازند ریخته می شود، با مهربانی به تو فریاد می زنند، ای بانو: شاد باش، ای که با حمایت حاکمیت خود بر مسکن حقیرانه راهبان کوه های سرخ سایه افکنده ای. شاد باشید، کوه سرخ را با معجزات نماد مقدس خود جلال دهید. شاد باش ای که شباهت آتوس مبارک را در نیمه شب زمستان آشکار کردی. شاد باش ای که به طرز شگفت انگیزی کوه سرخ را به زندگی رهبانی اشاره کردی. شاد باش ای که نماد مجرد خود را سپر و حصاری برای آن مکان قرار دادی. شاد باش ای که خانه ای آرام برای راهبانی که در این کوه مقدس ساکن شده اند آفریدی. شاد باش ای که زندگی آیین رهبانی را برای نجات جانها سازمان دهی. شاد باشید، ای که رستگاری را برای همه کسانی که می خواهند به رستگاری دست یابند. شاد باش که کوه سرخ و ساکنان آن را با عصمت مبارکت پوشانده ای. شاد باش ای که آنانی را که به سوی حمایت و شفاعت تو می روند، رها نمی کنی. شاد باشید، تقویت کننده ضعیفان در راه فضیلت؛ شاد باش ای که گمشدگان را در راه راست هدایت می کنی. شاد باش ای عروس بی ارادت

پیتیریم مرد نابینا که در درونش طوفانی با افکار مشکوک داشت، هنگامی که از تابش نور مانند خورشید روشن شد، گیج شد و ترس بر او غلبه کرد و به این فکر می کرد که گویی در مورد القای اهریمنی بود: سال ها بود که او نابینا، با دعا علامت صلیب بیافرین، به معبد رو کن و نماد شگفت انگیز تو را ببین، بانو، با پرتوهای درخشان در معبد می درخشد و در ذهنش، گویی چشمانش باز شده و گوش هایش باز شده است، خدا را شکر کرد، در اعمال شگفت انگیز، آواز: آللویا.

با شنیدن تزار متبرک تمام روسیه الکسی، گویی از نماد مقدس شما، بانو، حتی در کوه سرخ، شفای بسیاری از بیماری های مختلف به وفور داده می شود، به راهب صومعه دستور داد تا شهر را گرامی بدارند. و سنگینی قدرت عظیم او با افتخار شایسته: بگذار دردمندان داروی بیماریهای جسمانی را بپذیرند و قلبهای روحانی و لطیف به سوی تو فریاد بزنند، بانو: شاد باش، معبد مقدس خدای ما مسیح. شاد باش ای ظرف جلال وصف ناپذیر او. شاد باش، پادشاه شهر متحرک حاکم؛ شاد باش ای اتاق و قصر بهشت. شاد باشید، ستایش کلیسای ارتدکس. شاد باشید، قدرت های روسیه، قلعه و تایید. شاد باش ای پاسدار شهرها و روستاهای ما. شاد باشید، همه مسیحیان که به سوی شما سرازیر می شوند، امیدی بی شرم. شاد باشید، از همه نسل ها به شایستگی مفتخر باشید. شاد باش ای که همه ما را از مصیبت ها و غم ها با آمدن سیمای شریفت رهایی می دهی. شاد باش ای که کسانی را که در سفر به جستجوی شهر کوهستانی هستند راهنمایی می کنی. شاد باش ای راهنمای ما به سوی سرای ابدی. شاد باش ای عروس بی ارادت

بیش از یک ستاره خداگونه، نماد تو ظاهر شد، ای مادر خدا، طبق وصیت مقدس تو، که از مشرق در نیمه شب آورده شد، که مانند هدیه ای آسمانی، توسط راهبان کلیسای Red Hustled دریافت شد، و در آن قرار گرفت. کلیسای کلیسای جامع صومعه، و در شادی کمربند چیزهای خوب به خدای بخشنده داده شد: آللویا.

با دیدن جبرئیل نقره‌کار که در برابر تصویر معجزه‌ات سبز می‌گریند، بانو، چنان که در آن زمان رحم کرده‌ای، پسرش را در بستر بیمارش برانگیختی و او را سالم ساختی، بر من هم رحم کن، ای مریم باکره، و مرا زنده کن. روحی که توسط گناهان کشته شده است، می گویم: شاد باش ای مادر پادشاه شکم و فاتح مرگ. شاد باش ای که لطف پسرت، مسیح خدای ما را بر ما ارزانی داشتی. شاد باشید، کشور روسیه را با پرتوهای درخشان معجزات از نماد مقدس خود روشن کنید. شاد باش، ای که هدایای غنی از شفا و رحمت را برای کسانی که در برابر نماد شگفت انگیزت از تو درخواست می کنند، می ریزی. شاد باش، دعاهای ما، که با ایمان و عشق به تو تقدیم شده، با بزرگواری پذیرفته شده است. شاد باش ای که به سرعت بیماریهای جسمانی کسانی را که صادقانه تو را می پرستند شفا می دهی. شاد باش ای که اندوه ما را به شادی تبدیل می کنی. شاد باش ای که ما را از اشک و غم نجات می دهی. شاد باش، تسلیت به پدر و مادری که برای فرزندانشان اندوهگین هستند. شاد باشید، فرزندان محافظت و نجات سرشار از فیض آنها. شاد باش، ما را در زندگی و پس از مرگ حفظ کن. شاد باشید، نجات ما در قضاوت عادلانه خداست. شاد باش ای عروس بی ارادت

واعظی که تاجر جورج وصیت خود را انجام داد، برای او تبلیغ کردی، بانو: مباشر املاکت، استفان، که در ایران است، مهره ای گرانبها برایت بخر، و وقتی برایت آورد، آن را به منطقه دوینا بفرست. ، به کوه چرمنایا. اکنون که از این گئورگی تو آگاه شدم، ای پاک ترین، لطف خاصی نسبت به آن مکان وجود دارد، قیام خواهم کرد تا برای خدای مولود تو بخوانم: آللویا.

جلال خدا از شگفت انگیزترین نماد شما، مادر خدا، در مقابل کسی که در برابر ما ایستاده است، بر کوه مقدس ردر درخشیده است، ما با مهربانی به تو دعا می کنیم، ما را بشنو، و با جدیت به تو فریاد می زنیم: شاد باش ای که تحت الشعاع قرار گرفتی. کوه نیمه شب با آمدن تصویر معجزه آسای تو. شاد باش ای که منبع بی پایانی از معجزات را بر او نشان دادی. شاد باشید که رحمت و محبت خود را به صومعه راهبان نشان داده اید. شاد باش ای که مشیت نیک خود را نسبت به او نشان دادی. شاد باش ای شفابخش بیماریهای جسمانی ما. شاد باش ای که ما را در غم های معنوی تسلی می دهی. شاد باش ای معلم وارسته. شاد باش ای رهبر زندگی رهبانی. شاد باش ای که نذرهای نیکو برای نجات جان می پذیری. خوشا به حال شما که در نیات و تعهدات خیر ما سهیم هستید. شاد باش ای که پندارهای بد را از تحریک دشمن از ما دور می کنی. شاد باش ای که حیله های دشمن را مانند عنکبوت نابود می کنی. شاد باش ای عروس بی ارادت

اگرچه برای برکت دادن به صومعه تازه ساخته راهبان، نام رایفا، کشیش لورنس کازان، چهره تو، ای بانو، از تصویر کراسنوگورسک معجزه آسا، به طور رسمی با خواندن دعا کپی شد و به صومعه رایفا آورده شد. ای بانو، نماد نشانه‌ها و شگفتی‌ها، که شاهد دستاوردهای قدوس خود بوده‌ای، با شادی به درگاه خداوند فریاد کن: آللویا.

قلم جدید سیلوم، ای مادر پاک، معبد تو را می بینیم که آن هم در رایفه است: زیرا هر دردی و هر بیماری روح و جسم با ایمان و عشق توسط کسانی که به سوی تو می روند و با تکریم و تکریم شفا می یابند، شفا می یابد. تصویر مقدس تو را ببوس به همین دلیل، با داشتن گنجینه ای ناگفتنی جدید از رحمت هایت، با شادی به سوی تو ای پاک ترین فریاد می زنیم: شاد باش ای قلمی که در آن بیماری های روحی ما شفا می یابد. شاد باش ای که آب حیات را برای تشنگان بیرون آوردی. شاد باش ای که به نابینایان بینایی می دهی. شاد باش ای که گوش ناشنوایان را می گشایی. شاد باشید، تقویت کننده افراد ضعیف در بدن؛ شاد باش ای کسانی که بر بالین بیماری دراز کشیده اند. شاد باشید، کسانی را که بر روی آب شنا می کنند از طوفان و غرق شدن نجات دهید. شاد باش ای که در اعماق دریای زندگی خوابیده ای و تو را به پناهگاه آرام نجات راهنمایی می کنی. شاد باش ای سلاحی که هنگ های اهریمنی با آن می ترسند. شاد باش ای سپر که با آن خانه راهبان پوشیده شده است. شاد باش، شادی آرام بیابان نشینان. شاد باش، پناهی آرام برای غرق شدگان در این دنیا. شاد باش ای عروس بی ارادت

عجیب است شنیدن و درک ناخوشایند، غرق در کفر شیطانی، که چگونه از نمادهای مقدس تو، ای بانو، نشانه ها و شگفتی ها رخ می دهد: اما برای ما که ایمان داریم، شنیدن سخنانی که به اولین مبشر خدا گفتی گرم تر است. اسرار انجیل به شمایل مقدس که گفت: فیض مولود من و من با این تصویر باشد، راحت است که بفهمیم و به درستی اعتماد کنیم، همانطور که با نماد مقدس شما، "گرجی"، لطف و قدرت شما برقرار است: به همین دلیل، با ترسی بزرگ از آنچه در آینده است، آن را گرامی می داریم و به آن احترام می گذاریم، همانطور که خود شما که در ذات ما هستید، با شادی برای خدا می خوانید: آللویا.

