اثبات بهشت. متن تجربه واقعی جراح مغز و اعصاب

کتاب «اثبات بهشت» نوشته «ابن الکساندر» استاد دانشگاه هاروارد که به تازگی منتشر شده، در ایالات متحده به فروش رسیده است.

دکتر ایبن الکساندر، جراح مغز و اعصاب با 25 سال تجربه و استادی که در دانشکده پزشکی هاروارد و سایر دانشگاه ها تدریس می کرد، ادعا می کند که شخصاً از جهان بعدی بازدید کرده است. معتقد است که به احتمال زیاد به بهشت ​​نگاه کرده است. دکتر آنچه را که در آنجا دید به یاد آورد. و پس از مدتی، او "یادداشت های سفر" خود را در کتابی بیان کرد که بر این اساس آن را "اثبات بهشت: سفر یک جراح مغز و اعصاب به زندگی پس از مرگ" در پایان اکتبر 2012 در ایالات متحده آمریکا به فروش رساند قیمت بسیار متوسطی که از 15 دلار تجاوز نمی کند.

ایبن در مصاحبه ای با مجله نیوزویک درباره سفر خود صحبت کرد و تاکید کرد که هرگز به زندگی پس از مرگ اعتقاد نداشته است. علاوه بر این، او با کسانی که معتقد بودند همدردی کرد و معتقد بود که برای رؤیاهای عجیب و غریبی که افرادی که تقریباً می‌میرند توصیف می‌کنند، توضیح علمی معقولی وجود دارد. با این حال، زمانی که او خود را در کما یافت - در آستانه مرگ و زندگی، به نوعی زمانی برای توضیحات علمی وجود نداشت - آنچه که باید با آن روبرو شود بسیار شگفت انگیز به نظر می رسید.

وقتی مغز خاموش شد

الکساندر در پاییز 2008 در حالی که در حالت کما در بیمارستان عمومی لینچبرگ در ویرجینیا بود، به دنیای بعدی نگاه کرد، جایی که خودش سپس به عنوان جراح مغز و اعصاب کار می کرد. او به دلیل مننژیت باکتریایی ناشی از ورود باکتری E. coli به مغز به کما رفت. در نتیجه، به گفته مسافر، پاسخ بدن او به محرک های خارجی متوقف شد، مغزش خاموش شد و قشر مغز که مسئول افکار و احساسات است، از کار افتاد. اسکندر 7 روز را در این حالت گذراند. و ظاهراً از جهان دیگری بازدید کرد. به گفته او، بزرگتر از ماست که در آن فرد چیزی فراتر از بدن و مغز است. و جایی که مرگ پایان وجود آگاهانه نیست، بلکه تنها بخشی از یک سفر بی پایان است.


البته کاملترین ارائه از آنچه در جهان بعدی دیده شده است در کتاب آمده است که البته مملو از تأملات فلسفی نیز هست. در مجله نیوزویک - نوعی خلاصه - (ترجمه بسیار خوب و تقریباً کاملی از آنچه جراح مغز و اعصاب بیدار به مجله گفت را می توانید در اینجا بیابید یا در زیر ببینید). نکته این است که در جهانی که اسکندر از آن بازدید کرد، نمایندگان عالی ترین شکل زندگی زندگی می کنند - "موجودات شفاف و درخشانی که در سراسر آسمان پرواز می کنند و مسیرهای طولانی و خط مانند را پشت سر خود می گذارند، مانند هواپیما." جراح مغز و اعصاب با گله ای از این موجودات ملاقات کرد که خودش به سمت ابرها اوج گرفت. علاوه بر این، صداهایی را شنیدم که توسط موجودات ساخته می شد، شبیه به آهنگ. اسکندر این آهنگ را دوست داشت. به نظر می رسید که موجودات از آن برای بیان شادی استفاده می کردند که بر آنها چیره شده بود.

چیزی بالاتر که شامل انواع عشق می شود

با این حال، این موجودی شفاف و سوسوزن نبود که با مسافر تماس گرفت، بلکه موجودی به شکلی آشناتر بود که در همان نزدیکی ظاهر شد.

الکساندر به یاد می آورد: «... یک زن، جوان... گونه های بلند و چشمان آبی تیره. صورت زیبا با قیطان های قهوه ای طلایی قاب شده است. وقتی برای اولین بار او را دیدم، سوار بر اسب روی یک سطح پیچیده طرح‌ریزی شده بودیم که بعد از مدتی آن را بال پروانه تشخیص دادم. میلیون ها پروانه دور ما حلقه زدند و از جنگل به بیرون پرواز کردند و برگشتند. رودخانه ای از زندگی و رنگ بود که در هوا جاری بود. لباس های زن ساده بود، مثل لباس های یک زن دهقانی، اما رنگ او، آبی، نیلی و نارنجی- هلویی، به روشنی همه چیزهایی بود که ما را احاطه کرده بود. با چنان نگاهی به من نگاه می کرد که اگر حتی پنج ثانیه زیر آن بودی، فارغ از آنچه تجربه کردی، تمام زندگیت پر از معنا می شد. منظره رمانتیکی نبود. قیافه ی دوست نبود. نگاهی فراتر از همه چیز بود. چیزی بالاتر، از جمله انواع عشق، و در عین حال بسیار بیشتر.»

تاریکی کور

زن از طریق تله پاتی با جراح مغز و اعصاب ارتباط برقرار کرد. و در پایان روشن کرد که او به جایی که از آنجا آمده باز خواهد گشت.

قبل از بازگشت، اسکندر خود را در ورودی یک فضای خالی دید، «کاملا تاریک، بی نهایت اندازه، اما فوق العاده آرام بخش. با وجود سیاهی، فضای خالی پر از نور بود. به نظر می رسید از یک توپ درخشان که در کنارم احساس می کردم آمده بود. این توپ مثل یک مترجم بین من و دنیای بیرون بود. به نظر می رسید که این جهان بسیار بزرگتر از جهان است، که به نظر من مانند یک رحم کیهانی غول پیکر بود.

بعداً، پس از بیدار شدن از خواب و تأمل، جراح مغز و اعصاب به این نتیجه رسید که همان خلأ آرام بخش خانه خود خداست. به گفته الکساندر، دقیق‌ترین توصیف از این مکان شگفت‌انگیز را در شاعر متافیزیکی قرن هفدهم، هنری وان، در جمله «به گفته برخی می‌گویند، در خدا تاریکی عمیق اما خیره‌کننده وجود دارد...» در آن به نظر می‌رسید که وان چنین می‌کرد. به طور متناقض، خدا را در تاریکی عمیق و کورکننده قرار دهید.

جراح مغز و اعصاب به یاد می آورد: «این طور بود.

نگاه مادی گرایانه محکوم به فناست

ایبن الکساندر به طور غیرقابل برگشتی معتقد بود که این سفر واقعی است. و او هذیان نمی کرد. او این را به خودش ثابت کرد. و اکنون با استناد به مرجعیت علمی خود، سعی دارد دیگران، به ویژه کسانی را که هنوز شک دارند، متقاعد کند که زندگی پس از زندگی وجود دارد. بنابراین خدا وجود دارد

این دانشمند در مصاحبه ای با مجله نیوزویک گفت: امروزه بسیاری معتقدند که حقایق معنوی قدرت خود را از دست داده اند و راه رسیدن به حقیقت علم است نه ایمان. - قبل از تجربه ام، خودم اینطور فکر می کردم. اما اکنون می فهمم که چنین نظری خیلی ساده بود. واقعیت این است که نگاه مادی گرایانه به بدن و مغز ما محکوم به فناست. روش جدیدی برای نگاه کردن به ذهن و بدن جای آن را خواهد گرفت.


جراح مغز و اعصاب بهشت ​​را مکانی واقعی می داند
عکس: bajanreporter.com

جمع آوری این تصویر جدید از واقعیت زمان زیادی طول خواهد کشید. نه من و نه پسرانم نمی توانیم آن را تمام کنیم. واقعیت بسیار گسترده، پیچیده و مرموز است. اما، در اصل، جهان را در حال توسعه، چند بعدی و مطالعه شده تا آخرین اتم توسط خداوند نشان خواهد داد، که همانطور که هیچ والدینی به فرزندش اهمیت نمی دهد، از ما مراقبت می کند. من هنوز یک دکتر و یک مرد علم هستم. اما در سطح عمیق، من با فردی که قبلا بودم بسیار متفاوت هستم زیرا این تصویر جدید از واقعیت را دیدم. و، باور کنید، هر مرحله از کاری که ما و فرزندانمان باید انجام دهیم ارزشش را دارد."

به طور کلی: چیزی گیج کننده است

صحبت های جراح مغز و اعصاب به طور کلی خوب به نظر می رسد. اما چیزی در مورد آنها من را گیج می کند. به نظر من، البته. اسکندر عادات یک واعظ مبلغ کاتولیک را دارد، یکی از کسانی که در اواخر اتحاد جماهیر شوروی به ما آمد تا از صحنه ها و استادیوم ها برای عیسی مسیح کارزار کند. او بسیار زیبا و حتی رقت انگیز موعظه می کند. اما سرزده. به عنوان یک گورو بالقوه برخی از فرقه های عرفانی - برخی رئالیست های جدید، که خود او قبلاً برای ایجاد آنها برنامه ریزی کرده بود.


دکتر اسکندر پس از بازگشت از بهشت، طبابت خود را ادامه داد
عکس: AR

و جراح مغز و اعصاب مشکوک به نظر می رسد. اگر موعظه نکرده بود، به راحتی می‌توانست با مأموری اشتباه شود که می‌خواست جاروبرقی بخرد یا برای یک سهم زمانی پول بدهد. اما شاید من اشتباه می کنم؟ من فقط از آمریکایی های صادق چیزی نمی فهمم؟


دکتر اسکندر یادداشت های سفر خود را در کتابی بیان کرد
عکس: اوزون

به جای کامنت

نزدیکترین چیز به "دنیای زیرین" "پادشاهی مورفیوس" است.

اما اگر همچنان به همان دیدگاه مادی محکوم به فنا از بدن و مغزمان پایبند باشیم، چه؟ آیا می توان ماهیت سفر ابن الکساندر را به صورت عقلانی توضیح داد؟ و ثابت کند که او هرگز فراتر از سر خود پرواز نکرده است؟

کوین نلسون، تقریباً همکار مسافر، فیزیولوژیست عصبی از دانشگاه کنتاکی (لکسینگتون، ایالات متحده آمریکا)، فرضیه ای در این مورد دارد. او معتقد است که رؤیاهای اسکندر و سایر تجربیات به اصطلاح نزدیک به مرگ، نوعی خواب هستند. به طور خاص، نقض یکی از مراحل آن - خواب به اصطلاح "حرکت سریع چشم" که با حرکات سریع چشم همراه است - REM.

نلسون توضیح می‌دهد: «گاهی اوقات چنین حالت‌هایی زمانی به وجود می‌آیند که مغز تا حدی بیدار است و تا حدی در مرحله خواب REM غوطه‌ور است». چنین "دخالت های REM" توهماتی را ایجاد می کند که بسیار متقاعد کننده است. به حدی که بخش‌هایی از مغز که بیدار هستند یا هنوز خاموش نشده‌اند، می‌توانند آن‌ها را با رویدادهای واقعی اشتباه بگیرند.

نتیجه گیری دانشمندان: توهم سفر به "دنیای زیرین" با ترکیبی از اثرات ناشی از تهاجم به مرحله خواب REM ایجاد می شود در حالی که به طور همزمان عملکرد مغز را مختل می کند.

آنچه باقی می‌ماند یک «چیز کوچک» است - برای توضیح آنچه که احیاگران مشاهده می‌کنند. به عبارت دقیق تر، آنها رعایت نمی کنند. یعنی فعالیت مغز. انسفالوگراف‌ها، در حالی که مردم از این دنیا «غایب» هستند و ظاهراً روی «تام» می‌مانند، کار می‌کنند، خطوط صاف و بدون هیچ انگیزه‌ای ترسیم می‌کنند. انگار مغزم کاملا خاموش شده بود. آیا برای کسانی که به توانایی روح در خروج از بدن معتقدند دلیل محکمی نیست؟

نلسون اطمینان می دهد: "عرفان وجود ندارد." - از این گذشته ، مغز فوراً خاموش نمی شود - چند ثانیه طول می کشد. آنها برای قرار گرفتن در مرحله خواب REM کافی هستند و در حال حاضر یک "سفر" نسبتا طولانی را در آن انجام می دهند. از این گذشته ، در خواب درک زمان تغییر می کند. انگار داره کشش داره گاهی اوقات لحظه ها نه تنها به دقیقه ها، بلکه به ساعت ها و هفته ها تبدیل می شوند. همانطور که برای مشهورترین بازدیدکننده «دنیای دیگر» اتفاق افتاد، که ظاهراً تجربه نزدیک به مرگ را بدون مرگ داشت.

با تعجب در مورد محمد گزارش می دهند که او با دیدن اولین ارتعاشات کشتی در حال سقوط به خواب رفت، در خواب با بررسی دقیق تمام هفت شاخه بهشت ​​را طی کرد و با بیدار شدن از خواب پس از بازگشت به زمین، باز هم موفق شد از وقوع این حادثه جلوگیری کند. گلدان از افتادن نیکلای گروت محقق روسی در کتاب خود با عنوان «رویاها به عنوان موضوع تحلیل علمی» (کیف، 1878) می نویسد: زندگی در رویا... سیر بسیار سریع تری نسبت به واقعیت دارد...

روحش شاد

افراد در حال مرگ از کجا احساس غوطه ور شدن در ماده ای فوق العاده آرام بخش که اسکندر درباره آن صحبت می کرد، می شوند؟

اخیراً دانشمند آلمانی الکساندر ووتزلر توضیحات خود را ارائه کرده است. تیم تحقیقاتی او در مغز افراد در حال مرگ افزایش سه برابری در سطح سروتونین، یکی از انتقال‌دهنده‌های عصبی اصلی که بسیاری از عملکردهای بدن را کنترل می‌کند و بر درک درد تأثیر می‌گذارد و احساس سرخوشی ایجاد می‌کند، دریافتند. سروتونین هورمون شادی نیز نامیده می شود.

ووتزلر این هورمون را مقصر رؤیاهای در حال مرگ دانست.

شاید یکی دیگر از مکانیسم‌های فیزیولوژیکی تجربیات نزدیک به مرگ توسط Zalika Klemenc-Ketic از دانشگاه ماریبور در اسلوونی مورد بررسی قرار گرفت.

این محقق وضعیت بیماران مبتلا به نارسایی حاد قلبی را تحت نظر داشت. 52 نفر از آنها مردند اما زنده شدند. در حالی که بیماران به آستانه جهان دیگر رسیدند، آنجا ماندند و برگشتند، محقق خون آنها را برای آزمایش گرفت.

از میان زنده شدگان، 11 نفر گزارش دادند که در جایی بوده اند و در مورد تونل، نور، فرشتگان و معجزات دیگر صحبت کرده اند. این مقدار کمی کمتر از 20 درصد است. که مطابق با آمار جهانی است: طبق منابع مختلف، از 8 تا 20 بازمانده از سفر به جهان بعدی و بازگشت گزارش می دهند.

بعد، زالیکا به این موضوع نگاه کرد که چگونه خون کسانی که دنیا را دیده اند و کسانی که زندگی پس از مرگ را ندیده اند، اساساً متفاوت است. معلوم شد که فقط یک چیز وجود دارد: غلظت دی اکسید کربن محلول. در کسانی که از مرگ بالینی جان سالم به در بردند، به شدت افزایش یافت. معلوم شد: اگر بینایی های در حال مرگ توهم هستند، خون گازدار آنها را ایجاد می کند. فقط…

به هر حال، گاهی اوقات هم کوهنوردان در ارتفاع بالا و هم غواصانی که بدون تجهیزات غواصی در اعماق زیاد غواصی می کنند، احساسات مشابه، حتی بینایی، تجربه می کنند. آنها همچنین با دی اکسید کربن در خون مشکل دارند.

افرادی که به دنیای دیگر رفته اند آنچه را که دیده اند می گویند. خیلی ها همین را می بینند

آنچه جراح مغز و اعصاب در مصاحبه با مجله نیوزویک (ترجمه اختصاری سایت http://www.yoki.ru) گفت:

من به عنوان یک جراح مغز و اعصاب به پدیده تجربیات «پس از مرگ» اعتقادی نداشتم. من به عنوان پسر یک جراح مغز و اعصاب در دنیای علمی بزرگ شدم. من از پدرم الگو گرفتم و جراح مغز و اعصاب آکادمیک شدم و در دانشکده پزشکی هاروارد و سایر دانشگاه ها تدریس می کردم. من درک می کنم که وقتی مردم در آستانه مرگ هستند چه اتفاقی برای مغز می افتد و همیشه بر این باور بوده ام که سفرهای فراتر از مرزهای بدن خود، که توسط کسانی که موفق به فرار از مرگ شده اند توضیح داده می شود، توضیحی کاملاً علمی دارد. مغز یک مکانیسم شگفت انگیز پیچیده و بسیار ظریف است. میزان اکسیژن مورد نیاز خود را به حداقل برسانید و مغز پاسخ خواهد داد. این خبری نبود که افرادی که آسیب های شدید دیده بودند با داستان های عجیب و غریب از "سفر" خود بازگشتند، اما این بدان معنا نیست که سفرهای آنها واقعی بوده است.

گرچه خودم را مسیحی می‌دانستم، اما بیشتر از آنچه واقعا بودم، به من می‌گفتند. من به کسانی که معتقد بودند عیسی چیزی بیش از یک انسان خوب است که توسط جامعه ظلم شده بود حسادت نمی کردم. من عمیقاً برای کسانی که معتقد بودند خدایی در جایی وجود دارد که واقعاً ما را دوست دارد احساس می کردم. در واقع به احساس امنیت که ایمانشان به این مردم می داد حسادت می کردم. اما به عنوان یک دانشمند، من به سادگی می دانستم و باور نمی کردم. با این حال، در پاییز سال 2008، پس از هفت روز در کما که در طی آن قشر مغز من (CMC) کار نکرد، چیزی را تجربه کردم که آنقدر عمیق بود که دلایل علمی برای باور به زندگی پس از مرگ به من داد. من می دانم که چنین اظهاراتی باعث شک و تردید می شود، بنابراین داستانم را از زبان یک دانشمند و با منطق خودش می گویم.

چهار سال پیش یک روز صبح زود با سردرد شدید از خواب بیدار شدم.

برای چندین ساعت، قشر مغز، که افکار و احساسات را کنترل می کند و اساساً ما را انسان می کند، "بسته" بود. پزشکان در بیمارستان عمومی ویرجینیا لینچبورگ، جایی که من خودم به عنوان جراح مغز و اعصاب در آن کار می کردم، به این نتیجه رسیدند که به نوعی به یک بیماری بسیار نادر مبتلا شده ام - مننژیت باکتریایی، که عمدتاً به نوزادان تازه متولد شده حمله می کند. باکتری E. coli وارد مایع نخاعم شده بود و مغزم را می خورد. وقتی به اورژانس رسیدم، شانس من برای زندگی و سبزی نبودن بسیار پایین بود. خیلی زود آنها تقریباً به صفر رسیدند. به مدت هفت روز در کمای عمیق دراز کشیدم، بدنم پاسخگو نبود و مغزم قادر به کار نبود. سپس صبح روز هفتم، زمانی که پزشکان در حال تصمیم گیری برای ادامه درمان بودند، چشمانم باز شد.

هیچ توضیح علمی برای این واقعیت وجود ندارد که در حالی که بدن من در کما بود، ذهن و دنیای درونی من زنده و سالم بودند. در حالی که نورون‌های قشر مغز توسط باکتری‌ها شکست می‌خوردند، آگاهی من به جهان دیگری بسیار بزرگ‌تر رفت - بُعدی که حتی نمی‌توانستم تصورش کنم و ذهن قبل از کما شدن من ترجیح می‌دهم آن را «غیر واقعی» بنامم همان چیزی که توسط افراد بی شماری توصیف شده است که مرگ بالینی و سایر حالات عرفانی را تجربه کرده اند، وجود دارد. آنجاست، و آنچه دیدم و آموختم به معنای واقعی کلمه دنیای جدیدی را برای من باز کرد: دنیایی که در آن ما بسیار فراتر از مغز و بدن هستیم، و در آن مرگ، محو شدن آگاهی نیست، بلکه فصل یک سفر بزرگتر و بسیار مثبت من اولین کسی نیستم که شواهدی مبنی بر وجود آگاهی در خارج از بدن کشف کردم. قدمت این داستان ها به اندازه تاریخ بشر است. اما، تا آنجا که من می دانم، هیچ کس قبل از من هرگز در این بعد نبوده است، در حالی که الف) قشر مغز آنها کاملاً غیرفعال بود و ب) بدن آنها تحت نظارت پزشکی بود.

تمام استدلال های اصلی علیه تجارب پس از مرگ بر این واقعیت استوار است که این رویدادها نتیجه "عملکرد نادرست" CGM است. با این حال، من تجربه خودم را با یک قشر کاملاً غیرعملکردی مرور کردم. بر اساس درک پزشکی مدرن از مغز و ذهن، هیچ راهی وجود نداشت که بتوانم چیزی را حتی از راه دور نزدیک به آنچه تجربه کرده بودم تجربه کنم.

من چندین ماه تلاش کردم تا آنچه را که برایم اتفاق افتاده بود درک کنم و با آن کنار بیایم. در آغاز ماجراجویی هایم در ابرها بودم. بزرگ، کرکی، صورتی-سفید، شناور در آسمان آبی-سیاه. دسته‌ای از موجودات درخشان و شفاف، بلند و بالای ابرها پرواز می‌کردند و مسیرهای طولانی مانند هواپیما را پشت سر خود بر جای می‌گذاشتند. پرنده ها؟ فرشتگان؟ این کلمات بعداً زمانی که داشتم خاطراتم را می نوشتم مطرح شد. اما هیچ یک از این کلمات نمی تواند آن موجودات را توصیف کند. آنها به سادگی با هر چیز دیگری در این سیاره متفاوت بودند. آنها پیشرفته تر بودند. بالاترین شکل زندگی.

صدایی از بالا شنیده می‌شد، مثل آواز خواندن یک گروه کر زیبا، و من فکر می‌کردم: "آیا این از آن‌هاست؟" به سادگی نتوانست آن را مهار کند. صدا ملموس و تقریبا ملموس بود، مثل بارانی که روی پوستت احساس می کنی بدون اینکه تا استخوان خیس شوی.

در بیشتر سفرم، یک نفر با من بود. زن او جوان بود و من با جزئیات به یاد دارم که چه شکلی بود. او گونه های بلند و چشمان آبی تیره داشت. قیطان های قهوه ای طلایی چهره زیبای او را قاب می کرد. وقتی برای اولین بار او را دیدم، با هم در امتداد یک سطح طرح‌دار پیچیده رانندگی می‌کردیم که بعد از مدتی آن را به عنوان بال پروانه تشخیص دادم. میلیون ها پروانه دور ما حلقه زدند و از جنگل به بیرون پرواز کردند و برگشتند. رودخانه ای از زندگی و رنگ بود که در هوا جاری بود. لباس های زن ساده بود، مثل لباس های یک زن دهقانی، اما رنگ او، آبی، نیلی و نارنجی- هلویی، به روشنی همه چیزهایی بود که ما را احاطه کرده بود. با چنان نگاهی به من نگاه می کرد که اگر حتی پنج ثانیه زیر آن بودی، فارغ از آنچه تجربه کردی، تمام زندگیت پر از معنا می شد. منظره رمانتیکی نبود. قیافه ی دوست نبود. نگاهی فراتر از همه چیز بود. چیزی بالاتر، از جمله انواع عشق، و در عین حال بسیار بیشتر.

او بدون کلام با من صحبت کرد. کلمات او مانند باد از من گذشت و من بلافاصله فهمیدم که حقیقت دارد. من این را می دانستم همانطور که می دانستم دنیای اطراف ما واقعی است. پیام او شامل سه جمله بود، و اگر بخواهم آنها را به زبان زمینی ترجمه کنم، معنی آنها این بود: "تو همیشه مورد توجه و محبت هستی، عزیزم. شما چیزی برای ترس ندارید. هیچ غلطی نمی توانید بکنید."

سخنان او به من احساس آرامش زیادی داد. انگار یکی قوانین یک بازی را برایم تعریف کرده بود که من تمام زندگی ام را بدون درک آنها انجام می دادم. زن ادامه داد: "ما چیزهای زیادی به شما نشان خواهیم داد." "اما بعد تو برمیگردی."