هميشه حاضر و مقيم قواي آسماني، مادر خدا، ما را زميني ها را با شفاعت گرم در پيشگاه پسر و خداي خود رها مكن، مادرانه تر از جسارت ايماش نسبت به او. به همین دلیل، در برابر پاک ترین تصویر تو، با اشک توبه، مادر خدا را فریاد می زنیم: شاد باش ای راهنمای وفادار، ما را به خیر میهن آسمانی رهنمون کن. شاد باش ای مادر پادشاه آسمان و زمین که دروازه های بهشت را به روی ما باز کن. شاد باش ای خانه ساز که زندگی ما را به سوی بهشت تنظیم می کنی. شاد باش ای که خیر ابدی پسرت را به ما نشان می دهی. شاد باش ای که ما را در اینجا از غم و اندوه نجات می دهی. شاد باش ای که ما را از عذاب ابدی و آتش جهنم پس از مرگ نجات می دهی. شاد باش، ای مهربانترینی برای همه کسانی که با ایمان و عشق به سوی تو جاری می شوند. شاد باش، ای دعای ما، که در برابر تصویر معجزه آسا به تو تقدیم می شود و به تخت پسرت و خدای ما صعود می کند. شاد باش ای یاور خوب ما. شاد باش ای امید بی شرمانه و نجات مطمئن ما. شاد باش ای عروس بی ارادت

هر طبیعت آرخانگلسک و فرشتگان، اعلی، کروب و سرافیم، باکره مقدس، خدا را در جسم به دنیا آوردی، پادشاه قدرت های آسمانی، که تمام جهان را در دستان تو گرفتی، و همه طبیعت را تغذیه کردی. تغذیه کننده با شیر: همچنین، به راستی، مادر خدا و شفیع نژاد مسیحی است، ما با جسارت به خدا فریاد می زنیم: آللویا.

شاخه‌های چند اعلامیه نمی‌دانند با کدام سخنان ستایش شایسته است تو را بزرگ کنند، مادر خدا، بنابر میراث، متحیر است، زیرا هر زبانی سزاوار است که برای تو بخواند، خدایا: وگرنه ای خیر، با رحمت بپذیر، حتی اگر معانی ضعیف نوشته شده باشد، اما از دلی پاک برای تو در ستایش آواز ذرت آورده شده است: شاد باش، ای بی آلایش ترین جوان، که با مشورت ابدی برای نجات نژاد ما انتخاب شده است. شاد باش ای زن، حتی چون دانه ای سر مار باستانی را خرد کن. شاد باش ای با برکت در میان زنان. خوشحال باشید که فیض خدا را یافته اید. شاد باش ای که با فروتنی پخش فرشته در مورد تجسم یگانه از تثلیث مقدس را پذیرفتی. شاد باش ای بنده مهربان خداوند. شاد باش ای ظرفی که توسط روح خدا مقدس شده است. شاد باش، تحت الشعاع قدرت حق تعالی. شاد باش ای که نجات دهنده جان ما را به دنیا آوردی. شاد باش ای که نژاد افتاده ما را با عدالت خدا آشتی دادی. شاد باش، ما می رویم، با ولادت تو به روی جهان بسته شده است. شاد باش که به واسطه ولادت خود مرا از اسارت جهنم آزاد کردی. شاد باش ای عروس بی ارادت

با آرزوی نجات بسیاری از مردم از مشکلات و غم ها، تو در همه جا، ای مادر خدا، منبع رحمت پایان ناپذیری را از نماد "گرجی" خود به خانواده ما نشان می دهی. شما صومعه کراسنوگورسک را در آن روزها از آتش سوزی سالم حفظ کردید و نیروی آتشینی را که در اطراف آن موج می زد خاموش کردید و در شهر مسکو و در صحرای رایف نهرهای فیض از نماد شما به همه جاری می شود. که تو را با ایمان عبادت می کنند و در شهرها و روستاهای دیگر ما که آبرومندند به تو چیز مفیدی عطا کنند. علاوه بر این، با تسبیح خداوندی که در تو چنین فیض را به ما داده است، به سوی او فریاد می زنیم: آللویا.

تو دیوار محکمی، مریم باکره، صومعه کراسنوگورسک و صحرای رایفا، حصاری شکست ناپذیر، و به مقام رهبانی زینت و شکوه. به همین دلیل، دعا می کنیم به درگاه تو ای پاک و پاکیزه: کسانی را که در برابر معجزه ات عبادت می کنند، با ایمان بپوشان از ناراحتی ها و غم ها، و با عشق به سوی تو فریاد می زنند: شاد باش ای نگهبان قوی از بدبختی ها و گرفتاری های پیش رو. بر ما؛ شاد باش ای نگهبان هوشیار صومعه های صومعه. در آن روزها، از شعله وحشیانه، شاد باشید، صومعه کراسنوگورسک، از طریق دعای گرم راهبان، به طرز شگفت انگیزی حفظ شد. شاد باش ای که نیکی هوا و باران نجات بخش را به موقع نازل کردی. شاد باشید، زندگی آیین رهبانی زینت و مهربانی است. شاد باش ای که ما را در طوفان وسوسه ها و مشکلات نجات می دهی. شاد باش ای که افکار ما را تقدیس می کنی. شاد باش ای پاک کننده دلهای ما شاد باش ای که شعله جانسوز احساسات ما را خاموش می کنی. شاد باشید، تاریکی وسوسه های شیطانی را از بین ببرید. شاد باش ای که برکت خدا را بر زندگی ما نازل می کنی. شادی کن که میل ذهنی ما را به سرای ملکوتی هدایت کنی. شاد باش ای عروس بی ارادت

مردم شهر خدای نجات آرخانگلسک، زمانی که شهرشان در تابستان تنها با آمدن تصویر معجزه‌آسا و از چراغ‌ها و شمعدان‌هایی که به استقبال آن می‌آیند، مقدس می‌شود، بانو، سرودهای ستایش را برای تو می‌آورند. آنها با شادی به خدا فریاد می زنند: آللویا.

با پرتوهای نورانی معجزات، نماد تو ای بانو، بی‌دریغ بر کوه مقدس سرخ می‌درخشد و کشور ارتدکس روسیه ما را با مهربانی روشن می‌کند و هر اقدام تاریک دشمن را به قدرت خدا می‌راند و ما را در برابر تو ای خدا برگزیده دعوت می‌کند. جوانان، برای خواندن سرودهای ستایش: شاد باش ای خاموش ناپذیر در راه چراغ نجات ما از ایمان و تقوا. شاد باش ای پرتو خورشید غروب. شاد باش ای ستاره بی سوسو در سرزمین ما ارتدکس. شاد باش ای که راه فضیلت را روشن می کنی. شاد باش، سپیده دم، که خورشید عدالت را آشکار می‌کنی. شاد باش ای نور، تاریکی جهل را رانده. شاد باش ای بوته سوزان که خدا را آشکار کرد. شاد باش ای تخت آتشین خداوند متعال. شاد باش، گنج پاکی؛ شاد باش ای گل شکوه بی رنگ. شاد باش ای مقدس ترین روستای الهی. شاد باش، زیرا به واسطه تو به همه کسانی که تو را می خوانند، شادی بخشیدی، ای مادر خدا. شاد باش ای عروس بی ارادت

تو فیض خود را نشان دادی، منبعی تمام نشدنی از سرچشمه محو نشدنی خود، ای مادر خدا، نماد معجزه ات، که همه کسانی که ماتم زده و بار گناهان بسیاری را به دوش می کشند، نجات و شفا را همیشه می پذیرند و با شادی می خوانند. درباره تو به خدای نیکوکار: آللویا.

با سرود معجزات باشکوه تو، ای مادر خدا، از نمادهای مقدست که بی پایان به ما داده شده، و امید خود را به تو ای شفیع، با لطافت به سوی تو فریاد می زنیم: شاد باش ای امید بی شرمانه مسیحیان در جهان آینده. شاد باشید، ای که همچنان به نجات کسانی که به انجام احکام ادامه می دهند، ادامه می دهید. شاد باش ای که ما را در این زندگی سالم نگه میداری. شاد باش ای که ما را در ساعت وحشتناک مرگ رها نمی کنی. شاد باش ای که مرگ مسیحی بنده وفادارت را ترتیب می دهی. از قضاوت عادلانه پسرت شاد باش، بندگان وفادار خود را شایسته شنیدن صدای بلند او کردی. برای همه کسانی که می‌خواهند نجات یابند و به ذهن حقیقت بیایند، شادی کنید. همگی شاد باشید، در پشیمانی دلهای گناهکاران توبه کننده، رستگاری بی شک است. شاد باش که با ولادتت درهای بهشت را به روی جهان گشودی. شاد باش ای که زمینی را با آسمانی برای شادی ابدی پیوند دادی. شاد باشید، که همیشه توسط فرشتگان خوانده می شود. شاد باش، و به شایستگی مورد احترام زمینیان. شاد باش ای عروس بی ارادت

ای مادر سرود، بانوی مقدس، باکره تئوتوکو، این دعای کوچکی را که اکنون با فروتنی در برابر تصویر معجزه‌آمیزت به تو تقدیم می‌کنیم، رد مکن: همه ما را از مشکلات و غم‌ها در این زندگی رهایی بخش. و عذاب ابدی آینده کسانی که بی ریا برای تو فریاد می زنند به خدا: آللویا.

(این کنتاکیون سه بار خوانده می شود، سپس ikos 1 و kontakion 1)

همچنین در وب سایت ما بخوانید:

نمادهای مادر خدا– اطلاعاتی در مورد انواع نقاشی آیکون، توضیحات بیشتر شمایل های مادر خدا.

زندگی مقدسین- بخش اختصاص داده شده به زندگی مقدسین ارتدکس.

برای شروع مسیحی- اطلاعات برای کسانی که اخیراً به کلیسای ارتدکس آمده اند. دستورالعمل های زندگی معنوی، اطلاعات اولیه در مورد معبد و غیره.

ادبیات- مجموعه ای از برخی از ادبیات ارتدکس.

ارتدکس و غیبت- دیدگاه ارتدکس در مورد فال، ادراک فراحسی، چشم بد، فساد، یوگا و اعمال «معنوی» مشابه.

داستان

هنگامی که در سال 1622 پرسیدیان شاه عباس، گرجستان را فتح کرد، بسیاری از مقدسین مسیحی ما بودیم، از وزه نی تا پارس و طرفدار داوه اوون دیو شیم سیا در آن زمان در این کشور به بازرگانان روسی. بنابراین نماد گرجستانی خدای Ma-te-ri، تزئین شده با نقره و طلا، به خرید خاصی رفت tsu Ste-fa-nu، که او را با عمیق چی-تا-نی-em و b-go-go- نگه داشت. ve-ni-em. در همان زمان، در یارو-اسلاو، تاجر Ge-or-giy Lyt-kin، در مورد مسائل تجاری، استفان در ایران بود، - در خواب یک مکاشفه در مورد حرم دریافت کردم، که توسط استفان دوباره ساخته شده بود. و دستور فرستادن آن به صومعه کوهستان چرنو از اسقف نشین ارخان گل که در سال 1603 تأسیس شد. هنگامی که در سال 1629 استفان به رودی-نو بازگشت و نماد گئورگی لیت-کی-نو را به او نشان داد، او را به یاد آورد - ما می بینیم و به صومعه چرنو-گورسکایا می رویم. این صومعه در مکانی کوهستانی و تاریک ساخته شد که بعدها به نام کوه سیاه نامگذاری شد. در آنجا این نماد به دلیل معجزه خود مشهور شد. در سال 1654، در طی یک زخم معده، ایکو-لا به مسکو آمد و از آنجا که زخم بینی کشنده وجود دارد، در مقابل او دعا کرد.

امروزه این نماد در کلیسای تثلیث زنده در نیک کیت نیکا مسکو باقی مانده است. بسیاری از فهرست‌های نماد گرجی خدا Ma-te-ri، که قبلاً در بسیاری از کلیساهای مسکو، معبد سنت Mar-ti-na Is-po-ved-ni-ka (Voz-ne-se-) ذخیره و ذخیره شده است. niya Gos-pod-nya) در Alek-se-ev-skaya جدید slo-bo-de، Ra-if-skoy Bo-go-ro-dich-noy بیابان مسکونی عمومی-نه کازان- اسقف نشین -hii، معبد به افتخار نماد گرجستانی خداوند مقدس در سن پترزبورگ در سال 1935 - ge (در کاخ کراسنو-کوه Bo-go-ro-dits-ko-men's-mon-monastery Ar-Khan) تخریب شد. -Gel-dioce) hii)، شواهدی از chi-ta-nii عمیق او.

در سال 1658، به برکت پات-ری-آرها، جشن سالانه گرو - نماد زین-اسکایا از خدا ما-ته-ری تأسیس شد. به گفته شما، این سرویس در سال 1698 با نگاهی به typ-on-graphy مسکو Fe-o-do-rom Po-li-kar- تشکیل شد.

دعاها

Troparion به مقدس ترین Theotokos در مقابل نماد "گرجی" (کراسنوگورسک) او

امروز صومعه کراسنوگورسک بسیار زیبا است / و با آن صحرای رایفا شادی می کند / مانند طلوع خورشید که از مشرق طلوع می کند ، ای بانو / نماد معجزه آسا شما را می پذیرد / پراکنده کردن آن تاریکی وسوسه ها را از بین می برد و مشکلات از جانب کسانی که با یقین فریاد می زنند: / صومعه ما و کل کشور مسیحی را از همه تهمت های دشمن نجات دهید // و روح ما را به عنوان شفیع مهربان نژاد مسیحی نجات دهید.

ترجمه: امروز کراسنوگورسکایا به شدت شادی می کند و با آن رایفسکایا پیروز می شود ، مانند طلوع خورشید ، که از شرق می درخشد ، با دریافت نماد معجزه آسا ، بانو ، که با آن تاریکی و مشکلات را از کسانی که شما را با ایمان می خوانند پراکنده می کنید: "ما را رهایی بخشید. صومعه و همه کشورهای مسیحی از همه و روح ما را به عنوان مدافع مهربان نژاد مسیحی نجات دهید.»

Troparion به مقدس ترین Theotokos در مقابل نماد "گرجی" (کراسنوگورسک) او

مردم ارتدکس خوشحال می شوند / با دیدن شمایل شگفت انگیز و معجزه آسا / و همیشه شفای روحی و جسمی را به رحمت شما می پذیرند / همچنین ما نیز با توجه به آنها، صمیمانه به تو فریاد می زنیم. ای مادر خوب، بندگان حقیر خود را رحمت کن / و ما را از همه بدی ها و تهمت های دشمن رهایی بخش، / به پسرت، خداوند عیسی دعا می کنیم، / که با نجات در اینجا، اقامتگاه بهشتی دریافت کنیم // به وسیله او عشق به انسان و لطف او.

ترجمه: مردم ارتدکس با دیدن بانوی مریم مقدس، نماد شگفت انگیز و معجزه آسای شما خوشحال می شوند و همیشه با رحمت شما داروی معنوی و جسمانی دریافت می کنند. از این رو، در حالی که او را می پرستیم، صمیمانه به سوی تو فریاد می زنیم: «ای مادر خوب، به بندگان فروتن خود رحم کن و ما را از هر بدی و دام های دشمن رهایی بخش، و به پسرت عیسی خداوند دعا می کنیم که ما ممکن است در اینجا نجات یابد و زندگی بهشتی را از طریق عشق به انسان و فیض او دریافت کند."

کونتاکیون به مقدس ترین الهیات قبل از نماد "گرجی" (کراسنوگورسک) او

به تو ای برگزیده از همه نسل ها، ای مادر خدا،/ نغمه های شکرگزاری می کنیم،/ با آمدن شمایل های ارجمندت، بندگانت، مادر خدا، نورانی می شوند، اما چونان قدرتی شکست ناپذیر،/ از همه ما را از این گونه گرفتاری ها رها کن، بگذار تو را صدا کنیم: شاد باش، عروس غیر عروس.

ترجمه: به تو ای برگزیده از همه نسل‌ها، مادر خدا، سرودهای شکرگزاری را تقدیم می‌کنیم که با آمدن نماد ارجمندت روشن شده است، بندگانت، مادر خدا، اما چون قدرتی مقاومت ناپذیر داریم، ما را از همه خطرات رها کن و گریه می‌کنیم. به تو: «شاد باش ای عروس که ازدواج نکرده ای!

کونتاکیون به مقدس ترین الهیات قبل از نماد "گرجی" (کراسنوگورسک) او

هر چند به اذن الهی/ از دست کافران، شمایل ارجمندت ای بانو/ مورد هتک حرمت قرار گرفت/ و به سرعت توسط نیزه ای وحشی سوراخ شد/ هم در کشور ارتدکس ما/ همگان عاشقانه تجلیل می کنند/ و با احترام مورد احترام قرار می گیرد. / به خاطر تو به نابینایان بینایی می دهد / به ناشنوایان سخنی بی صدا می دهد / برای لنگ ها راه می رود / برای ضعیفان قوت می بخشد / برای غمگینان تسلی و تسلی می دهد / برای این ها دعا می کنیم. مادر مهربان / تا آخر رحمتت را بر ما به عنوان نیکوکار .

ترجمه: اگر چه به اذن الهی، به دست کافران، شمایل محترم شما، بانو، توسط نیزه مشرکان هتک حرمت و سوراخ شد، اما در کشور ارتدکس ما مورد تجلیل و تکریم است، بنابراین به واسطه شما بینایی را برای نابینایان آشکار می کند. ، شنیدن برای ناشنوایان، گفتار با لال - راه رفتن، برای بیماران - تقویت، برای غمگین - تسلی و شادی. از این رو به تو دعا می کنیم ای مادر مهربان همیشه رحمت خود را بر ما به عنوان آن نیکوکار عنایت کن.