بعد از آن فقط یک سوال برایم باقی ماند: کجا برگردم؟ باد گرمی می‌وزید، مثل اتفاقی که در یک روز گرم تابستان می‌افتد. نسیم شگفت انگیز. همه چیز را در اطراف تغییر داد، گویی دنیای اطراف من یک اکتاو بالاتر به صدا درآمد و ارتعاشات بالاتری به دست آورد. با اینکه می‌توانستم حرف بزنم، شروع کردم به پرسیدن بی‌صدا از باد: «کجا هستم؟ من کی هستم؟ چرا من اینجا هستم؟" آنچه مهم است این است که این انفجارها من را "خفه نمی کند"، بلکه پاسخ می دهد، اما به گونه ای که از کلمات اجتناب می کند - من مستقیماً افکار را پذیرفتم. نه آن گونه که در زمین اتفاق می افتد - به طور مبهم و انتزاعی. این افکار سخت و سریع، داغ مثل آتش و خیس مثل آب بودند، و به محض اینکه آنها را پذیرفتم، بلافاصله و بدون زحمت مفاهیمی را درک کردم که در زندگی عادی ام سال ها طول می کشید تا بفهمم.

به حرکت رو به جلو ادامه دادم و خود را در ورودی فضای خالی، کاملا تاریک، بی نهایت، اما فوق العاده آرام یافتم. با وجود سیاهی، پر از نور بود که به نظر می رسید از توپ درخشانی که در کنارم احساس می کردم بیرون می آمد. او مثل یک مترجم بین من و دنیای بیرون بود. زنی که با او روی بال پروانه راه می رفتیم با کمک این توپ مرا راهنمایی کرد.

من به خوبی می دانم که این همه چقدر غیرعادی و رک و پوست کنده باورنکردنی به نظر می رسد. اگر کسی، حتی یک پزشک، چنین داستانی را برای من تعریف می کرد، مطمئن بودم که او در اسارت نوعی توهم است. اما اتفاقی که برای من افتاد به دور از دیوانگی بود. به اندازه هر اتفاق دیگری در زندگی من واقعی بود - مانند روز عروسی و تولد دو پسرم. اتفاقی که برای من افتاد نیاز به توضیح دارد. فیزیک مدرن به ما می گوید که جهان یکپارچه و غیرقابل تقسیم است. اگرچه به نظر می رسد که ما در دنیایی از تقسیمات و تفاوت ها زندگی می کنیم، اما فیزیک به ما می گوید که هر جسم و رویدادی در جهان از اشیاء و رویدادهای دیگر تشکیل شده است. جدایی واقعی وجود ندارد. قبل از اینکه تجربه خود را داشته باشم، این ایده ها انتزاعی بودند. امروز آنها واقعیت هستند. جهان نه تنها با وحدت، بلکه - اکنون این را می دانم - با عشق نیز تعریف می شود. وقتی حالم بهتر شد، سعی کردم تجربیاتم را به دیگران بگویم، اما واکنش آنها ناباوری مودبانه بود. یکی از معدود جاهایی که با این مشکل مواجه نشدم کلیسا بود. با ورود به آنجا برای اولین بار بعد از کما به همه چیز با چشمان دیگری نگاه کردم. رنگ‌های شیشه‌های رنگی، زیبایی درخشان مناظری را که در جهان بالا می‌دیدم، و صدای باس ارگ یادآور افکار و احساساتی بود که در آنجا تجربه کردم. و مهمتر از همه، تصویر عیسی در حال تقسیم نان با شاگردانش، خاطره کلماتی را که در تمام سفر من همراهی کرده اند در من بیدار کرد - اینکه خدا بی قید و شرط مرا دوست دارد. امروزه بسیاری بر این باورند که حقایق معنوی قدرت خود را از دست داده اند و راه رسیدن به حقیقت علم است نه ایمان. قبل از تجربه من، خودم اینطور فکر می کردم. اما اکنون می فهمم که چنین نظری خیلی ساده بود. واقعیت این است که نگاه مادی گرایانه به بدن و مغز ما محکوم به فناست. روش جدیدی برای نگاه کردن به ذهن و بدن جای آن را خواهد گرفت. جمع آوری این تصویر جدید از واقعیت زمان زیادی طول خواهد کشید. نه من و نه پسرانم نمی توانیم آن را تمام کنیم. واقعیت بسیار گسترده، پیچیده و مرموز است. اما، در اصل، جهان را در حال توسعه، چند بعدی و مطالعه شده تا آخرین اتم توسط خداوند نشان خواهد داد، که همانطور که هیچ والدینی به فرزندش اهمیت نمی دهد، از ما مراقبت می کند. من هنوز یک دکتر و یک مرد علم هستم. اما در سطح عمیق، من با فردی که قبلا بودم بسیار متفاوت هستم زیرا این تصویر جدید از واقعیت را دیدم. و، باور کنید، هر مرحله از کاری که ما و فرزندانمان باید انجام دهیم ارزشش را دارد."

توسط قانون فدراسیون روسیه در مورد حمایت از حقوق معنوی محافظت می شود. تکثیر کل کتاب یا هر قسمت از آن بدون اجازه کتبی ناشر ممنوع است. هرگونه اقدام برای نقض قانون پیگرد قانونی خواهد داشت.

پیش درآمد

انسان باید چیزها را آنطور که هستند ببیند، نه آنطور که می خواهد ببیند.

آلبرت اینشتین (1879 - 1955)

وقتی کوچک بودم اغلب در رویاهایم پرواز می کردم. معمولا اینجوری میشد در خواب دیدم که شب در حیاط خود ایستاده ام و به ستاره ها نگاه می کنم و ناگهان از زمین جدا شدم و آرام آرام بلند شدم. اولین چند اینچ بلند شدن در هوا به طور خود به خود و بدون هیچ ورودی از طرف من اتفاق افتاد. اما خیلی زود متوجه شدم که هر چه بالاتر می روم، پرواز بیشتر به من یا به طور دقیق تر، به وضعیت من بستگی دارد. اگر بشدت شاد و هیجان زده بودم، ناگهان به زمین می افتادم و محکم به زمین می خوردم. اما اگر پرواز را به آرامی، به عنوان چیزی طبیعی درک می کردم، به سرعت به سمت آسمان پرستاره بالاتر و بالاتر پرواز کردم.

شاید تا حدی در نتیجه این پروازهای رویایی، من متعاقباً عشق پرشوری به هواپیما و موشک پیدا کردم - و در واقع به هر ماشین پرنده ای که بتواند دوباره احساس وسعت هوا را به من بدهد. وقتی فرصت پرواز با پدر و مادرم را پیدا کردم، مهم نیست که پرواز چقدر طول می‌کشد، نمی‌توانم مرا از پنجره جدا کنم. در سپتامبر 1968، در سن چهارده سالگی، تمام پول چمن زنی ام را به کلاس پرواز با گلایدر دادم که توسط فردی به نام خیابان گوس در استرابری هیل، یک "فرودگاه کوچک" چمنزار در نزدیکی زادگاهم وینستون-سالم، کارولینای شمالی تدریس می شد. . هنوز به یاد دارم که وقتی دستگیره گرد قرمز تیره را کشیدم، قلبم با چه هیجانی می‌تپید، که قلاب کابلی را که مرا به هواپیمای یدک‌کش متصل می‌کرد، باز کرد و گلایدر من روی آسفالت چرخید. برای اولین بار در زندگی ام یک احساس فراموش نشدنی از استقلال و آزادی کامل را تجربه کردم. اکثر دوستان من به همین دلیل هیجان رانندگی را دوست داشتند، اما به نظر من هیچ چیز با هیجان هزار پا در هوا قابل مقایسه نیست.

در دهه 1970، هنگام تحصیل در کالج در دانشگاه کارولینای شمالی، درگیر چتربازی شدم. تیم ما به نظر من چیزی شبیه یک برادری مخفی بود - بالاخره ما دانش خاصی داشتیم که در دسترس دیگران نبود. اولین پرش برای من بسیار سخت بود. اما در پرش دوازدهم، زمانی که از در هواپیما بیرون آمدم تا قبل از باز کردن چتر نجاتم (اولین چتربازی) به مدت بیش از هزار پا سقوط آزاد کنم، احساس اعتماد به نفس کردم. در دانشگاه، 365 چتربازی را به پایان رساندم و بیش از سه ساعت و نیم پرواز سقوط آزاد را ثبت کردم و با بیست و پنج رفیق، حرکات آکروباتیک در هوا انجام دادم. و اگرچه در سال 1976 پریدن را متوقف کردم، همچنان رویاهای شاد و بسیار واضحی در مورد چتربازی می دیدم.

من پریدن را بیشتر از همه در اواخر بعد از ظهر، زمانی که خورشید شروع به غروب در افق کرد، دوست داشتم. توصیف احساسات من در چنین پرش هایی دشوار است: به نظرم می رسید که دارم به چیزی نزدیک تر و نزدیک تر می شوم که تعریف آن غیرممکن است، اما من به شدت آرزوی آن را داشتم. این «چیزی» اسرارآمیز یک احساس خلسه‌آمیز از تنهایی کامل نبود، زیرا ما معمولاً در گروه‌های پنج، شش، ده یا دوازده نفری می‌پریدیم و در سقوط آزاد چهره‌های مختلفی می‌سازیم. و هر چه این شکل پیچیده تر و دشوارتر بود، لذتی که بر من غلبه می کرد بیشتر بود.

در یک روز زیبای پاییزی در سال 1975، من و بچه های دانشگاه کارولینای شمالی و دوستانی از مرکز آموزش چتر نجات جمع شدیم تا پرش های فرمیشن را تمرین کنیم. در آخرین پرش خود از یک هواپیمای سبک D-18 Beechcraft در ارتفاع 10500 فوتی، داشتیم یک دانه برف ده نفره درست می کردیم. ما موفق شدیم این رقم را حتی قبل از علامت 7000 فوتی شکل دهیم، یعنی هجده ثانیه کامل از پرواز در این رقم لذت بردیم، در شکافی بین توده های ابرهای مرتفع افتادیم، پس از آن، در ارتفاع 3500 پا، دست هایمان را باز کردیم، از هم خم شدیم و چترهایمان را باز کردیم.

زمانی که فرود آمدیم، خورشید از قبل بسیار پایین بود، بالای سطح زمین. اما ما به سرعت سوار هواپیمای دیگری شدیم و دوباره بلند شدیم، بنابراین توانستیم آخرین پرتوهای خورشید را بگیریم و قبل از غروب کامل یک پرش دیگر انجام دهیم. این بار دو مبتدی در پرش شرکت کردند که برای اولین بار باید سعی می کردند به شکل بپیوندند، یعنی از بیرون به سمت آن پرواز کنند. البته، ساده‌ترین کار این است که جامپر اصلی باشید، زیرا او فقط باید به پایین پرواز کند، در حالی که بقیه اعضای تیم باید در هوا مانور دهند تا به او برسند و دست‌هایش را قفل کنند. با این وجود ، هر دو مبتدی از آزمایش دشوار خوشحال شدند ، همانطور که ما چتربازان باتجربه: پس از آموزش بچه های جوان ، بعداً می توانیم با چهره های پیچیده تر پرش کنیم.

از یک گروه شش نفره که مجبور بودند ستاره ای را بر فراز باند فرودگاهی کوچک واقع در نزدیکی شهر روانوک رپیدز، کارولینای شمالی به تصویر بکشند، من مجبور شدم آخرین بار بپرم. مردی به نام چاک از جلوی من راه می‌رفت. او تجربه زیادی در آکروباتیک گروه های هوایی داشت. در ارتفاع 7500 فوتی خورشید همچنان به ما می تابد، اما چراغ های خیابان پایین از قبل می تابد. من همیشه پریدن در گرگ و میش را دوست داشتم و این یکی شگفت انگیز بود.

حدود یک ثانیه بعد از چاک مجبور شدم هواپیما را ترک کنم و برای اینکه به بقیه برسم، سقوط من باید خیلی سریع باشد. تصمیم گرفتم به هوا شیرجه بزنم، انگار در دریا، وارونه، و در این موقعیت هفت ثانیه اول پرواز کنم. این به من این امکان را می دهد که تقریباً صد مایل در ساعت سریعتر از همراهانم سقوط کنم و بلافاصله پس از شروع ساخت ستاره با آنها در یک سطح باشم.

معمولاً در هنگام چنین پرش هایی، پس از فرود آمدن به ارتفاع 3500 پایی، همه چتربازان دست های خود را باز می کنند و تا حد امکان از هم دور می شوند. سپس همه دستان خود را تکان می دهند و نشان می دهند که آماده اند چتر نجات خود را باز کنند، به بالا نگاه می کنند تا مطمئن شوند که هیچ کس بالای سرشان نیست و تنها پس از آن طناب رهاسازی را می کشند.

- سه، دو، یک... اسفند!

یکی یکی چهار چترباز از هواپیما خارج شدند و من و چاک دنبالش رفتیم. با پرواز وارونه و افزایش سرعت در سقوط آزاد، از دیدن غروب خورشید برای دومین بار در آن روز خوشحال شدم. وقتی به تیم نزدیک می‌شدم، می‌خواستم در وسط هوا به یک توقف بروم و دست‌هایم را به طرفین بیرون بیاورم - ما کت و شلوارهایی با بال‌های پارچه‌ای از مچ تا باسن داشتیم که با باز شدن کامل با سرعت بالا، کشش قوی ایجاد می‌کرد. .

اما من مجبور نبودم این کار را انجام دهم.

همانطور که به صورت عمودی به سمت شکل افتادم، متوجه شدم که یکی از بچه ها خیلی سریع به آن نزدیک می شود. نمی دانم، شاید فرود سریع به شکاف باریکی بین ابرها او را ترساند و به او یادآوری کرد که با سرعت دویست فوت در ثانیه به سمت سیاره ای غول پیکر می شتابد که در تاریکی جمع شده به سختی قابل مشاهده است. به هر حال به جای اینکه آرام آرام به گروه بپیوندد، مانند گردبادی به سمت آن هجوم آورد. و پنج چترباز باقیمانده به طور تصادفی در هوا غلتیدند. علاوه بر این، آنها بیش از حد به یکدیگر نزدیک بودند.

این مرد یک بیداری متلاطم قدرتمند را پشت سر گذاشت. این جریان هوا بسیار خطرناک است. به محض اینکه چترباز دیگری به او برخورد کند، سرعت سقوط او به سرعت افزایش می‌یابد و به یکی از زیر خود برخورد می‌کند. این به نوبه خود به هر دو چترباز شتاب قوی می دهد و آنها را به سمت چترباز پایین تر پرتاب می کند. به طور خلاصه، یک تراژدی وحشتناک رخ خواهد داد.

بدنم را از گروهی که به طور تصادفی در حال سقوط بودند دور کردم و مانور دادم تا جایی که مستقیماً بالای «نقطه» قرار گرفتم، نقطه جادویی روی زمین که بالای آن چترهایمان را باز می‌کردیم و فرود آهسته دو دقیقه‌ای خود را آغاز می‌کردیم.

سرم را چرخاندم و خیالم راحت شد که دیگر جامپرها از هم دور می شوند. چاک در میان آنها بود. اما در کمال تعجب به سمت من حرکت کرد و به زودی درست زیر من معلق شد. ظاهراً در طول سقوط نامنظم، گروه 2000 فوت سریعتر از آنچه چاک انتظار داشت عبور کرد. یا شاید او خود را خوش شانس می دانست که ممکن است قوانین تعیین شده را رعایت نکند.

"او نباید من را ببیند!" قبل از اینکه این فکر به ذهنم خطور کند، یک چاک خلبان رنگی پشت سر چاک به سمت بالا تکان خورد. چتر نجات چاک با سرعت صد و بیست مایل در ساعت باد را گرفت و در حالی که چاک اصلی را می کشید او را به سمت من پرتاب کرد.

از لحظه ای که لوله خلبانی روی چاک باز شد، من فقط یک ثانیه فرصت داشتم تا واکنش نشان دهم. در کمتر از یک ثانیه نزدیک بود با چتر اصلی او و به احتمال زیاد با خودش تصادف کنم. اگر با چنین سرعتی به دست یا پای او بروم، به سادگی آن را پاره می کنم و در همان حال ضربه مهلکی دریافت می کنم. اگر با اجسام برخورد کنیم، ناگزیر خواهیم شکست.

آنها می گویند در چنین شرایطی به نظر می رسد همه چیز بسیار کندتر اتفاق می افتد و این درست است. مغز من این رویداد را ثبت کرد که تنها چند میکروثانیه طول کشید، اما آن را مانند یک فیلم اسلوموشن درک کرد.

به محض اینکه لوله خلبان از بالای چاک بلند شد، بازوهایم به طور خودکار به طرفینم فشار آوردند و وارونه شدم و کمی خم شدم. خم شدن بدنم باعث شد کمی سرعتم را افزایش دهم. لحظه بعد، یک حرکت تند به پهلو به صورت افقی انجام دادم که باعث شد بدنم به یک بال قدرتمند تبدیل شود، که به من اجازه داد تا درست قبل از باز شدن چتر اصلی چاک مانند گلوله از کنار چاک رد شوم.

با سرعت بیش از صد و پنجاه مایل در ساعت یا دویست و بیست فوت در ثانیه از کنارش رد شدم. بعید است که او وقت داشته باشد که متوجه حالت صورت من شود. در غیر این صورت او شگفتی باورنکردنی را در خود می دید. با معجزه ای، من توانستم در عرض چند ثانیه به موقعیتی واکنش نشان دهم که اگر وقت داشتم درباره آن فکر کنم، به سادگی غیرقابل حل به نظر می رسید!

و با این حال... و با این حال با آن برخورد کردم و در نتیجه، من و چاک سالم به زمین نشستیم. این تصور را داشتم که در مواجهه با یک موقعیت شدید، مغزم مانند نوعی کامپیوتر فوق العاده قدرتمند کار می کند.

چگونه اتفاق افتاد؟ در طول بیش از بیست سالی که به عنوان جراح مغز و اعصاب - مطالعه، مشاهده و عمل بر روی مغزم- اغلب در مورد این سوال فکر کرده ام. و در پایان به این نتیجه رسیدم که مغز آنقدر اندام خارق العاده است که ما حتی از توانایی های باورنکردنی آن آگاه نیستیم.

اکنون می‌دانم که پاسخ واقعی به این سؤال بسیار پیچیده‌تر و اساساً متفاوت است. اما برای درک این موضوع باید اتفاقاتی را تجربه می کردم که زندگی و جهان بینی من را به کلی تغییر داد. این کتاب به این رویدادها اختصاص دارد. آنها به من ثابت کردند که مهم نیست مغز انسان چقدر شگفت انگیز است، این مغز نبود که مرا در آن روز سرنوشت ساز نجات داد. چیزی که وارد بازی شد چتر اصلی چاک دوم شروع به باز شدن کرد، یکی دیگر از جنبه های پنهان شخصیت من بود. او توانست فوراً کار کند زیرا برخلاف مغز و بدن من، او خارج از زمان وجود دارد.

این او بود که باعث شد من، یک پسر، به آسمان بروم. این نه تنها توسعه یافته ترین و عاقلانه ترین جنبه شخصیت ماست، بلکه عمیق ترین و صمیمی ترین آن است. با این حال، در بیشتر زندگی بزرگسالی ام این را باور نداشتم.

با این حال، اکنون معتقدم، و از داستان زیر متوجه خواهید شد که چرا.

* * *

حرفه من جراح مغز و اعصاب است.

من در سال 1976 از دانشگاه کارولینای شمالی در چپل هیل در رشته شیمی فارغ التحصیل شدم و دکترای خود را از دانشکده پزشکی دانشگاه دوک در سال 1980 دریافت کردم. برای یازده سال، از جمله دانشکده پزشکی، سپس رزیدنتی در دوک، و همچنین کار در بیمارستان عمومی ماساچوست و دانشکده پزشکی هاروارد، در اعصاب غدد تخصص داشتم، و تعامل بین سیستم عصبی و سیستم غدد درون ریز را مطالعه کردم، که شامل غدد تولید می شود. هورمون های مختلف و تنظیم فعالیت های بدن. برای دو سال از آن یازده سال، من واکنش پاتولوژیک رگ های خونی در نواحی خاصی از مغز را هنگام پاره شدن آنوریسم مطالعه کردم، سندرمی که به نام وازواسپاسم مغزی شناخته می شود.

پس از اتمام دوره تحصیلات تکمیلی خود در زمینه جراحی مغز و اعصاب عروقی در نیوکاسل آپون تاین در بریتانیا، پانزده سال را به عنوان دانشیار در رشته اعصاب در دانشکده پزشکی هاروارد تدریس کردم. در طول سال‌ها، تعداد زیادی از بیماران را جراحی کرده‌ام که بسیاری از آنها با بیماری‌های مغزی بسیار شدید و تهدیدکننده زندگی بستری شده‌اند.

من توجه زیادی به مطالعه روش‌های درمانی پیشرفته، به‌ویژه رادیوسرجری استریوتاکتیک کردم، که به جراح اجازه می‌دهد نقطه خاصی در مغز را با پرتوهای تابشی بدون تأثیر بر بافت اطراف هدف قرار دهد. من در توسعه و استفاده از تصویربرداری رزونانس مغناطیسی که یکی از روش های مدرن برای مطالعه تومورهای مغزی و اختلالات مختلف سیستم عروقی آن است، شرکت کردم. در طی این سالها، من به تنهایی یا با دانشمندان دیگر، بیش از صد و پنجاه مقاله برای مجلات بزرگ پزشکی نوشتم و بیش از دویست بار در کنفرانس های علمی و پزشکی در سرتاسر جهان درباره کارهایم ارائه کردم.

در یک کلام، من خودم را تماماً وقف علم کردم. من آن را یک موفقیت بزرگ در زندگی می دانم که توانستم فراخوان خود را پیدا کنم - یادگیری مکانیسم عملکرد بدن انسان، به ویژه مغز، و شفا دادن افراد با استفاده از دستاوردهای پزشکی مدرن. اما به همان اندازه مهم، با یک زن فوق‌العاده ازدواج کردم که دو پسر فوق‌العاده به من داد، و اگرچه کار وقت زیادی از من گرفت، اما هرگز خانواده‌ام را فراموش نکردم که همیشه آن را یکی دیگر از موهبت‌های مبارک سرنوشت می‌دانستم. در یک کلام، زندگی من بسیار موفق و شاد بود.

با این حال، در 10 نوامبر 2008، زمانی که پنجاه و چهار ساله بودم، به نظر می رسید که شانس من تغییر کرده است. یک بیماری بسیار نادر مرا به مدت هفت روز در کما گذاشت. در تمام این مدت، نئوکورتکس من - قشر جدید، یعنی لایه بالایی نیمکره های مغز، که در اصل ما را انسان می کند - خاموش بود، کار نکرد، عملا وجود نداشت.

وقتی مغز یک فرد خاموش می شود، او نیز وجود ندارد. در تخصص خود، داستان های زیادی از افرادی شنیدم که معمولاً پس از ایست قلبی، تجربیات غیرعادی داشتند: آنها ظاهراً خود را در مکانی مرموز و زیبا یافتند، با بستگان متوفی صحبت کردند و حتی خود خداوند خداوند را دیدند.

همه این داستان ها البته خیلی جالب بودند، اما به نظر من فانتزی بودند، تخیلی ناب. چه چیزی باعث این تجارب «اخروی» می شود که افرادی که تجربه های نزدیک به مرگ داشته اند در مورد آن صحبت می کنند؟ من چیزی ادعا نکردم، اما در عمق وجودم مطمئن بودم که آنها با نوعی اختلال در عملکرد مغز مرتبط هستند. تمام تجربیات و ایده های ما از آگاهی سرچشمه می گیرد. اگر مغز فلج و خاموش باشد، نمی توانید هوشیار باشید.

زیرا مغز مکانیزمی است که در درجه اول آگاهی تولید می کند. تخریب این مکانیسم به معنای مرگ آگاهی است. با تمام عملکرد فوق‌العاده پیچیده و مرموز مغز، این کار به اندازه دو مورد ساده است. سیم را از برق بکشید و تلویزیون کار نخواهد کرد. و نمایش تمام می شود، مهم نیست که چقدر آن را دوست داشتید. این تقریباً همان چیزی است که قبل از خاموش شدن مغز خودم می گفتم.

در طول کما، مغز من فقط اشتباه کار نمی کرد - اصلاً کار نمی کرد. من اکنون فکر می کنم که این یک مغز کاملاً غیرفعال بود که منجر به عمق و شدت تجربه نزدیک به مرگ (NDE) شد که در طول کما از آن رنج بردم. بیشتر داستان‌های مربوط به ACS از افرادی است که ایست قلبی موقت را تجربه کرده‌اند. در این موارد، نئوکورتکس نیز به طور موقت خاموش می شود، اما آسیب جبران ناپذیری متحمل نمی شود - اگر در عرض چهار دقیقه جریان خون اکسیژن دار به مغز با استفاده از احیای قلبی ریوی یا به دلیل بازیابی خود به خودی فعالیت قلبی بازیابی شود. اما در مورد من، نئوکورتکس هیچ نشانه ای از زندگی نشان نمی دهد! من با واقعیت دنیای آگاهی که وجود داشت مواجه شدم کاملا مستقل از مغز خفته ام

تجربه شخصی من از مرگ بالینی یک انفجار و شوک واقعی برای من بود. من به عنوان یک جراح مغز و اعصاب با تجربه گسترده در کارهای علمی و عملی، بهتر از دیگران، نه تنها می‌توانستم واقعیت آنچه را که تجربه کرده‌ام به درستی ارزیابی کنم، بلکه نتیجه‌گیری مناسب را نیز انجام دهم.