دعا به مقدس ترین الهیات قبل از نماد "گرجی" او (کراسنوگورسک)

ای پاک ترین بانوی مهربان، بانوی تئوتوکوس، این هدایای صادقانه را از ما، بندگان نالایقت، به تصویر مجرد خود بپذیر، آواز کسانی را که با لطافت می فرستند، مانند خودت و کسانی که اینجا هستند و به سخنان ما گوش می دهند. دعا، دادن با ایمان به کسانی که هر درخواستی می کنند، برآورده می شود: اندوه عزاداران را کاهش می دهید، به ضعیفان سلامتی می دهید، ضعیفان و بیماران را شفا می دهید، شیاطین را از شیاطین دور می کنید، آزرده ها را نجات می دهید. از دشنام ها و تجاوز شده ها را نجات می دهی، گناهکاران را می آمرزی، جذامیان را پاک می کنی و به کودکان خردسال رحم می کنی و کودکان نازا را از نازایی رها می کنی. باز هم، بانو، ما را از قیدها و زندانها رها می‌کنی، و انواع احساسات را شفا می‌دهی، و بیماری‌های چشمی را شفا می‌بخشی، و ما را از زخم‌های مهلک رهایی می‌بخشی: همه چیز با رازداری تو برای پسرت، مسیح خدای ما، ممکن است. ای مادر سراینده، پاک ترین مادر خدا! از دعای ما بندگان نالایقت که تو را تسبیح می گوییم و پاک ترین چهره ات را گرامی می داریم و می پرستیم و به تو امیدی قطع ناپذیر و ایمان بی شک به تو داریم ای باکره همیشه با شکوه تر و پاکیزه تر از تسبیح کنندگان و بزرگواران. و برای تو برای همیشه و همیشه بخوان. آمین

قوانین و آکاتیست ها

آکاتیست به مقدس ترین الهیات قبل از نماد گرجی

کنداکیون 1

برگزیده از همه نسل ها، ما آهنگ های ستایش مادر خدا و ملکه را قبل از پاک ترین تصویر او با لطافت تقدیم می کنیم. اما تو که رحمت وصف ناپذیری برای نژاد مسیحی داری، همه ما را که به سوی تو می خوانند از ناراحتی ها و غم ها نجات ده:

شاد باش ای عروس بی ارادت

Ikos 1

فرشتگان و فرشتگان با احترام به شما خدمت می کنند، و همه قدرت های آسمانی با صداهای بی صدا برای شما می خوانند، مادر باکره خدا، که ارتش آسمانی پادشاه را به دنیا آورده است. ما زمینیان که لرزان در برابر چهره معجزه آسای تو ایستاده ایم با لب های فانی به تیس فریاد می زنیم:

شاد باشید، ای برگزیده از همه نسل ها برای رستگاری نژاد ما. شاد باشید، پر از روح القدس هدایا.

شاد باش ای که از کروبیان و سرافیم ها پیشی گرفتی. شاد باش، ای که به راز نجات نسل بشر خدمت کردی.

شاد باش ای ظرف مقدس کلام خدا. شاد باش ای که کلام وصف ناپذیر پدر را در شکم خود حمل کردی.

شاد باش، تحقق واقعی افعال نبوی؛ شاد باش که اجداد نژاد ما را با تولدت از سوگند آزاد کردی.

شاد باشید، شفاعت نژاد مسیحی، که از جانب خدا عطا شده است. شاد باشید، نجات نسل بشر آغاز است.

شاد باش، نردبان تسلیم الهی؛ شاد باش، پل، بالا بردن موجودات زمینی از زمین به آسمان.

شاد باش ای عروس بی ارادت

Kontakion 2

اى پاكترین، از اوج مسكن بهشتى كه با پسرت با شكوه مى مانى، دیدى كه به اذن خدا در آن روزگار، تلخى بر عبادتگاههاى مسیحیان در كشور گرجستان، از جانب پادشاه ایران عباس بود كه ویران كرد. کشور گرجستان و کلیساهای مسیحی آن را هتک حرمت کرد، و با حفظ مقدسات، نماد را از چنین هتک حرمتی به کشور روسیه به شوهرم برمی گردانم و با احترام آن را به استفان می دهم، شما کمک کردید، ای بانو. این بنده مؤمن، پس از کسب قدوسیت، با لطافت قلبی به درگاه خداوند فریاد کن: آللویا.

Ikos 2

گرچه شوهر محترم جورج، راز گیج‌آمیز مکاشفه‌ات را درک کن، ای بانو، در مورد مهره‌ای گران‌قیمت، امین املاک او که در کشور ایران به دست آورده، با پدرسالار فیلارت گفتگو کرد. ما، پند اسرارآمیز آن حضرت، که از بالا توسط بنده ای مؤمن داده شده است، شگفت زده و با احترام به او فریاد می زنیم:

شاد باش ای که اسرار پنهان فیض خدا را برای مؤمنان آشکار می کنی. شاد باش ای که خدا را از زبان ارتدوکس ستایش می کنی.

شاد باشید ای هاجریان بی وفا که حرم شما را خوار و رسوا کردند. شاد باش ای که معانی مؤمنان را به شکوه معجزاتت روشن می کنی.

شاد باش ای که به ما احترام به شمایل های مقدس را می آموزی. شاد باشید، شما که ایمان مسیح را در کشور تأیید می کنید.

شاد باش ای که راهبان صومعه های کوه سرخ را به تصویر مقدست تقدیس می کنی. شاد باش ای که روز آوردن نماد ارجمندت را با شفای راهب مشخص کردی.

همانطور که به ما دادید، نماد مقدس خود را، مهره های گرانبها، شاد کنید. شاد باشید، مهره های گرانبها، که مسیح را برای نجات ما به دنیا آوردید.

خوشحال باشید که به تصویر صادقانه خود از کشور ما دیدن کرده اید. شاد باش ای که سرای آرام را با مال غیرقابل تفکیک غنی ساخته ای.

شاد باش ای عروس بی ارادت

Kontakion 3

قدرت حق تعالی بر کسانی سایه افکنده است که با ایمان به حمایت از تو، بانو، سرازیر می شوند و نماد معجزه آسای تو را، مادر خدا، گرامی می دارند، زیرا خداوند به او فیض داده است تا هر بیماری و زخمی را در مردم شفا دهد، و ما نیز خدا را با شکرگزاری فریاد کن: آللویا.

Ikos 3

ای مادر خدا، با مشیت گرم مردم نیمه شب زمستان، کوه سرخ را زیر سقف خود پذیرفتی و سیمای ارجمندت را بر صومعه آن راهبان به رحمت بخشیدی تا جریانات معجزات را در معرض دید قرار دهد. به وفور بر کسانی که با ایمان برای تو دعا می کنند، با مهربانی به سوی تو فریاد می زنند:

شاد باش، ای که بر سرای حقیرانه راهبان کوهستان سرخ سایه می گردانی، با حمایت حاکمیت خود. شاد باشید، معجزات از نماد مقدس شما، جلال کوه سرخ.

شاد باش ای که شباهت آتوس مبارک را در نیمه شب زمستان آشکار کردی. شاد باش ای که به طرز شگفت انگیزی کوه سرخ را به زندگی رهبانی اشاره کردی.

شاد باش ای که نماد مجرد خود را سپر و حصاری برای آن مکان قرار دادی. شاد باش ای که صومعه ای آرام برای راهبی که در این کوه مقدس ساکن شده است ایجاد کردی.

شاد باش ای که زندگی آیین رهبانی را برای نجات جانها سازمان دهی. شاد باش ای که رستگاری را برای هرکسی که می خواهد به رستگاری دست یابد ترویج می کند.

شاد باشید که کوه سرخ و ساکنان آن را با بویی از لطف می پوشانید. شاد باش ای که آنانی را که به سوی حمایت و شفاعت تو می روند، رها نمی کنی.

شاد باشید، تقویت کننده ضعیفان در راه فضیلت؛ شاد باشید، به گمراهان راه راست بیاموزید.

شاد باش ای عروس بی ارادت

Kontakion 4

با داشتن طوفانی در درون با افکار مشکوک ، پیتیریم کور ، هنگامی که با تابش نور ، مانند خورشید روشن شد ، گیج و گرفتار ترس بود ، در این فکر می کرد ، مانند یک وسواس شیطانی ، سالها کور بود. با دعا، علامت صلیب را بسازید، به معبد بپیچید، و با دیدن شمایل شگفت‌انگیزتان، بانو، در معبد، در ذهنتان، چنان که گویی چشمانش باز شده و گوش‌هایش باز شده است، به همین دلیل خدا را شکر کرد که در اعمال شگفت انگیز بود و با آواز: آللویا.

Ikos 4

با شنیدن تزار مبارک تمام روسیه الکسی، گویی از نماد مقدس شما، بانو، حتی در کوه سرخ، شفای بسیاری از بیماری های مختلف به وفور داده می شود، به راهب صومعه دستور داد تا این کار را انجام دهد. شهر و وزن قدرت عظیم او با عزت لازم، تا مصیبت زده شفای بیماری های جسمانی را بپذیرد و دل های روحی و لطیف به تو ندا می دهد بانو:

ای معبد مقدس خدای ما مسیح، شاد باشید. شاد باش ای ظرف جلال وصف ناپذیر او.

شاد باش، پادشاه شهر متحرک حاکم؛ شاد باش ای اتاق و قصر بهشت.

شاد باشید، ستایش کلیسای ارتدکس. شاد باشید، قدرت های روسیه، قلعه و تایید.

شاد باش ای پاسدار شهرها و روستاهای ما. شاد باشید، همه مسیحیان که به سوی شما سرازیر می شوند، امیدی بی شرم.

شاد باشید، از همه نسل ها به شایستگی مفتخر باشید. شاد باش ای که همه ما را از مصیبت ها و غم ها با آمدن سیمای شریفت رهایی می دهی.

شاد باش ای که کسانی را که در سفر به جستجوی شهر کوهستانی هستند راهنمایی می کنی. شاد باش ای راهنمای ما به سوی سرای ابدی.

شاد باش ای عروس بی ارادت

کنداکیون 5

خدایی‌تر از ستاره، نماد تو ظاهر شد، ای مادر خدا، که به خواست تو از مشرق به کمال مقدسین آورده شد و مانند هدیه ای از آسمان، راهبان گلوی سرخ را دریافت کردند و گذاشتند. آن را در کلیسای کلیسای جامع صومعه، و در شادی کمربند چیزهای خوب را به خدای بخشنده دادند: آللویا.

Ikos 5

با ديدن جبرئيل نقره‌كار كه در برابر معجزه تو گريه مي‌كند، اي بانو، پس رحمت كردي، پسرش را در بستر بيماري دراز كشيدي و سلامتي بخشيدي. بر من و از جانب من رحمت آور، ای پربارکترین مادر خدا، و جانم را که در اثر گناه کشته شده است زنده کن و ندا کن:

شاد باش ای که لطف پسرت، مسیح خدای ما را بر ما ارزانی داشتی. شاد باش ای مادر پادشاه شکم و فاتح مرگ.

شاد باشید، کشور روسیه را با پرتوهای درخشان معجزات از نماد مقدس خود روشن کنید. شاد باش، ای که هدایای غنی از شفا و رحمت را برای کسانی که در برابر نماد شگفت انگیزت از تو درخواست می کنند، می ریزی.

شاد باش، دعاهای ما، که با ایمان و عشق به تو تقدیم شده، مورد قبول رحمت قرار گرفته است. شاد باش ای که به سرعت بیماریهای جسمانی کسانی را که صادقانه تو را می پرستند شفا می دهی.

شاد باش ای که اندوه ما را به شادی تبدیل می کنی. شاد باش ای که ما را از اشک و غم نجات می دهی.

شاد باش، تسلیت به پدر و مادری که برای فرزندانشان اندوهگین هستند. شاد باشید، فرزندان محافظت و نجات سرشار از فیض آنها.

شاد باش، ما را در زندگی و پس از مرگ حفظ کن. شاد باشید، نجات ما در قضاوت عادلانه خداست.

شاد باش ای عروس بی ارادت

Kontakion 6

واعظی که تاجر جورج وصیت شما را انجام داد، شما برای او تبلیغ کردید، بانو: مباشر املاک شما، استفان، که در ایران زندگی می کند، برای شما مهره های قیمتی می خرد. وقتی آن را برای شما آورد، به سرزمین دوینا، به کوه چرمنایا بفرستید. اکنون که از این موضوع مطلع شده ام، جورج، مال تو ای پاک ترین، لطف ویژه ای برای آن مکان وجود دارد، من قیام خواهم کرد تا برای خدای متولد شده از تو بخوانم: آللویا.

Ikos 6

جلال خدا بر کوه مقدس ردر تابیده است از نماد شگفت انگیز تو، مادر خدا، در برابر کسی که در مقابل ما ایستاده است، ما با مهربانی به تو دعا می کنیم: ما را بشنو، با جدیت به سوی تو فریاد می زنیم:

شاد باش ای که با آمدن تصویر معجزه ات بر کوه نیمه شب سایه افکندی. شاد باش ای که منبع بی پایانی از معجزات را بر او نشان دادی.

شاد باشید که رحمت و محبت خود را به صومعه راهبان نشان داده اید. شاد باش ای که مشیت نیک خود را نسبت به او نشان دادی.

شاد باش ای شفابخش بیماریهای جسمانی ما. شاد باش ای که ما را در غم های معنوی تسلی می دهی.

شاد باش ای معلم تقوا؛ شاد باش ای رهبر زندگی رهبانی.

شاد باش ای که نذرهای نیکو برای نجات می پذیری. خوشا به حال شما که در نیات و تعهدات خیر ما سهیم هستید.

شاد باش ای که افکار پلید را از وسواس دشمن از ما دور می کنی. شاد باش ای که دسیسه های دشمن را مانند عنکبوت نابود می کنی.

شاد باش ای عروس بی ارادت

Kontakion 7

اگرچه برای برکت صومعه تازه ساخته راهبان، به نام رایفا، کشیش کازان، لورنتیوس، بانوی چهره تو، به طور یکسان از تصویر معجزه آسای کراسنوگورسک تو کپی شده و به طور رسمی آن را با خواندن دعا به صومعه رایفا آورده است. ای بانو، نماد نشانه‌ها و شگفتی‌ها، که شاهد دستاوردهای قدوس خود بوده‌ای، با شادی به درگاه خداوند فریاد کن: آللویا.

Ikos 7

فونت جدید سیلوام، ای مادر پاک خدا، معبد تو را نیز در رایفا می بینیم. برای هر بیماری و هر بیماری روحی و جسمی، کسانی را که به سوی تو می‌آیند، با ایمان و محبت شفا می‌دهی و چهره مقدست را با احترام گرامی می‌داری و می‌بوسی. به همین دلیل با داشتن گنجینه ای ناگفتنی جدید از رحمت هایت، با شادی به سوی تو ای پاکیزه ندا می دهیم:

شاد باش ای فونت که در آن بیماری های معنوی ما شفا می یابد. شاد باش ای چشمه که آب حیات را برای تشنگان جاری می کند.

شاد باش ای که به نابینایان بینایی می دهی. شاد باش، گوش ناشنوایان را باز کن.

شاد باشید، تقویت کننده افراد ضعیف در بدن؛ شاد باش، کسانی را که بر بستر بیماری دراز کشیده اند برخیز.

شاد باشید، کسانی را که بر روی آب شناورند از طوفان و غرق شدن نجات دهید. شاد باش ای که در اعماق دریای زندگی خوابیده ای و تو را به پناهگاه آرام نجات راهنمایی می کنی.

شاد باش، ای سلاحی که با آن سپاهیان اهریمنی می ترسند. شاد باش ای سپر که با آن خانه راهبان پوشیده شده است.

شاد باش، شادی آرام بیابان نشینان. شاد باش، پناهی آرام برای غرق شدگان در این دنیا.

شاد باش ای عروس بی ارادت

Kontakion 8

شنیدن عجیب و ناراحت کننده است که با بی ایمانی شیطانی که توسط شر پوشیده شده است درک کنیم که چگونه نشانه ها و شگفتی ها از نمادهای مقدس تو سرچشمه می گیرند، ای بانو. برای ما، مؤمنان گرم کلمه، شما به اولین مبشر اسرار انجیل به نماد مقدس گفتید: فیض کسی که از من و من متولد شده است برای درک و اعتماد درست مانند این گرجی راحت خواهد بود. نماد شما، لطف و قدرت شما برای همیشه باقی است. به همین دلیل، با ترسی بزرگ از آنچه در آینده است، به او احترام می گذاریم، همانطور که خود تو، ذاتی ماست، و با شادی برای خدا می خوانیم: آللویا.

Ikos 8

ای مادر خدا با شفاعت گرم در پیشگاه پسر و خدای خود ما را زمینی ها رها مکن، که جسارت مادرانه خود را نسبت به او نشان می دهی. به همین دلیل در برابر پاک ترین تصویر تو با اشک توبه به سوی تو ای مادر خدا فریاد می زنیم:

شاد باش ای راهنمای وفادار که ما را با مهربانی به وطن آسمانی راهنمایی می کنی. شاد باش ای مادر پادشاه آسمان و زمین که دروازه های بهشت را به روی ما باز کن.

شاد باش ای مباشر که زندگی ما را به سوی بهشت تنظیم می کنی. شاد باش ای نیکوی ابدی که پسرت را به ما آشکار می کند.

شاد باش ای که ما را در اینجا از غم و اندوه نجات می دهی. شاد باش ای که ما را از عذاب ابدی و آتش جهنم پس از مرگ نجات می دهی.

شاد باش، ای مهربانترینی برای همه کسانی که با ایمان و عشق به سوی تو جاری می شوند. شاد باش، دعاهای ما در برابر تصویر معجزه آسای تو، که بر تخت پسرت و خدای ما بلند می شود.

شاد باش ای یاور خوب ما؛ شاد باش ای امید بی شرمانه ما

شاد باش ای عروس بی ارادت

کنداکیون 9

تو از هر فرشته و سرشت فرشته ای برتری و از کروبیان و سرافیم ها ارجمندتر ای باکره مقدس. زیرا خدا را، پادشاه قوای آسمانی را در بدن خود به دنیا آوردی، غیرقابل تصور را در رحم خود جای دادی، تمام جهان را در دست گرفتی، و هر طبیعتی را که با شیر تغذیه می کرد، تغذیه کردی. علاوه بر این، به راستی مادر خدا و شفیع نژاد مسیحی که شما را رهبری می کند، ما با جسارت به سوی خدا فریاد می زنیم: آللویا.

Ikos 9

شاعران نمی دانند که چگونه با ثنای فراوان سخن بگویند که شایسته است با آن ای مادر خدا تو را بزرگ بدارند و از سوی دیگر احسنت را بپذیرند، هر چند معانی را ضعیفان ساخته باشند. اما از صمیم قلب در ستایش آواز ذرت به تو تقدیم کرد:

شاد باش، ای بی آلایش ترین جوان، که توسط شورای ابدی برای نجات نژاد ما انتخاب شده است. شاد باش ای زن، حتی دانه سر مار باستانی را خرد می کند.

شاد باش ای با برکت ترین زنان؛ خوشحال باشید که فیض خدا را یافته اید.

شاد باش، ای که فروتنانه پخش فرشته در مورد تجسم یگانه از تثلیث مقدس را پذیرفتی. شاد باش ای بنده مهربان خداوند.

شاد باش ای ظرفی که توسط روح خدا مقدس شده است. شاد باش، تحت الشعاع قدرت حق تعالی.

شاد باش ای که نجات دهنده جان ما را به دنیا آوردی. شاد باش ای که نژاد افتاده ما را با عدالت خدا آشتی دادی.

شاد باش، عدن، بسته شده توسط تولد تو، که آن را به روی جهان گشوده است. شاد باش که با تولدت ما را از اسارت جهنم آزاد کردی.

شاد باش ای عروس بی ارادت

کنداکیون 10

با آرزوی نجات بسیاری از مردم از مشکلات و غم ها، شما در همه جا، ای مادر خدا، منبعی پایان ناپذیر از رحمت را از نماد گرجی او به خانواده ما نشان می دهید. شما صومعه کراسنوگورسک را در آن روزها از آتش سوزی سالم حفظ کردید و نیروی آتشینی را که در اطراف آن موج می زد خاموش کردید و در شهر مسکو و در صحرای رایف نهرهای فیض از نماد شما به سوی همه پرستش کنندگان جاری شد. شما با ایمان و در دیگر شهرها و شهرهای ما به کسانی که شما را گرامی می دارند به چیز مفیدی خدمت کنید. علاوه بر این، با تسبیح خداوندی که در تو چنین فیض را به ما داده است، به سوی او فریاد می زنیم: آللویا.