این یافته ها فوق العاده مهم هستند. تجربه من به من نشان داده است که مرگ بدن و مغز به معنای مرگ آگاهی نیست، زندگی انسان پس از دفن بدن مادی خود ادامه می یابد. اما مهمتر از همه، زیر نظر خداوندی که همه ما را دوست دارد و به هر یک از ما و جهانی که خود جهان و هر آنچه در آن است در نهایت به آنجا می رود، اهمیت می دهد، ادامه می یابد.

دنیایی که خودم را در آن یافتم واقعی بود - آنقدر واقعی که در مقایسه با این دنیا، زندگی ما در اینجا و اکنون کاملاً توهمی است. با این حال، این بدان معنا نیست که من برای زندگی فعلی خود ارزشی قائل نیستم. برعکس، من حتی بیشتر از قبل از او قدردانی می کنم. چون الان معنای واقعی آن را فهمیدم.

زندگی چیزی بی معنی نیست. اما از اینجا ما قادر به درک این موضوع نیستیم، حداقل نه همیشه. داستان اتفاقی که برای من افتاد در حالی که در کما بودم پر از عمیق ترین معنی است. اما صحبت کردن در مورد آن بسیار دشوار است، زیرا با ایده های معمول ما بسیار بیگانه است. من نمی توانم در مورد او برای تمام دنیا فریاد بزنم. با این حال، نتیجه گیری من مبتنی بر تجزیه و تحلیل پزشکی و آگاهی از پیشرفته ترین مفاهیم در علم مغز و آگاهی است. با درک حقیقت زیربنای سفرم، متوجه شدم که فقط باید در مورد آن بگویم. انجام این کار به آبرومندانه ترین وظیفه اصلی من شد.

این بدان معنا نیست که من فعالیت های علمی و عملی یک جراح مغز و اعصاب را رها کرده ام. فقط این است که اکنون که این افتخار را دارم که بفهمم زندگی ما با مرگ بدن و مغز به پایان نمی رسد، این را وظیفه خود می دانم، فراخوانی که به مردم درباره آنچه در خارج از بدنم و این جهان دیدم بگویم. به نظر من انجام این کار برای کسانی که داستان هایی در مورد موارد مشابه من شنیده اند و دوست دارند آنها را باور کنند بسیار مهم به نظر می رسد، اما چیزی مانع از این می شود که این افراد به طور کامل آنها را بر اساس ایمان بپذیرند.

کتاب من و پیام معنوی موجود در آن در درجه اول خطاب به آنهاست. داستان من فوق العاده مهم و کاملا واقعی است.

فصل 1
درد

لینچبرگ، ویرجینیا

از خواب بیدار شدم و چشمانم را باز کردم. در تاریکی اتاق خواب، به اعداد قرمز ساعت دیجیتال نگاه کردم - ساعت 4:30 صبح - یک ساعت زودتر از زمانی که معمولاً از خواب بیدار می شوم، با توجه به اینکه از خانه ما در لینچبورگ تا محل خود ده ساعت با ماشین راه دارم. کار - بنیاد تخصصی جراحی اولتراسوند در شارلوتزویل. همسر هالی با آرامش به خوابش ادامه داد.

من حدود بیست سال به عنوان جراح مغز و اعصاب در شهر بزرگ بوستون کار کردم، اما در سال 2006 با تمام خانواده ام به بخش کوهستانی ویرجینیا نقل مکان کردیم. من و هالی در اکتبر 1977، دو سال پس از فارغ التحصیلی همزمان از کالج، با هم آشنا شدیم. او مدرک کارشناسی ارشد خود را در هنرهای زیبا می گرفت، من در دانشکده پزشکی بودم. او چند بار با هم اتاقی من ویک قرار گرفت. یک روز او را به ملاقات ما آورد، احتمالاً می خواست خودنمایی کند. همانطور که آنها رفتند، من از هالی دعوت کردم که هر وقت خواستند بیاید، و اضافه کردم که او مجبور نیست با ویک باشد.

در اولین قرار واقعی مان، به یک مهمانی در شارلوت، کارولینای شمالی رفتیم، دو ساعت و نیم با ماشین از آنجا و برگشت. هالی به التهاب حنجره مبتلا بود، بنابراین من در طول مسیر بیشتر صحبت کردم. ما در ژوئن 1980 در کلیسای اسقفی سنت توماس در ویندزور، کارولینای شمالی ازدواج کردیم و مدت کوتاهی پس از آن به دورهام نقل مکان کردیم، جایی که در حالی که در دانشگاه دوک فلوشیپ جراحی می‌کردم، آپارتمانی را در ساختمان رویال اوکس اجاره کردم.

خانه ما از سلطنت دور بود و من حتی متوجه هیچ درخت بلوط نشدم. ما پول کمی داشتیم، اما آنقدر سرمان شلوغ بود - و آنقدر خوشحال - که برایمان مهم نبود. در یکی از اولین تعطیلات بهاری مان، چادر را در ماشین سوار کردیم و برای یک سفر جاده ای در امتداد ساحل اقیانوس اطلس کارولینای شمالی به راه افتادیم. در بهار، در آن مکان‌ها ظاهراً انواع و اقسام میخ‌های گزنده وجود داشت، و چادر پناهگاه چندان قابل اعتمادی در برابر انبوهی از انبوهی مهیب نبود. اما ما همچنان سرگرم کننده و جالب بودیم. یک روز، هنگام شنا کردن در جزیره Ocracoke، راهی برای گرفتن خرچنگ های آبی پیدا کردم که از ترس پاهایم به سرعت فرار کردند. یک کیسه بزرگ خرچنگ را به متل جزیره پونی که دوستانمان در آن اقامت داشتند بردیم و آنها را کبابی کردیم. غذای کافی برای همه وجود داشت. علیرغم پس انداز شدید، به زودی متوجه شدیم که پولمان تمام شده است. در این زمان ما به دیدن دوستان نزدیک خود بیل و پتی ویلسون بودیم و آنها ما را به یک بازی بینگو دعوت کردند. به مدت ده سال، بیل هر پنجشنبه پنجشنبه به باشگاه می رفت، اما هرگز برنده نشد. و هالی برای اولین بار بازی کرد. اسمش را شانس یا مشیت مبتدی بگذارید، اما او دویست دلار برد، که برای ما همان دو هزار دلار بود. این پول به ما اجازه داد تا به سفر خود ادامه دهیم.

در سال 1980 من مدرک دکترای خود را دریافت کردم و هالی مدرک او را گرفت و به عنوان یک هنرمند و تدریس شروع به کار کردم. در سال 1981، اولین عمل جراحی مغز خود را در دوک انجام دادم. اولین فرزند ما، ایبن چهارم، در سال 1987 در زایشگاه پرنسس مری در نیوکاسل آپون تاین در شمال انگلستان، جایی که من در حال انجام کار کارشناسی ارشد در زمینه بیماری های عروق مغزی بودم، به دنیا آمد. و کوچکترین پسر باند - در سال 1988 در بیمارستان بریگهام و زنان در بوستون.

پانزده سالی را که در دانشکده پزشکی هاروارد و بریگام و بیمارستان زنان کار می کردم، با علاقه به یاد می آورم. خانواده ما به طور کلی از زمان زندگی ما در منطقه بوستون بزرگ قدردانی می کنند. اما در سال 2005، هالی و من تصمیم گرفتیم که زمان آن رسیده است که به جنوب برگردیم. ما می‌خواستیم نزدیک‌تر به پدر و مادرمان زندگی کنیم، و من این حرکت را فرصتی برای به دست آوردن استقلال بیشتر از آنچه در هاروارد داشتم دیدم. و بنابراین، در بهار 2006، ما زندگی جدیدی را در لینچبرگ، واقع در بخش کوهستانی ویرجینیا آغاز کردیم. این زندگی آرام و سنجیده ای بود که من و هالی از کودکی به آن عادت کرده بودیم.

* * *

مدتی آرام دراز کشیدم و سعی کردم بفهمم چه چیزی مرا بیدار کرده است. روز قبل، یکشنبه، هوا برای پاییز ویرجینیا معمولی بود - آفتابی، صاف و خنک. من و هالی و باند ده ساله برای باربیکیو به خانه همسایه ها رفتیم. عصر با ایبن (او قبلاً بیست ساله بود) تلفنی صحبت کردیم که دانشجوی سال اول دانشگاه دلاور بود. تنها ناراحتی جزئی آن روز این بود که همه ما هنوز با یک عفونت تنفسی خفیف روبرو بودیم که هفته گذشته در جایی به آن مبتلا شدیم. غروب کمرم شروع به درد کرد و مدتی در حمام آب گرم بدنم را گرم کردم و بعد از آن به نظر می رسید درد کاهش می یابد. به این فکر می کردم که آیا می توانستم اینقدر زود از خواب بیدار شوم، زیرا این عفونت ناگوار هنوز در من در حال تخمیر بود.

کمی حرکت کردم و درد پشتم را سوراخ کرد - بسیار شدیدتر از شب قبل. قطعاً این ویروس بود که خود را احساس کرد. هر چه از خواب به خودم می آمدم، درد بیشتر می شد. دوباره نتوانستم بخوابم و هنوز یک ساعت کامل مانده بود تا سر کار بروم، بنابراین تصمیم گرفتم دوباره حمام آب گرم بگیرم. نشستم پاهایم را روی زمین گذاشتم و ایستادم.

و بلافاصله درد ضربه دیگری به من وارد کرد - نبض دردناکی را در پایه ستون فقراتم احساس کردم. من که تصمیم گرفتم هالی را بیدار نکنم، به آرامی از راهرو به سمت حمام رفتم، مطمئن بودم که گرما بلافاصله حالم را بهتر می کند. اما من اشتباه می کردم. وان حمام فقط تا نیمه پر بود و من از قبل متوجه شدم که اشتباه کرده ام. درد آنقدر شدید شد که فکر کردم آیا باید با هالی تماس بگیرم تا به من کمک کند از حمام خارج شوم.

چقدر پوچ! دستم را دراز کردم و حوله ای را که روی قفسه درست بالای سرم آویزان بود، گرفتم. آن را به دیوار نزدیکتر کردم تا چوب لباسی را پاره نکنم، با احتیاط شروع به بالا کشیدن خودم کردم.

و دوباره چنان درد شدیدی مرا سوراخ کرد که خفه شدم. مطمئناً آنفولانزا نبود. اما بعدش چی؟ به نحوی از حمام لغزنده بیرون آمدم، عبایی تری پوشیدم، به سختی خودم را به اتاق خواب کشیدم و روی تخت افتادم. تمام بدنم از عرق سرد خیس شده بود.

هالی تکان خورد و به سمت من برگشت.

- موضوع چیه؟ الان ساعت چنده؟

-نمیدونم کمرم خیلی درد میکنه

هالی شروع به ماساژ دادن پشتم کرد. حالم کمی بهتر شد. به عنوان یک قاعده، پزشکان دوست ندارند بیمار شوند و من نیز از این قاعده مستثنی نیستم. برای مدتی مطمئن بودم که درد - و علت ناشناخته آن - بالاخره به طور کامل ناپدید می شود. اما ساعت هفت و نیم که باید بروم سر کار، تقریباً از درد زوزه می کشیدم و عملاً نمی توانستم حرکت کنم.

یک ساعت بعد باند وارد شد و از اینکه من هنوز در خانه بودم بسیار متعجب شد.

- چه اتفاقی افتاده است؟

هالی گفت: بابا حالش خوب نیست عزیزم.

روی تخت دراز کشیدم و روی بالش تکیه داده بودم. باند بالا آمد و به آرامی شقیقه هایم را ماساژ داد.

لمسش مثل جریان الکتریکی سرم را سوراخ کرد. من دادزدم. باند که از واکنش من شگفت زده شده بود، عقب نشست.

هالی نگران به او اطمینان داد: «اشکالی ندارد. "این به خاطر تو نیست، پدر فقط سردرد وحشتناکی دارد." "سپس شنیدم که او بیشتر به خودش می گفت تا من: "شاید باید با آمبولانس تماس بگیریم."