Ikos 10

تو دیوار محکمی، مریم باکره، صومعه کراسنوگورسک و صحرای رایفا، حصاری شکست ناپذیر، و به مقام رهبانی زینت و شکوه. به همین دلیل، دعا می کنیم، به درگاه تو ای پاکیزه ندا می کنیم: کسانی را که در برابر تصویر معجزه ات عبادت می کنند، از ناراحتی ها و غم ها با ایمان بپوشان، که با عشق به سوی تو فریاد می زنند:

شاد باش ای نگهبان قوی از بدبختی ها و مشکلاتی که به ما می رسد. شاد باش ای نگهبان هوشیار صومعه های صومعه.

شاد باشید که صومعه کراسنوگورسک را در آن روزها با دعای گرم راهبان از شعله های آتش محافظت کردید. شاد باش ای که نیکی هوا و باران نجات بخش را به موقع نازل می کنی.

شاد باشید، زندگی آیین رهبانی زینت و مهربانی است. شاد باش ای که ما را در طوفان وسوسه ها و مشکلات نجات می دهی.

شاد باشید، افکار ما را تقدیس کنید. شاد باش ای پاک کننده دلهای ما

شاد باش ای که شعله جانسوز احساسات ما را خاموش می کنی. شاد باشید، تاریکی وسوسه های شیطانی را از بین ببرید.

شاد باش ای که برکت خدا را بر زندگی ما نازل می کنی. شادی کن که میل ذهنی ما را به سرای ملکوتی هدایت کنی.

شاد باش ای عروس بی ارادت

کنداکیون 11

مردم شهر خدای نجات آرخانگلسک، زمانی که شهرشان در تابستان تنها با آمدن تصویر معجزه‌آسا تو و از چراغ‌ها و شمعدان‌هایی که به استقبال آن می‌آیند، مقدس می‌شود، ستایش بانو را به تای می‌دهند. آنها با شادی به خدا فریاد می زنند: آللویا.

Ikos 11

با پرتوهای درخشان معجزات، نماد شما، بانو، بر کوه مقدس سرخ، بی‌دریغ می‌درخشد و با مهربانی کشور ارتدکس روسیه ما را روشن می‌کند و هر اقدام تاریک دشمن را به قدرت خدا می‌راند و ما را در برابر شما جوانان برگزیده خدا تشویق می‌کند. ، برای ارائه آهنگ های مداحی:

شاد باش ای چراغ خاموش نشدنی ایمان و تقوا در راه نجات ما. شاد باش، پرتو خورشید غروب.

شاد باش ای ستاره بی سوسو در سرزمین ما ارتدکس. شاد باش ای که راه فضیلت را تقدیس می کنی.

شاد باش، سپیده دم، که خورشید حقیقت را آشکار می کند. شاد باش ای نور، تاریکی جهل را رانده.

شاد باش ای بوته سوزان که خدا را آشکار کرد. شاد باش ای تخت آتشین خداوند متعال.

شاد باش، گنج پاکی؛ شاد باش ای گل شکوه بی رنگ

شاد باش ای مقدس ترین روستای الهی. شاد باش، زیرا به همه کسانی که تو را مادر خدا می خوانند شادی بخشیدی.

شاد باش ای عروس بی ارادت

کنداکیون 12

تو فیض خود را نشان دادی، منبعی تمام نشدنی از سرچشمه محو نشدنی و تمام نشدنی خود، ای مادر خدا، نماد معجزه ات، که همه ماتم زده ها و بار گناهان بسیار از او نجات و شفا را می پذیرند و با شادی در مورد تو می سرایند. به خدای خیر: آللویا.

Ikos 12

با سرود معجزات باشکوه تو، ای مادر خدا، از نماد مقدست که به وفور به ما داده شده است، و امید خود را به تو، ای شفیع، با مهربانی به سوی تو فریاد می کنیم:

شاد باش ای امید بی شرمانه مسیحیان در آینده. شاد باشید، ای که همچنان به نجات کسانی که به انجام احکام ادامه می دهند، ادامه می دهید.

شاد باش ای که ما را در این زندگی سالم نگه میداری. شاد باش ای که ما را در ساعت وحشتناک مرگ رها نمی کنی.

شاد باش ای که مرگ مسیحی بنده وفادارت را ترتیب می دهی. در داوری عادلانه پسرت شاد باش، بندگان وفادار تو شایسته شنیدن صدای بلند او هستند.

برای همه کسانی که می خواهند نجات یابند و هدجتریای خوب را در ذهن حقیقت بپذیرند، شاد باش. شاد باشید، نجات حتمی برای همه گناهکاران توبه کننده با پشیمانی در قلبشان وجود دارد.

شاد باش که با تولدت درهای بهشت را به روی جهان گشودی. شاد باش ای که زمینی را با آسمانی برای شادی ابدی پیوند دادی.

شاد باش، که همیشه توسط فرشته خوانده می شود. شاد باش، و به شایستگی مورد احترام زمینیان.

شاد باش ای عروس بی ارادت

کنداکیون 13

ای مادر سرود، ای بانوی مقدس باکره تئوتوکو، این دعای کوچکی را که اکنون با فروتنی در برابر تصویر معجزه ات به تو تقدیم می کنیم رد مکن، و ورطه گناهان ما را تحقیر می کنیم، همه ما را از مشکلات و غم ها در این زندگی و زندگی رهایی بخش. عذاب ابدی در راه است، بدون ریا به سوی خدا برای تو فریاد می زنم: آللویا.

این کنتاکیون سه بار خوانده می شود، سپس اولین ikos "فرشتگان و فرشتگان ..." و اولین کنتاکیون "برگزیده از همه نسل ها ...".

نماز اول وقت

نماز دوم

به تو ای جوانان برگزیده خدا، ای باکره مادر خدا، ملکه آسمان و زمین، به زمین می افتیم و فریاد می زنیم: صدای دعای ما را بشنو و روی خود را از ما برگردان، ای نالایق. ای خجسته، از بندگان نالایقت که نام شریف تو را گرامی می دارند و با ایمان در برابر تصویر معجزه ات، دعای گرم ما را می پرستند، بپذیر، پسرت، مسیح خدای ما را به عرش بلند کن، تا نسبت به گناهان ما رحم کند و بر اساس اعمالمان به ما نپردازد، بلکه بر سخاوت خود بیفزاید. زیرا ما به دلیل گناهان خود شایسته نیستیم که از او رحمت دریافت کنیم، اگر نه شما ای بانو، برای ما از او التماس کنید، زیرا می توانید هر چه می توانید از او بخواهید، زیرا مادرانه نسبت به او جسارت دارید. به همین دلیل به سوی تو می دویم، به عنوان شفیع توانا و نیکوکار خود، و مشتاقانه دعا می کنیم: از پسر یگانه خدا، مسیح خدای ما، که از تو متولد شد، بخواهیم که همه ما محکم و استوار بمانیم. پدران مقدس ایمان ارتدکس تا پایان روزهای ما و راه رفتن استوار در تمام دستورات خداوند، بله، پس از اینکه بقیه عمر خود را در کمال تقوا و پاکی گذرانده ایم، با یک مرگ مسالمت آمیز مسیحی و یک پاسخ خوب مفتخر خواهیم شد. در داوری هولناک پسر تو و خدای ما، و بدین ترتیب، در زیر سقف کمک تو، به زندگی ابدی در ملکوت پدر نورها، او، همراه با پسر یگانه و روح القدس او دست خواهیم یافت. جلال، عزت و عبادت لازم، اکنون و همیشه، و تا ابدال اعصار. آمین

قانون مریم مقدس قبل از نماد گرجی

آهنگ 1

ایرموس:مسیح با بازوی بلند خود اسب و سوار را در دریای سرخ تکان داد و اسرائیل را نجات داد و آوازی پیروزمندانه خواند.

کشتی الهی به افتخار در کوه خدا بالا گرفته می شود، گویی متحرک است، تصویر مادر خدای جاودانه در معبد شریف می ماند که ما پیروزی آن را درخشان و صادقانه جشن خواهیم گرفت.

صداها، مانند شیپور، سر و صدا می کنند، مردان پرهیزگار، و لب های بزرگ و مقدس را فرا می خوانند و نماد تزاریتسین را دریافت می کنند که برای نجات ما آمده است.

بیایید صادقانه به کوه باکره مطهر که نماد را دریافت کرد نزدیک شویم و با عرق ریختن عطر الهی را دریافت کنیم، زیرا در آن عطر نفس گیر و معطر روح می ریزد.

تو آشکارترین کوهی، پاکترین بانو، خداوند به نیزه عروج کرد، ظهور کرد، به نیزه متوسل شد، ما نجات یافتیم.

آهنگ 3

ایرموس:پس از آن که زمین را به فرمان تو بر روی هیچ برافراشته ای و جاذبه غیرقابل کنترل را بر غیر متحرک آویزان کرده ای، مسیح، سنگ احکام تو، کلیسای خود را که تنها نیکوکار و دوستدار بشریت است، برپا کن.

در سرودهای تمپانوم اکنون برای مادر پاک می خوانیم و از کلیساهای تقدیس شده آن تصویر معجزه آسا را احاطه خواهیم کرد و شادمان می کنیم، زیرا عرش مقدس خداست.

با دیدن منبع حیات بخش الهی، بیایید، اغلب اشک های قلب های مومن، بیایید نماد پاک مادر خدا را لمس کنیم، شفای که می کشد.

نماد تو، ای بانو، مانند رنگی زیبا و بوی بد غذا، همه کسانی را که به آن می‌آیند نجات می‌دهد و کسانی را که با ایمان تو را می‌خوانند از بیماری‌های گوناگون نجات می‌دهد.