حتی بیشتر از بیمار بودن، پزشکان دوست ندارند در نقش بیمار باشند. بلافاصله تصور کردم خانه ای پر از پزشکان اورژانس، سؤالات استاندارد، اعزام شدن به بیمارستان، کاغذبازی... فکر می کردم به زودی حالم بهتر می شود و پشیمان می شوم که با آمبولانس تماس گرفتیم.

گفتم: "نیازی نیست، اشکالی ندارد." "الان درد دارد، اما باید به زودی بهتر شود." بهتر است به باند کمک کنید تا برای مدرسه آماده شود.

- ایبن، من هنوز فکر می کنم ...

در حالی که صورتم را در بالش پنهان کردم، حرف او را قطع کردم: "همه چیز درست خواهد شد." هنوز از درد نمی توانستم تکان بخورم. - جدی، نیازی به تماس نیست. من آنقدرها مریض نیستم. فقط اسپاسم عضلانی کمرم و سردرد.

هالی با اکراه مرا ترک کرد، با باند به طبقه پایین رفت، به او صبحانه داد و سپس او را به ایستگاهی فرستاد که اتوبوس مدرسه پسرها را می برد. وقتی باند داشت از خانه بیرون می رفت، ناگهان فکر کردم که اگر مشکل جدی داشته باشم و در بیمارستان بستری شوم، امروز او را نخواهم دید. تمام توانم را جمع کردم و فریاد زدم:

- باند، موفق باشی در مدرسه!

وقتی همسرم به اتاق خواب رفت تا بفهمد چه احساسی دارم، بیهوش دراز کشیده بودم. با فکر اینکه خوابم برد، مرا رها کرد تا استراحت کنم، به طبقه پایین رفت و با یکی از همکارانم تماس گرفت، به این امید که از او بفهمد چه بلایی سرم آمده است.

بعد از دو ساعت، هالی تصمیم گرفت که به اندازه کافی استراحت کرده ام و دوباره به سمت من آمد. وقتی در اتاق خواب را باز کرد، دید که من در همان حالت دراز کشیده ام، اما با نزدیک تر شدن، متوجه شد که بدنم طبق معمول در خواب آرام نیست، بلکه به شدت کشیده شده است. چراغ را روشن کرد و دید که من با یک اسپاسم شدید می لرزم، فک پایینم به طور غیر طبیعی بیرون زده بود و چشمان بازم به سمت عقب گرد شده بود که فقط سفیدی ها مشخص بود.

-ایبن یه چیزی بگو! - او جیغ زد.

من جواب ندادم، بنابراین او با 911 تماس گرفت. در عرض ده دقیقه آمبولانس آنجا بود. سریع مرا سوار ماشین کردند و به بیمارستان عمومی لینچبورگ بردند.

اگر هوشیار بودم، دقیقاً برای هالی توضیح می‌دادم که در آن دقایق وحشتناک زمانی که او منتظر آمبولانس بود، چه رنجی کشیدم. این یک حمله صرعی بود که بدون شک ناشی از تأثیر فوق العاده قدرتمندی بر مغز بود. اما، البته، من نمی توانستم این کار را انجام دهم.

تا هفت روز بعد، همسرم و سایر اقوام تنها بدن بی حرکت من را دیدند. من مجبورم آنچه در اطرافم اتفاق افتاده را از روی داستان های دیگران بازسازی کنم. در زمان کما، روح من، روح من - هر چه می خواهید اسمش را بگذارید بخشی از شخصیت من که مرا انسان می کند - مرده بود.

اثبات بهشت. تجربه واقعی یک جراح مغز و اعصابابن الکساندر

(هنوز رتبه بندی نشده است)

عنوان: اثبات بهشت. تجربه واقعی یک جراح مغز و اعصاب
نویسنده: ابن الکساندر
سال 2013
ژانر: باطنی، مذهبی: دیگر، ادبیات باطنی و مذهبی خارجی

درباره کتاب «اثبات بهشت. تجربه واقعی یک جراح مغز و اعصاب" Eben Alexander

وجود بهشت ​​و جهنم هنوز مورد بحث است. و نه تنها افراد مذهبی، بلکه حتی دانشمندان. موافقان و مخالفان هر دو استدلال و حتی شواهد خاص خود را دارند. البته هرکسی خودش انتخاب می کند که به آن اعتقاد داشته باشد یا نه، اما فکر می کنم برای همه جالب باشد که بدانند افرادی هستند که شواهدی دال بر وجود بهشت ​​دارند.

کتاب ابن الکساندر «اثبات بهشت. تجربه واقعی یک جراح مغز و اعصاب" دقیقاً این است که بهشت ​​وجود دارد. این داستان توسط یک جراح مغز و اعصاب روایت می شود که بیش از 25 سال در بیمارستان کار کرده و همچنین استاد دانشکده پزشکی هاروارد و سایر موسسات آموزشی است. همانطور که می دانید، اکثر پزشکان حتی تصور وجود بهشت ​​و جهنم را مجاز نمی دانند. آنها از دیدگاه علمی به این موضوع می پردازند و برای همه پدیده های مرتبط با حرکت روح انسان توضیحات روشنی دارند.

البته، شما می توانید به بهشت ​​و جهنم اعتقاد داشته باشید یا نه، اما ما می توانیم دریابیم که آیا آنها واقعاً پس از مرگ ما وجود دارند یا خیر. اما استدلال های ابن الکساندر واقعا شگفت انگیز است و باعث می شود نویسنده را باور کنید. بنابراین، او گفت در حالی که در کما بود، مغزش عملا مرده بود. یعنی مغز نمی توانست تمام تصاویری را که ایبن دیده بود به او نشان دهد. پس واقعا این اتفاق افتاد.

اما از طرفی مغز ما قادر به چنین کارهایی است که گاهی خود پزشکان نیز متعجب می شوند. حتی در وضعیت ایبن الکساندر که تقریباً به طور معجزه آسایی توانست از یک نوع شدید و ناشناخته مننژیت جان سالم به در ببرد. بنابراین، جای تعجب نیست که حتی یک مغز عملاً مرده همچنان به ارسال تکانه هایی ادامه می دهد که تصاویر شگفت انگیزی را ترسیم می کند.

کتاب «برهان بهشت. تجربه واقعی یک جراح مغز و اعصاب” قطعاً شایسته توجه است. در اینجا حقایقی وجود دارد که نمی توان آنها را رد کرد. مرگ همیشه مردم را مورد توجه قرار می دهد، زیرا ما از ناشناخته ها می ترسیم، می خواهیم در مورد آنچه بعداً در انتظارمان است، فراتر از زندگی بیشتر بدانیم.

خواندن این داستان شگفت انگیز بسیار آسان است. البته، شما اغلب شگفت زده، متعجب و حتی ترسیده خواهید شد، اما به طور کلی ابن الکساندر می گوید که مرگ چیزی نیست که از آن ترسید. در دنیایی دیگر خوب و زیبا است، تقریباً همان چیزی که معمولاً باور می شود.

کتاب «برهان بهشت. تجربه واقعی یک جراح مغز و اعصاب» برای همه جذاب خواهد بود. کسانی که به بهشت ​​ایمان دارند دلیل بیشتری بر آن خواهند یافت. کسانی که باور ندارند ممکن است باورهای خود را دوباره ارزیابی کنند، یا شاید توضیحی منطقی برای همه چیزهایی که پس از مرگ برای مردم اتفاق می افتد بیابند. در هر صورت کتاب هم جالب است و هم بسیار مفید. شما دانش جدیدی در مورد مغز و همچنین آنچه در انتهای تونل در انتظار هر یک از ما است به دست خواهید آورد.

در وب سایت ما درباره کتاب، می توانید سایت را به صورت رایگان دانلود کنید یا کتاب «اثبات بهشت» را به صورت آنلاین مطالعه کنید. تجربه واقعی یک جراح مغز و اعصاب" اثر Eben Alexander در فرمت های epub، fb2، txt، rtf، pdf برای iPad، iPhone، Android و Kindle. این کتاب لحظات دلپذیر زیادی را برای شما به ارمغان می آورد و لذت واقعی از خواندن را برای شما به ارمغان می آورد. شما می توانید نسخه کامل را از شریک ما خریداری کنید. همچنین، در اینجا آخرین اخبار دنیای ادبی را می یابید، بیوگرافی نویسندگان مورد علاقه خود را یاد می گیرید. برای نویسندگان مبتدی، بخش جداگانه ای با نکات و ترفندهای مفید، مقالات جالب وجود دارد که به لطف آن می توانید دست خود را در صنایع دستی ادبی امتحان کنید.

به نقل از کتاب «اثبات الجنة. تجربه واقعی یک جراح مغز و اعصاب" Eben Alexander

بدون شک عشق اساس همه چیز است. نه عشقی انتزاعی، باورنکردنی، واهی، بلکه معمولی ترین عشقی که برای همه آشناست - همان عشقی که با آن به همسر و فرزندان و حتی حیوانات خانگی خود نگاه می کنیم. این عشق در خالص ترین و قوی ترین شکل خود، حسادت نیست، خودخواهانه نیست، بلکه بی قید و شرط و مطلق است. این ابتدایی ترین حقیقت غیرقابل درک سعادتمندی است که در دل هر آنچه هست و خواهد بود زندگی می کند و نفس می کشد. و فردی که این عشق را نمی شناسد و آن را در تمام اعمال خود سرمایه گذاری نمی کند، حتی از راه دور نمی تواند بفهمد که او کیست و چرا زندگی می کند.

انسان باید چیزها را آنطور که هستند ببیند، نه آنطور که می خواهد ببیند.

بی تفاوتی نسبت به نتیجه تنها احساس آسیب ناپذیری خود را افزایش می دهد.

توسط قانون فدراسیون روسیه در مورد حمایت از حقوق معنوی محافظت می شود. تکثیر کل کتاب یا هر قسمت از آن بدون اجازه کتبی ناشر ممنوع است. هرگونه اقدام برای نقض قانون پیگرد قانونی خواهد داشت.

پیش درآمد

انسان باید چیزها را آنطور که هستند ببیند، نه آنطور که می خواهد ببیند.

آلبرت اینشتین (1879 - 1955)


وقتی کوچک بودم اغلب در رویاهایم پرواز می کردم. معمولا اینجوری میشد در خواب دیدم که شب در حیاط خود ایستاده ام و به ستاره ها نگاه می کنم و ناگهان از زمین جدا شدم و آرام آرام بلند شدم. اولین چند اینچ بلند شدن در هوا به طور خود به خود و بدون هیچ ورودی از طرف من اتفاق افتاد. اما خیلی زود متوجه شدم که هر چه بالاتر می روم، پرواز بیشتر به من یا به طور دقیق تر، به وضعیت من بستگی دارد. اگر بشدت شاد و هیجان زده بودم، ناگهان به زمین می افتادم و محکم به زمین می خوردم. اما اگر پرواز را به آرامی، به عنوان چیزی طبیعی درک می کردم، به سرعت به سمت آسمان پرستاره بالاتر و بالاتر پرواز کردم.

شاید تا حدی در نتیجه این پروازهای رویایی، من متعاقباً عشق پرشوری به هواپیما و موشک پیدا کردم - و در واقع به هر ماشین پرنده ای که بتواند دوباره احساس وسعت هوا را به من بدهد. وقتی فرصت پرواز با پدر و مادرم را پیدا کردم، مهم نیست که پرواز چقدر طول می‌کشد، نمی‌توانم مرا از پنجره جدا کنم. در سپتامبر 1968، در سن چهارده سالگی، تمام پول چمن زنی ام را به کلاس پرواز با گلایدر دادم که توسط فردی به نام خیابان گوس در استرابری هیل، یک "فرودگاه کوچک" چمنزار در نزدیکی زادگاهم وینستون-سالم، کارولینای شمالی تدریس می شد. . هنوز به یاد دارم که وقتی دستگیره گرد قرمز تیره را کشیدم، قلبم با چه هیجانی می‌تپید، که قلاب کابلی را که مرا به هواپیمای یدک‌کش متصل می‌کرد، باز کرد و گلایدر من روی آسفالت چرخید. برای اولین بار در زندگی ام یک احساس فراموش نشدنی از استقلال و آزادی کامل را تجربه کردم. اکثر دوستان من به همین دلیل هیجان رانندگی را دوست داشتند، اما به نظر من هیچ چیز با هیجان هزار پا در هوا قابل مقایسه نیست.