خانه ی الهی و شریف، یادت را به گناهان ما عطا کن، ای بانو، و ما را از گرفتاری ها نجات ده، مادر خدا.

کونتاکیون، لحن 6

با وجود اینکه به اذن الهی به دست کفار، شمایل بزرگوارت ای بانو مورد هتک حرمت قرار گرفت و نیزه ای بربری را سوراخ کردند، اما در کشور ارتدوکس ما مورد تجلیل و تکریم همه قرار می گیرد، به همین دلیل. به خاطر تو به نابینایان بینایی، برای ناشنوایان شنیدن، با لالان سخن گفتن، با لنگان راه رفتن، برای ضعیفان تسلی و تسلی می دهد. از این جهت از تو می خواهیم ای مادر مهربان که رحمت خود را به عنوان نیکوکار بر ما بیفزا.

سدالن

همیشه کسانی را که می خواهند با ایمان وارد معبد مقدس تو شوند نجات ده و حفظ کن، بانو، کسانی که تو را در آن جلال می دهند، آنها را از همه بدبختی ها و بدبختی ها رها کن و در برابر دشمنی که همیشه برای ما درخواست نجات می دهد به آنها پیروزی عطا کن.

آهنگ 4

ایرموس:حبقوق، ای مسیح، پس از درک کامل خستگی الهی تو، با لرز به تو ندا داد: تو آمده ای تا قوم خود را نجات دهی، تا مسح شدگانت را نجات دهی.

کوهی پوشیده از فضایل، از نیازه پروردگار بندگی آمد، مردم را از کار دشمن رهایی بخشید، ظاهر شدی ای پاک بانو.

کوهی که در جنوب صورت حبقوق الهی قرار داشت، در سایه ها و پاکیزه ظاهر شد، ای پاک ترین مادر خدا.

کوه بزرگی را که دانیال دید، تو را بانو می گوییم، از سنگی که بریده نشد، بی دست و همه وسوسه ها از بین رفت، اما مومنان را روشن کن.

داوود، پدرت، کوه نمناک و چاق تو را که خدا از او ظاهر شد، می خواند و همه کسانی که تو را می خوانند و تو را می پرستند نجات می دهد.

آهنگ 5

ایرموس:بامدادان خود را مانند ردایی به سوی تو بپوشان و من تو را فرا می خوانم: روح تاریک مرا، مسیح، روشن کن، زیرا او تنها کسی است که دلسوز است.

چهره‌های آسمانی امروز با مردم شادی می‌کنند و خود را برای دریافت نماد ارجمند مادر پاک خدا به عنوان ملکه واقعی خلقت که با احترام حکومت می‌کند آماده می‌کنند.

باشد که ارواح مطهر امروز عقب نشینی کنند، باشد که خود حاکم جهان عقب نشینی کند و با دیدن نماد مادر خدا شرمنده شود.

نه مانند کسی که به طور مجازی صندوق مقدس عهد را در فال گیری حمل می کند، اما امروزه نماد مادر خدا صادقانه با دستان مقدس به کلیسا آورده می شود.

کبوتر سلیمان، که تو واقعاً خوب و سرخ و شرافتمندی، ما را در دهکده های بهشتی پسرت یاد کن و روز آمدن نماد شریفت را جشن می گیریم.

آهنگ 6

ایرموس:خداوندا مسیح با طوفان خفه کننده، دریای احساسات را رام کن و مرا از شته ها بلند کن که برکت دارم.

مهره های واقعاً گرانبها، ای بانو، نماد شما به ما داده شده است، همانطور که خود شما تبلیغ کردید، و همه کسانی را که با ایمان نزد شما می آیند غنی می کند.

امروز کلیسای جامع ارتدکس می درخشد، اما اجازه دهید هنگ بدعت گذار شرمنده شود، با دیدن نماد مادر خدا، که نجات دهنده ما را در جسم به دنیا آورد.

نور پیشاپیش به سوی نابینایان آمده است و دارو بر روی ضعیفان و ظالم گشوده شده است و رستگاری اکنون با ظهور سیمای شریف مادر خدا به همه نزدیکتر شده است.

کوهی که روزگاری غمگین بود، اکنون صادق و مقدس است، بر سر آن خانه توست ای مادر خدا، بالای آن می دانیم ای بانو، تحقق واقعی نماد صادق تو با آمدن. پس با ایمان و عشق به سوی تو فریاد می زنیم: بندگانت را از گرفتاری ها رهایی بخش.

کونتاکیون، لحن 8

Ikos

ما صدای فرشته را به سوی تو می آوریم، مادر خدا، بندگان نالایق تو، با مهربانی در برابر نماد شریف تو ایستاده ایم، تو را صدا می زنیم: شاد باش، مادر مسرور تساروف. شاد باش ای ملکه آسمانی، مادر مسیح، خدای آسمان و زمین. شاد باش، ای که عظمت پاکی بر آمدن پسر و خدای تو ترجیح داده است. شاد باش، ای که به واسطه نزول فرشتگان به سوی تو تعالی یافته است. شاد باش ای برگزیده خدا از همه نسل. شاد باش، مخزن مقدس کلام خدا؛ شاد باشید، موعظه نبوی و نبوت به حقیقت پیوست. شاد باش ای ارجمندترین تاجدار رسول؛ شاد باشید، حمایت از شهید و قدرت برای مؤمنان. شاد باشید، تزئین قدیس و مهربانی کشیش. شاد باش، مرد خردمند، چهره رهبانی را به ملکوت آسمانی برافراشت. شاد باش، که درهای بهشت را به روی نژاد مسیحی باز می‌کنی، همیشه پر برکت تو ای یاور. شاد باش ای عروس بی ارادت

آهنگ 7

ایرموس:پروردگارا پدران، شعله را خاموش کن، ای جوانان آبیاری که با هم می خوانی: خدایا مبارکت.

به روحانیت کلیسای جامع و مردم ترکیب، همه جوانان و دوشیزگان، برای باکره تصویر شریف آمدن، شادی می خوانند.

کلیسای خدا امروز می درخشد، زیرا نور جلال در آن درخشیده است، ظاهری شبیه به جسم مادر خدا، برای نجات افرادی که به نام مسیح نامگذاری شده اند.

مانند خورشید درخشان از کسانی که هرگز غروب نکردند، نماد شما، مادر خدا، با شکوه از سرزمین خدایان برای نجات مردم وفادار ظاهر شد.

ای بانو، پس از تولد نور جاودان، ما را به نور چهره خود روشن کن و با دعای خود نور اولیای الهی را به ما عطا کن.

آهنگ 8

ایرموس:به تو ای قادر متعال، در غار جوانان، صورت جهان به هم گره خورده است، به تو می گویم: همه اعمال، برای پروردگار بخوان و تا به اقصار قرون برتری بخش.

به ملکه همه همسران، ویرجین، دعایی به یاد آمدن نماد خود به مسیح بیاورید برای کسانی که پیروزی را جشن می گیرند و تو را در تمام اعصار تمجید می کنند.

چه قدر چهره ات درخشنده و تقدیس شده است به لطف خدای پاک و مطهر و درخشنده به شکوه باکرگی الهی که برای همه اعصار آراسته شده است.

ما آواز داوود را از آواز تو می خوانیم، کوه خدا تو را می خواند، بانو، برای چشمه ای که همیشه به سوی ما جاری است، نماد شگفت انگیز تو، بدین وسیله تو را برای همیشه گرامی می داریم.

من نمی توانم صحبت کنم، خسته شده ام، و می لرزم، و کاملاً در برابر معجزات بزرگ تو تعظیم می کنم، اما عشق، باکره، پاداش های الهی را بی وقفه می بیند.

آهنگ 9

ایرموس:اشعیا، شاد باش، تو باکره ای در شکم خود داری و پسری عمانوئیل، خدا و انسان به دنیا می آوری، نام او مشرق است، عظمت اوست، ما باکره را خشنود می کنیم.

درخت را برگردانید، شمع ها را سوزانده اید، نماد مادر پاک را با نور احاطه کرده اید، بیایید، ما که این را تزئین می کنیم، شما را با آهنگ ها و سرگرمی هدایت خواهیم کرد.

بنگر، داوود قدیم فریاد زد و گفت: مردمان ثروتمند به روی تو دعا خواهند کرد، اکنون ای بانو، با آمدن چهره شریف تو، غنی شده ایم.

ای مادر خدا به کسانی که در برابر آمدن شرافتمندانه نماد مقدست مقاومت می کنند پیروز فرما که تو بر دشمنانت پیروز می شوی.

جلال به وراثت، مانند خداوند، با تجسم بی نطفه به تو عطا شد، ای بانو، اما ما بدکاران، تو را به ارمغان می آوریم، اما غیرت کسانی را بپذیر که تو را با عشق گرامی می دارند، مانند مادر خدا، حفظ و حفظ می کنند. ما را نجات بده

سوتیلن

ای ابر نورانی، ای مادر خدا، ما را به دست راست مقتدر و قادر مطلقت تسخیر کن و در برابر غمگینان بایست، و رنجدگان را شفاعت کن و تا می توانی گناهان کتاب دعای خود را پاک کن.

دعا به مقدس ترین Theotokos قبل از نماد گرجی او

نماز اول وقت
ای بانوی پاک و مهربان، بانوی تئوتوکوس، این هدایای ارجمند را از ما، بندگان نالایقت، به تصویر پربارت بپذیر، که با لطافت آواز سرود، زیرا تو هستی و دعای ما را می شنوی. هر درخواستی را با ایمان اعطا می‌کنی: غم و اندوه عزاداران را کم می‌کنی، ضعیفان را سلامتی می‌بخشی، ضعیفان و بیماران را شفا می‌دهی، شیاطین را از شیاطین دور می‌کنی، آزرده‌ها را از دشنام‌ها نجات می‌دهی. و تجاوز شده را نجات ده، گناهکاران را میبخشی، جذامیان را پاک میکنی، و به کودکان خردسال رحم میکنی، و نازا را از ناباروری رهایی میبخشی. باز هم ای بانوی بانو، تو ما را از قیدها و زندانها رها می کنی، و انواع احساسات گوناگون را شفا می دهی، و بیماری های چشمی را شفا می دهی، و ما را از زخم های مرگبار نجات می دهی: همه چیز با شفاعت تو برای پسرت، مسیح خدای ما، امکان پذیر است. ای مادر سراینده، پاک ترین مادر خدا! برای ما بندگان نالایقت که تو را تسبیح می‌گوییم و پاکترین چهره‌ات را گرامی می‌داریم و به تو امیدی بی‌گمان و ایمان بی‌تردید داریم، ای باکره‌ترین و بی‌پناه‌ترین و تسبیح‌کننده‌ترین و بی‌عیب‌ترین تو، دعا نکن. و آواز تو را برای همیشه و همیشه. آمین

نماز دوم
به تو ای جوانان برگزیده خدا، ای باکره مادر خدا، ملکه آسمان و زمین، به زمین می افتیم و فریاد می زنیم: صدای دعای ما را بشنو و روی خود را از ما برگردان، ای نالایق. ای خجسته، از بندگان نالایقت که نام شریف تو را گرامی می دارند و با ایمان در برابر تصویر معجزه ات، دعای گرم ما را می پرستند، بپذیر، پسرت، مسیح خدای ما را به عرش بلند کن، تا نسبت به گناهان ما رحم کند و بر اساس اعمالمان به ما نپردازد، بلکه بر سخاوت خود بیفزاید. چرا که ما به خاطر گناهانمان شایسته نیستیم که از او رحمت کنیم، اگر نه ای بانو، از او برای ما بخواهید، زیرا هر چه می توانید از او بخواهید، زیرا مادرانه نسبت به او جسارت دارید. به همین دلیل به سوی تو می دویم، به عنوان شفیع توانا و نیکوکار خود، و مشتاقانه دعا می کنیم: از پسر یگانه خدا، مسیح خدای ما، که از تو متولد شد، بخواهیم که همه ما محکم و استوار بمانیم. پدران مقدس ایمان ارتدکس تا پایان روزهای ما و راه رفتن استوار در تمام دستورات خداوند، بله، پس از اینکه بقیه عمر خود را در کمال تقوا و پاکی گذرانده ایم، با یک مرگ مسالمت آمیز مسیحی و یک پاسخ خوب مفتخر خواهیم شد. در داوری وحشتناک پسر تو و خدای ما، و بدین ترتیب، در زیر سقف کمک تو، به زندگی ابدی در پادشاهی پدر نورها، که همراه با پسر یگانه و روح القدس او است، دست خواهیم یافت. جلال، عزت و عبادت، اکنون و همیشه، و تا ابدال اعصار. آمین

دعای سه
ای مقدس ترین بانوی Theotokos! دعای ناشایست ما را بپذیر و ما را از تهمت بد مردم و از مرگ ناگهانی نجات بده و پیش از پایان توبه نصیبمان کن. به دعای ما رحم کن و به جای غم شادی عطا کن. و ای بانو، ما را از همه بدبختی ها و مصیبت ها، غم و اندوه و بیماری و هر بدی رهایی بخش. و ما، بندگان گناهکار تو، در آمدن دوم پسر تو، مسیح خدای ما، و وارثان وجود ملکوت آسمان، و زندگی جاودانی با همه مقدسین در طول اعصار بی پایان، شایسته این هستیم که در دست راست باشیم. از سنین آمین

دعای چهارم، ماه مه در کلیسای گرجستان مسکو، در میدان Vorontsovo
ای شگفت انگیز و شگفت انگیزترین ملکه Theotokos، مادر مسیح خدای ما! ما را بشنو ای بندگان گناهکار و نالایقت که در این ساعت به زمین می افتیم و مجدانه فریاد می زنیم: ای بانو، ما را از گرفتاری ها رهایی بخش، و شفاعت کن، اشک ها و آه های ما را تحقیر مکن، و ما را از هر غم و بدی، از شر و بدی رهایی بخش. تهمت بی رحمانه؛ آیا شما امامان نیستید که نمایندگان و شفیعان صمیمی پسرتان، مسیح خدای ما هستید؟ او را دعا کنید تا شما را برای جان ما نجات دهد، اکنون و همیشه و تا ابد. آمین

نماز پنجم
ای باکره مقدس، مادر مسیح خدای ما، ملکه آسمان و زمین! به آه دردناک روح ما گوش کن، از بلندای مقدست به ما بنگر که با ایمان و عشق پاک ترین و معجزه آسای تو را می پرستیم. چون در گناهان غوطه ور و غمگین هستیم، به تصویر تو نگاه می کنیم که گویی زنده ای و با ما زندگی می کنی، دعای خضوع خود را به جا می آوریم. ائمه جز تو ای مادر غمگینان و گرانباران، یاری و شفاعت و تسلی ندارند! ما ضعیفان را یاری کن، غم هایمان را برطرف کن، ما را به راه راست گمراه کن، دل های دردمندمان را شفا بده و ناامیدان را نجات ده، باقی عمرمان را با آرامش و توبه به ما عطا کن، مرگ مسیحی را به ما عطا کن و در قضاوت وحشتناک پسر تو، نماینده مهربان بر ما ظاهر خواهد شد، باشد که ما همیشه تو را بخوانیم، بزرگ کنیم و جلال دهیم، به عنوان شفیع خوب نژاد مسیحی، که خدا را از همه، برای همیشه و همیشه خشنود کرده است. آمین

دعای ششم ماه مه در کلیسای صلیب طلایی سنت نیکلاس در شهر وولوگدا
ای ملکوتی ترین ملکه، مادر خدای مریم، دریافت کننده نور الهی، مخزن کلام خدا، آیینه نبوی، خطبه رسولی، تاج گذاری شده با شهید رنج، حمد و ثنای قدیس، سرود نورانی بر اولیاء و یاوران، و شادی بر همگان مقدسین، ستایش شگفت انگیز برای کلیسای جهانی، قدرت شکست ناپذیر برای تزار ارتدکس، تاج نورانی اسقف، و حفاظت الهی و یاور تمام مسیحیت ارتدکس، رهایی از همه بدی ها، حل و فصل گناهان، مربی زندگی ابدی و شفیع در برابر مسیح برای ما! ای بانوی خدا، شفاعت و یاری، معجزات وصف ناپذیر و شگرف خود را به پرستندگان، و نمادهای افتخارآمیز خود را، آخرین نسلی که برای نجات و شفاعت نشان داده شده است، عطا کن. دل های گرسنه ما را از طعام بهشتی سیر کن و ما را از شادی معنوی سیراب کن و به فکر ما فروتنی عطا کن و ترس خود را در دلهایمان بکار و محبتی ناب را در جانمان جاری کن و ما را به هر طریقی از احکام الهی راهنمایی کن که راه برویم. بر طبق دستورات پسر شما، خداوند ما عیسی مسیح، او را با پدر و روح القدس جلال باد، اکنون و همیشه و تا ابد. آمین

تروپاریون، تن 4
امروز صومعه کراسنوگورسک به زیبایی خودنمایی می کند و با آن صحرای رایفا مانند طلوع خورشید که از مشرق طلوع می کند شادی می کند و ای بانو نماد معجزه آسای شما را دریافت کرده است که با آن تاریکی وسوسه ها و مشکلات را از آنها پراکنده می کنید. واقعاً فریاد می زنیم: صومعه ما و کل کشور مسیحی را از همه تهمت های دشمن نجات دهید و روح ما را به عنوان شفیع مهربان نژاد مسیحی نجات دهید.

تروپاریون، تن 5
مردم ارتدکس با دیدن بانوی مریم مقدس، نماد شگفت انگیز و معجزه آسای شما خوشحال می شوند و همیشه با رحمت شما شفای روحی و جسمی را می پذیرند. به همین ترتیب، ما که آنها را می پرستیم، صمیمانه به سوی تو فریاد می زنیم: ای مادر خوب، بندگان حقیر خود را رحمت کن و ما را از هر بدی و تهمت دشمن رهایی بخش، به پسرت عیسی خداوند دعا می کنیم تا پس از نجات در اینجا، از طریق محبت او به بشر و فیض او، اقامتگاه بهشتی را دریافت خواهیم کرد.

کونتاکیون، لحن 8
به تو ای برگزیده ی همه ی نسل ها، ای مادر خدا، شکرگزاری می خوانیم، با آمدن نماد ارجمندت، بندگانت، مادر خدا، نورانی می شوند، اما چون قدرتی شکست ناپذیر داریم، ما را از همه آزاد کن. مشکلات، اجازه دهید شما را صدا کنیم: شاد باشید، عروس مجرد.

کونتاکیون، لحن 6
اگر به اذن الهی به دست کفار، شمایل محترم شما ای بانو مورد هتک حرمت قرار گرفت و نیزه ای بربری را سوراخ کردند، اما در کشور ارتدوکس ما مورد تجلیل و تکریم همه قرار می گیرد، به همین دلیل نابینایان به خاطر تو می‌بینند، کرها می‌شنوند، لال‌ها حرف می‌زنند، لنگان راه می‌روند، ضعیفان تقویت می‌کنند، تسلی و تسلی برای غمگینان. از این جهت از تو می خواهیم ای مادر مهربان که رحمت خود را به عنوان نیکوکار بر ما بیفزا.

عظمت
ما تو را بزرگ می‌نماییم، ای باکره مقدس، مادر مسیح خدای ما، و تصویر مقدس تو را گرامی می‌داریم، که از آن برای همه کسانی که با ایمان به سوی تو سرازیر می‌شوند، شفا می‌بخشی.