در دهه 1970، هنگام تحصیل در کالج در دانشگاه کارولینای شمالی، درگیر چتربازی شدم. تیم ما به نظر من چیزی شبیه یک برادری مخفی بود - بالاخره ما دانش خاصی داشتیم که در دسترس دیگران نبود. اولین پرش برای من بسیار سخت بود. اما در پرش دوازدهم، زمانی که از در هواپیما بیرون آمدم تا قبل از باز کردن چتر نجاتم (اولین چتربازی) به مدت بیش از هزار پا سقوط آزاد کنم، احساس اعتماد به نفس کردم. در دانشگاه، 365 چتربازی را به پایان رساندم و بیش از سه ساعت و نیم پرواز سقوط آزاد را ثبت کردم و با بیست و پنج رفیق، حرکات آکروباتیک در هوا انجام دادم.

و اگرچه در سال 1976 پریدن را متوقف کردم، همچنان رویاهای شاد و بسیار واضحی در مورد چتربازی می دیدم.

من پریدن را بیشتر از همه در اواخر بعد از ظهر، زمانی که خورشید شروع به غروب در افق کرد، دوست داشتم. توصیف احساسات من در چنین پرش هایی دشوار است: به نظرم می رسید که دارم به چیزی نزدیک تر و نزدیک تر می شوم که تعریف آن غیرممکن است، اما من به شدت آرزوی آن را داشتم. این «چیزی» اسرارآمیز یک احساس خلسه‌آمیز از تنهایی کامل نبود، زیرا ما معمولاً در گروه‌های پنج، شش، ده یا دوازده نفری می‌پریدیم و در سقوط آزاد چهره‌های مختلفی می‌سازیم. و هر چه این شکل پیچیده تر و دشوارتر بود، لذتی که بر من غلبه می کرد بیشتر بود.

در یک روز زیبای پاییزی در سال 1975، من و بچه های دانشگاه کارولینای شمالی و دوستانی از مرکز آموزش چتر نجات جمع شدیم تا پرش های فرمیشن را تمرین کنیم. در آخرین پرش خود از یک هواپیمای سبک D-18 Beechcraft در ارتفاع 10500 فوتی، داشتیم یک دانه برف ده نفره درست می کردیم. ما موفق شدیم این رقم را حتی قبل از علامت 7000 فوتی شکل دهیم، یعنی هجده ثانیه کامل از پرواز در این رقم لذت بردیم، در شکافی بین توده های ابرهای مرتفع افتادیم، پس از آن، در ارتفاع 3500 پا، دست هایمان را باز کردیم، از هم خم شدیم و چترهایمان را باز کردیم.

زمانی که فرود آمدیم، خورشید از قبل بسیار پایین بود، بالای سطح زمین. اما ما به سرعت سوار هواپیمای دیگری شدیم و دوباره بلند شدیم، بنابراین توانستیم آخرین پرتوهای خورشید را بگیریم و قبل از غروب کامل یک پرش دیگر انجام دهیم. این بار دو مبتدی در پرش شرکت کردند که برای اولین بار باید سعی می کردند به شکل بپیوندند، یعنی از بیرون به سمت آن پرواز کنند. البته، ساده‌ترین کار این است که جامپر اصلی باشید، زیرا او فقط باید به پایین پرواز کند، در حالی که بقیه اعضای تیم باید در هوا مانور دهند تا به او برسند و دست‌هایش را قفل کنند. با این وجود ، هر دو مبتدی از آزمایش دشوار خوشحال شدند ، همانطور که ما چتربازان باتجربه: پس از آموزش بچه های جوان ، بعداً می توانیم با چهره های پیچیده تر پرش کنیم.

از یک گروه شش نفره که مجبور بودند ستاره ای را بر فراز باند فرودگاهی کوچک واقع در نزدیکی شهر روانوک رپیدز، کارولینای شمالی به تصویر بکشند، من مجبور شدم آخرین بار بپرم. مردی به نام چاک از جلوی من راه می‌رفت. او تجربه زیادی در آکروباتیک گروه های هوایی داشت. در ارتفاع 7500 فوتی خورشید همچنان به ما می تابد، اما چراغ های خیابان پایین از قبل می تابد. من همیشه پریدن در گرگ و میش را دوست داشتم و این یکی شگفت انگیز بود.

حدود یک ثانیه بعد از چاک مجبور شدم هواپیما را ترک کنم و برای اینکه به بقیه برسم، سقوط من باید خیلی سریع باشد. تصمیم گرفتم به هوا شیرجه بزنم، انگار در دریا، وارونه، و در این موقعیت هفت ثانیه اول پرواز کنم. این به من این امکان را می دهد که تقریباً صد مایل در ساعت سریعتر از همراهانم سقوط کنم و بلافاصله پس از شروع ساخت ستاره با آنها در یک سطح باشم.

معمولاً در هنگام چنین پرش هایی، پس از فرود آمدن به ارتفاع 3500 پایی، همه چتربازان دست های خود را باز می کنند و تا حد امکان از هم دور می شوند. سپس همه دستان خود را تکان می دهند و نشان می دهند که آماده اند چتر نجات خود را باز کنند، به بالا نگاه می کنند تا مطمئن شوند که هیچ کس بالای سرشان نیست و تنها پس از آن طناب رهاسازی را می کشند.

- سه، دو، یک... اسفند!

یکی یکی چهار چترباز از هواپیما خارج شدند و من و چاک دنبالش رفتیم. با پرواز وارونه و افزایش سرعت در سقوط آزاد، از دیدن غروب خورشید برای دومین بار در آن روز خوشحال شدم. وقتی به تیم نزدیک می‌شدم، می‌خواستم در وسط هوا به یک توقف بروم و دست‌هایم را به طرفین بیرون بیاورم - ما کت و شلوارهایی با بال‌های پارچه‌ای از مچ تا باسن داشتیم که با باز شدن کامل با سرعت بالا، کشش قوی ایجاد می‌کرد. .

اما من مجبور نبودم این کار را انجام دهم.

همانطور که به صورت عمودی به سمت شکل افتادم، متوجه شدم که یکی از بچه ها خیلی سریع به آن نزدیک می شود. نمی دانم، شاید فرود سریع به شکاف باریکی بین ابرها او را ترساند و به او یادآوری کرد که با سرعت دویست فوت در ثانیه به سمت سیاره ای غول پیکر می شتابد که در تاریکی جمع شده به سختی قابل مشاهده است. به هر حال به جای اینکه آرام آرام به گروه بپیوندد، مانند گردبادی به سمت آن هجوم آورد. و پنج چترباز باقیمانده به طور تصادفی در هوا غلتیدند. علاوه بر این، آنها بیش از حد به یکدیگر نزدیک بودند.

این مرد یک بیداری متلاطم قدرتمند را پشت سر گذاشت. این جریان هوا بسیار خطرناک است. به محض اینکه چترباز دیگری به او برخورد کند، سرعت سقوط او به سرعت افزایش می‌یابد و به یکی از زیر خود برخورد می‌کند. این به نوبه خود به هر دو چترباز شتاب قوی می دهد و آنها را به سمت چترباز پایین تر پرتاب می کند. به طور خلاصه، یک تراژدی وحشتناک رخ خواهد داد.

بدنم را از گروهی که به طور تصادفی در حال سقوط بودند دور کردم و مانور دادم تا جایی که مستقیماً بالای «نقطه» قرار گرفتم، نقطه جادویی روی زمین که بالای آن چترهایمان را باز می‌کردیم و فرود آهسته دو دقیقه‌ای خود را آغاز می‌کردیم.

سرم را چرخاندم و خیالم راحت شد که دیگر جامپرها از هم دور می شوند. چاک در میان آنها بود. اما در کمال تعجب به سمت من حرکت کرد و به زودی درست زیر من معلق شد. ظاهراً در طول سقوط نامنظم، گروه 2000 فوت سریعتر از آنچه چاک انتظار داشت عبور کرد. یا شاید او خود را خوش شانس می دانست که ممکن است قوانین تعیین شده را رعایت نکند.

"او نباید من را ببیند!" قبل از اینکه این فکر به ذهنم خطور کند، یک چاک خلبان رنگی پشت سر چاک به سمت بالا تکان خورد. چتر نجات چاک با سرعت صد و بیست مایل در ساعت باد را گرفت و در حالی که چاک اصلی را می کشید او را به سمت من پرتاب کرد.

از لحظه ای که لوله خلبانی روی چاک باز شد، من فقط یک ثانیه فرصت داشتم تا واکنش نشان دهم. در کمتر از یک ثانیه نزدیک بود با چتر اصلی او و به احتمال زیاد با خودش تصادف کنم. اگر با چنین سرعتی به دست یا پای او بروم، به سادگی آن را پاره می کنم و در همان حال ضربه مهلکی دریافت می کنم. اگر با اجسام برخورد کنیم، ناگزیر خواهیم شکست.

آنها می گویند در چنین شرایطی به نظر می رسد همه چیز بسیار کندتر اتفاق می افتد و این درست است. مغز من این رویداد را ثبت کرد که تنها چند میکروثانیه طول کشید، اما آن را مانند یک فیلم اسلوموشن درک کرد.

به محض اینکه لوله خلبان از بالای چاک بلند شد، بازوهایم به طور خودکار به طرفینم فشار آوردند و وارونه شدم و کمی خم شدم. خم شدن بدنم باعث شد کمی سرعتم را افزایش دهم. لحظه بعد، یک حرکت تند به پهلو به صورت افقی انجام دادم که باعث شد بدنم به یک بال قدرتمند تبدیل شود، که به من اجازه داد تا درست قبل از باز شدن چتر اصلی چاک مانند گلوله از کنار چاک رد شوم.

با سرعت بیش از صد و پنجاه مایل در ساعت یا دویست و بیست فوت در ثانیه از کنارش رد شدم. بعید است که او وقت داشته باشد که متوجه حالت صورت من شود. در غیر این صورت او شگفتی باورنکردنی را در خود می دید. با معجزه ای، من توانستم در عرض چند ثانیه به موقعیتی واکنش نشان دهم که اگر وقت داشتم درباره آن فکر کنم، به سادگی غیرقابل حل به نظر می رسید!

و با این حال... و با این حال با آن برخورد کردم و در نتیجه، من و چاک سالم به زمین نشستیم. این تصور را داشتم که در مواجهه با یک موقعیت شدید، مغزم مانند نوعی کامپیوتر فوق العاده قدرتمند کار می کند.

چگونه اتفاق افتاد؟ در طول بیش از بیست سالی که به عنوان جراح مغز و اعصاب - مطالعه، مشاهده و عمل بر روی مغزم- اغلب در مورد این سوال فکر کرده ام. و در پایان به این نتیجه رسیدم که مغز آنقدر اندام خارق العاده است که ما حتی از توانایی های باورنکردنی آن آگاه نیستیم.

اکنون می‌دانم که پاسخ واقعی به این سؤال بسیار پیچیده‌تر و اساساً متفاوت است. اما برای درک این موضوع باید اتفاقاتی را تجربه می کردم که زندگی و جهان بینی من را به کلی تغییر داد. این کتاب به این رویدادها اختصاص دارد. آنها به من ثابت کردند که مهم نیست مغز انسان چقدر شگفت انگیز است، این مغز نبود که مرا در آن روز سرنوشت ساز نجات داد. چیزی که وارد بازی شد چتر اصلی چاک دوم شروع به باز شدن کرد، یکی دیگر از جنبه های پنهان شخصیت من بود. او توانست فوراً کار کند زیرا برخلاف مغز و بدن من، او خارج از زمان وجود دارد.

این او بود که باعث شد من، یک پسر، به آسمان بروم. این نه تنها توسعه یافته ترین و عاقلانه ترین جنبه شخصیت ماست، بلکه عمیق ترین و صمیمی ترین آن است. با این حال، در بیشتر زندگی بزرگسالی ام این را باور نداشتم.

با این حال، اکنون معتقدم، و از داستان زیر متوجه خواهید شد که چرا.

* * *

حرفه من جراح مغز و اعصاب است.

من در سال 1976 از دانشگاه کارولینای شمالی در چپل هیل در رشته شیمی فارغ التحصیل شدم و دکترای خود را از دانشکده پزشکی دانشگاه دوک در سال 1980 دریافت کردم. برای یازده سال، از جمله دانشکده پزشکی، سپس رزیدنتی در دوک، و همچنین کار در بیمارستان عمومی ماساچوست و دانشکده پزشکی هاروارد، در اعصاب غدد تخصص داشتم، و تعامل بین سیستم عصبی و سیستم غدد درون ریز را مطالعه کردم، که شامل غدد تولید می شود. هورمون های مختلف و تنظیم فعالیت های بدن. برای دو سال از آن یازده سال، من واکنش پاتولوژیک رگ های خونی در نواحی خاصی از مغز را هنگام پاره شدن آنوریسم مطالعه کردم، سندرمی که به نام وازواسپاسم مغزی شناخته می شود.

پس از اتمام دوره تحصیلات تکمیلی خود در زمینه جراحی مغز و اعصاب عروقی در نیوکاسل آپون تاین در بریتانیا، پانزده سال را به عنوان دانشیار در رشته اعصاب در دانشکده پزشکی هاروارد تدریس کردم. در طول سال‌ها، تعداد زیادی از بیماران را جراحی کرده‌ام که بسیاری از آنها با بیماری‌های مغزی بسیار شدید و تهدیدکننده زندگی بستری شده‌اند.

من توجه زیادی به مطالعه روش‌های درمانی پیشرفته، به‌ویژه رادیوسرجری استریوتاکتیک کردم، که به جراح اجازه می‌دهد نقطه خاصی در مغز را با پرتوهای تابشی بدون تأثیر بر بافت اطراف هدف قرار دهد. من در توسعه و استفاده از تصویربرداری رزونانس مغناطیسی که یکی از روش های مدرن برای مطالعه تومورهای مغزی و اختلالات مختلف سیستم عروقی آن است، شرکت کردم. در طی این سالها، من به تنهایی یا با دانشمندان دیگر، بیش از صد و پنجاه مقاله برای مجلات بزرگ پزشکی نوشتم و بیش از دویست بار در کنفرانس های علمی و پزشکی در سرتاسر جهان درباره کارهایم ارائه کردم.

در یک کلام، من خودم را تماماً وقف علم کردم. من آن را یک موفقیت بزرگ در زندگی می دانم که توانستم فراخوان خود را پیدا کنم - یادگیری مکانیسم عملکرد بدن انسان، به ویژه مغز، و شفا دادن افراد با استفاده از دستاوردهای پزشکی مدرن. اما به همان اندازه مهم، با یک زن فوق‌العاده ازدواج کردم که دو پسر فوق‌العاده به من داد، و اگرچه کار وقت زیادی از من گرفت، اما هرگز خانواده‌ام را فراموش نکردم که همیشه آن را یکی دیگر از موهبت‌های مبارک سرنوشت می‌دانستم. در یک کلام، زندگی من بسیار موفق و شاد بود.

با این حال، در 10 نوامبر 2008، زمانی که پنجاه و چهار ساله بودم، به نظر می رسید که شانس من تغییر کرده است. یک بیماری بسیار نادر مرا به مدت هفت روز در کما گذاشت. در تمام این مدت، نئوکورتکس من - قشر جدید، یعنی لایه بالایی نیمکره های مغز، که در اصل ما را انسان می کند - خاموش بود، کار نکرد، عملا وجود نداشت.

وقتی مغز یک فرد خاموش می شود، او نیز وجود ندارد. در تخصص خود، داستان های زیادی از افرادی شنیدم که معمولاً پس از ایست قلبی، تجربیات غیرعادی داشتند: آنها ظاهراً خود را در مکانی مرموز و زیبا یافتند، با بستگان متوفی صحبت کردند و حتی خود خداوند خداوند را دیدند.

همه این داستان ها البته خیلی جالب بودند، اما به نظر من فانتزی بودند، تخیلی ناب. چه چیزی باعث این تجارب «اخروی» می شود که افرادی که تجربه های نزدیک به مرگ داشته اند در مورد آن صحبت می کنند؟ من چیزی ادعا نکردم، اما در عمق وجودم مطمئن بودم که آنها با نوعی اختلال در عملکرد مغز مرتبط هستند. تمام تجربیات و ایده های ما از آگاهی سرچشمه می گیرد. اگر مغز فلج و خاموش باشد، نمی توانید هوشیار باشید.

زیرا مغز مکانیزمی است که در درجه اول آگاهی تولید می کند. تخریب این مکانیسم به معنای مرگ آگاهی است. با تمام عملکرد فوق‌العاده پیچیده و مرموز مغز، این کار به اندازه دو مورد ساده است. سیم را از برق بکشید و تلویزیون کار نخواهد کرد. و نمایش تمام می شود، مهم نیست که چقدر آن را دوست داشتید. این تقریباً همان چیزی است که قبل از خاموش شدن مغز خودم می گفتم.

در طول کما، مغز من فقط اشتباه کار نمی کرد - اصلاً کار نمی کرد. من اکنون فکر می کنم که این یک مغز کاملاً غیرفعال بود که منجر به عمق و شدت تجربه نزدیک به مرگ (NDE) شد که در طول کما از آن رنج بردم. بیشتر داستان‌های مربوط به ACS از افرادی است که ایست قلبی موقت را تجربه کرده‌اند. در این موارد، نئوکورتکس نیز به طور موقت خاموش می شود، اما آسیب جبران ناپذیری متحمل نمی شود - اگر در عرض چهار دقیقه جریان خون اکسیژن دار به مغز با استفاده از احیای قلبی ریوی یا به دلیل بازیابی خود به خودی فعالیت قلبی بازیابی شود. اما در مورد من، نئوکورتکس هیچ نشانه ای از زندگی نشان نمی دهد! من با واقعیت دنیای آگاهی که وجود داشت مواجه شدم کاملا مستقل از مغز خفته ام

تجربه شخصی من از مرگ بالینی یک انفجار و شوک واقعی برای من بود. من به عنوان یک جراح مغز و اعصاب با تجربه گسترده در کارهای علمی و عملی، بهتر از دیگران، نه تنها می‌توانستم واقعیت آنچه را که تجربه کرده‌ام به درستی ارزیابی کنم، بلکه نتیجه‌گیری مناسب را نیز انجام دهم.

این یافته ها فوق العاده مهم هستند. تجربه من به من نشان داده است که مرگ بدن و مغز به معنای مرگ آگاهی نیست، زندگی انسان پس از دفن بدن مادی خود ادامه می یابد. اما مهمتر از همه، زیر نظر خداوندی که همه ما را دوست دارد و به هر یک از ما و جهانی که خود جهان و هر آنچه در آن است در نهایت به آنجا می رود، اهمیت می دهد، ادامه می یابد.

دنیایی که خودم را در آن یافتم واقعی بود - آنقدر واقعی که در مقایسه با این دنیا، زندگی ما در اینجا و اکنون کاملاً توهمی است. با این حال، این بدان معنا نیست که من برای زندگی فعلی خود ارزشی قائل نیستم. برعکس، من حتی بیشتر از قبل از او قدردانی می کنم. چون الان معنای واقعی آن را فهمیدم.

زندگی چیزی بی معنی نیست. اما از اینجا ما قادر به درک این موضوع نیستیم، حداقل نه همیشه. داستان اتفاقی که برای من افتاد در حالی که در کما بودم پر از عمیق ترین معنی است. اما صحبت کردن در مورد آن بسیار دشوار است، زیرا با ایده های معمول ما بسیار بیگانه است. من نمی توانم در مورد او برای تمام دنیا فریاد بزنم. با این حال، نتیجه گیری من مبتنی بر تجزیه و تحلیل پزشکی و آگاهی از پیشرفته ترین مفاهیم در علم مغز و آگاهی است. با درک حقیقت زیربنای سفرم، متوجه شدم که فقط باید در مورد آن بگویم. انجام این کار به آبرومندانه ترین وظیفه اصلی من شد.

این بدان معنا نیست که من فعالیت های علمی و عملی یک جراح مغز و اعصاب را رها کرده ام. فقط این است که اکنون که این افتخار را دارم که بفهمم زندگی ما با مرگ بدن و مغز به پایان نمی رسد، این را وظیفه خود می دانم، فراخوانی که به مردم درباره آنچه در خارج از بدنم و این جهان دیدم بگویم. به نظر من انجام این کار برای کسانی که داستان هایی در مورد موارد مشابه من شنیده اند و دوست دارند آنها را باور کنند بسیار مهم به نظر می رسد، اما چیزی مانع از این می شود که این افراد به طور کامل آنها را بر اساس ایمان بپذیرند.

کتاب من و پیام معنوی موجود در آن در درجه اول خطاب به آنهاست. داستان من فوق العاده مهم و کاملا واقعی است.

فصل 1
درد

لینچبرگ، ویرجینیا

از خواب بیدار شدم و چشمانم را باز کردم. در تاریکی اتاق خواب، به اعداد قرمز ساعت دیجیتال نگاه کردم - ساعت 4:30 صبح - یک ساعت زودتر از زمانی که معمولاً از خواب بیدار می شوم، با توجه به اینکه از خانه ما در لینچبورگ تا محل خود ده ساعت با ماشین راه دارم. کار - بنیاد تخصصی جراحی اولتراسوند در شارلوتزویل. همسر هالی با آرامش به خوابش ادامه داد.

من حدود بیست سال به عنوان جراح مغز و اعصاب در شهر بزرگ بوستون کار کردم، اما در سال 2006 با تمام خانواده ام به بخش کوهستانی ویرجینیا نقل مکان کردیم. من و هالی در اکتبر 1977، دو سال پس از فارغ التحصیلی همزمان از کالج، با هم آشنا شدیم. او مدرک کارشناسی ارشد خود را در هنرهای زیبا می گرفت، من در دانشکده پزشکی بودم. او چند بار با هم اتاقی من ویک قرار گرفت. یک روز او را به ملاقات ما آورد، احتمالاً می خواست خودنمایی کند. همانطور که آنها رفتند، من از هالی دعوت کردم که هر وقت خواستند بیاید، و اضافه کردم که او مجبور نیست با ویک باشد.

در اولین قرار واقعی مان، به یک مهمانی در شارلوت، کارولینای شمالی رفتیم، دو ساعت و نیم با ماشین از آنجا و برگشت. هالی به التهاب حنجره مبتلا بود، بنابراین من در طول مسیر بیشتر صحبت کردم. ما در ژوئن 1980 در کلیسای اسقفی سنت توماس در ویندزور، کارولینای شمالی ازدواج کردیم و اندکی پس از آن به دورهام نقل مکان کردیم، جایی که آپارتمانی در ساختمان رویال اوکس اجاره کردیم. 1
رویال اوکس - بلوط های سلطنتی (انگلیسی).

از آنجایی که من دانشجوی جراحی در دانشگاه دوک بودم.

خانه ما از سلطنت دور بود و من حتی متوجه هیچ درخت بلوط نشدم. ما پول کمی داشتیم، اما آنقدر سرمان شلوغ بود - و آنقدر خوشحال - که برایمان مهم نبود. در یکی از اولین تعطیلات بهاری مان، چادر را در ماشین سوار کردیم و برای یک سفر جاده ای در امتداد ساحل اقیانوس اطلس کارولینای شمالی به راه افتادیم. در بهار، در آن مکان‌ها ظاهراً انواع و اقسام میخ‌های گزنده وجود داشت، و چادر پناهگاه چندان قابل اعتمادی در برابر انبوهی از انبوهی مهیب نبود. اما ما همچنان سرگرم کننده و جالب بودیم. یک روز، هنگام شنا کردن در جزیره Ocracoke، راهی برای گرفتن خرچنگ های آبی پیدا کردم که از ترس پاهایم به سرعت فرار کردند. یک کیسه بزرگ خرچنگ را به متل جزیره پونی که دوستانمان در آن اقامت داشتند بردیم و آنها را کبابی کردیم. غذای کافی برای همه وجود داشت. علیرغم پس انداز شدید، به زودی متوجه شدیم که پولمان تمام شده است. در این زمان ما به دیدن دوستان نزدیک خود بیل و پتی ویلسون بودیم و آنها ما را به یک بازی بینگو دعوت کردند. به مدت ده سال، بیل هر پنجشنبه پنجشنبه به باشگاه می رفت، اما هرگز برنده نشد. و هالی برای اولین بار بازی کرد. اسمش را شانس یا مشیت مبتدی بگذارید، اما او دویست دلار برد، که برای ما همان دو هزار دلار بود. این پول به ما اجازه داد تا به سفر خود ادامه دهیم.

در سال 1980 من مدرک دکترای خود را دریافت کردم و هالی مدرک او را گرفت و به عنوان یک هنرمند و تدریس شروع به کار کردم. در سال 1981، اولین عمل جراحی مغز خود را در دوک انجام دادم. اولین فرزند ما، ایبن چهارم، در سال 1987 در زایشگاه پرنسس مری در نیوکاسل آپون تاین در شمال انگلستان، جایی که من در حال انجام کار کارشناسی ارشد در زمینه بیماری های عروق مغزی بودم، به دنیا آمد. و کوچکترین پسر باند - در سال 1988 در بیمارستان بریگهام و زنان در بوستون.